Wednesday 16 March 2022

K-Lyric: NU’EST (뉴이스트) - AGAIN 다시, 봄 + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Nu'est - Again

Bahasa Indonesia

Akankah kita baik-baik saja pada waktunya?
Musim akan menumpuk sebagai kenangan
Cinta memenuhiku (dengan senyuman)
Bahkan saat aku menunggu (hatiku setiap hari)

Jika tanda diberikan
Seperti sensasi yang melonjak dari ingatan kita
Dalam setiap langkah yang kita ambil
Saat kita menggenggam momen berharga kita

Jika aku tanpa sadar mulai
Begitu merindukanmu
Apa yang harus ku lakukan, lalu

Hatiku yang merindu, bergumam monolog
Angin musim membawa semuanya seperti jejak kaki
Lalu suatu hari ketika aku merindukanmu
Aku memelukmu di musim semi saat kita akan bertemu kembali

Untuk menjaga musim semi kita abadi
Meskipun seluruh dunia berubah
Aku tetap di musim yang sama
Setelah musim dingin yang dingin ini berlalu
Aku akan berdiri di sana pada bulan Maret
Saat musim semi datang sekali lagi

Semakin kamu mengenal cinta semakin besar rasa sakitnya
Aku tidak menyakini itu
Seperti bunga musim semi yang mekar di taman kita
Bunga musim semi

Jika aku tanpa sadar memulai
Untuk merindukanmu yang tak tertahankan
Apa yang harus saya lakukan, lalu

Hatiku yang merindu, bergumam monolog
Angin musim membawa semuanya seperti jejak kaki
Lalu suatu hari ketika aku merindukanmu
Aku memelukmu di musim semi saat kita akan bertemu kembali

Takut aku berlari lebih jauh
Saat aku berpacu dengan waktu
Aku melupakanmu
Itu tidak akan terjadi sampai aku berhenti bernapas

Hatiku yang merindu, bergumam monolog (monolog)
Angin musim membawa semuanya seperti jejak kaki
Lalu suatu hari ketika aku merindukanmu
Aku memelukmu di musim semi saat kita akan bertemu kembali

Untuk menjaga musim semi kita abadi
Meskipun seluruh dunia berubah
Aku tetap di musim yang sama
Setelah musim dingin yang dingin ini berlalu
Aku akan berdiri di sana pada bulan Maret
Saat musim semi datang sekali lagi

Romanization

sigani jinandamyeon gwaenchaneulkkayo
gyejeoreun chueogi doeeo ssaigetjyo
sarangiran geon gidarimjochado nareul (misoro nareul)
chaewogajyo (maeil nae maeum)

gieogui seollem beokchaoreudeut
challanhan uri durui siganeul
kkeureoango naedinneun uri georeummada
heunjeogi deuriumyeon

nado moreul saie mot chameul mankeum
nega geuriwoseo bogo sipeumyeon
geuttae, nan eotteokae

bogo sipeun mam honjanmal honjanmal
gyejeorui baram geu wiro baljagukcheoreom namaseo
bogo sipeun nal eonjenga eonjenga
uri dasi mannal bomui neoreul pumneunda

uriui bomi yeojeonhage
sesangi modu byeonhaedo naneun
byeonhaji aneul su isseo
chuun gyeouri modu jinan
3wori doemyeon geugose seo isseulge
dasi bomi chajaomyeon

sarangeul alge doemyeon apeumi deo
keojindaneun mareul mitji ana
uriui jeongwone gadeuk pieonan bom kkochipcheoreom
kkochipcheoreom

nado moreul saie mot chameul mankeum
nega geuriwoseo bogo sipeumyeon
geuttae, nan eotteokae

bogo sipeun mam honjanmal honjanmal
gyejeorui baram geu wiro baljagukcheoreom namaseo
bogo sipeun nal eonjenga eonjenga
uri dasi mannal bomui neoreul pumneunda

sigan sogeul naedallida
eodironga deo meoreojilkka bwa deoukdeo geomna
naega neol inneun il
sumi meomchul ttaekkaji eopseul geoya

bogo sipeun mam honjanmal honjanmal (honjanmal)
gyejeorui baram geu wiro baljagukcheoreom namaseo
bogo sipeun nal eonjenga eonjenga
uri dasi mannal bomui neoreul pumneunda

uriui bomi yeojeonhage
sesangi modu byeonhaedo naneun
byeonhaji aneul su isseo
chuun gyeouri modu jinan 3wori doemyeon
geugose seo isseulge
dasi bomi chajaomyeon


EmoticonEmoticon