Tuesday, 22 March 2022

K-Lyric: Highlight (하이라이트) - Night Fog (밤안개) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Highlight - Night Fog

Bahasa Indonesia

Katakan padaku, 'aku mencintaimu lagi'
Mengapa kamu terus membuatku merasa asing
Malam yang penuh dengan udara pengap
Ruang ini menyesakkan

Meski waktu terus berjalan, aku tidak bisa beranjak
Kamu memudar dalam ingatanku
Aku tidak bisa melepaskan tanganku
Aku tetap pada dirimu
Mengapa kamu semakin jauh masuk dalam kabut?

Kabut malam yang tebal dan mendung di hatiku
Tapi aku masih mencarimu
Bayangan kita yang dipantulkan cermin terlihat buram
Dan tiba-tiba dirimu menghilang

Katakan padaku kamu mencintaiku
Aku sangat cemas
Malam ini kita bersama-sama
Di bawah rembulan yang menyinari kita
Aku ingin semua ini berlalu

Meski waktu terus berjalan, aku tidak bisa beranjak
Kamu memudar dalam ingatanku
Aku tidak bisa melepaskan tanganku
Aku tetap pada dirimu
Mengapa kamu semakin jauh masuk dalam kabut?

Kabut malam yang tebal dan mendung di hatiku
Tapi aku masih mencarimu
Bayangan kita yang dipantulkan cermin terlihat buram
Dan tiba-tiba dirimu menghilang

Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo masih mengembara di sekitarmu

Kabut malam yang tebal dan mendung di hatiku
Tapi aku masih mencarimu
Bayangan kita yang dipantulkan cermin terlihat buram
Dan tiba-tiba dirimu menghilang

Romanization

dasi saranghandago haejwo
wae gyesog nachseolge hae
mugeoun gonggiman gadeughan bam
summaghyeo i gonggan

sigani gado nan andwae
nae gieogsogeseo huimihaejineun neoui
soneul nohji mothae
ajigdo nan geudaeronde
angae soge wae jeomjeom meoreojyeo ga

bamangae jiteun ppuyeon nae mamsoge
yeojeonhi neoreul chaja hemae
geoure bichin uriga heulyeojigo
eoneusae neon sarajine

nal gyesog saranghandago haejwo
neomu buranhae
uri ittneun i bamdo
uril bichuneun daldo
i modeun ge geodhigil wonhae

sigani gado nan andwae
nae gieogsogeseo huimihaejineun neoui
soneul nohji mothae
ajigdo nan geudaeronde
angae soge wae jeomjeom meoreojyeoga

bamangae jiteun ppuyeon nae mamsoge
yeojeonhi neoreul chaja hemae
geoure bichin uriga heuryeojigo
eoneusae neon sarajine

Wo wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo wo
Wo wo wo yeojeonhi neoreul hemae

bamangae jiteun ppuyeon nae mamsoge
yeojeonhi neoreul chaja hemae
geoure bichin uriga heulyeojigo
eoneusae neon sarajine


EmoticonEmoticon