Thursday, 16 January 2020

K-Lyric: Taeyeon (태연) - Drawing Our Moments (너를 그리는 시간) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Taeyeon - Drawing Our Moments


Bahasa Indonesia

Terbangun karena suara rendah hujan
Ketika aku melihatmu tertidur lelap
Semua kegugupan yang kurasakan
Dalam cahaya redup fajar
Seperti aroma yang semakin memudar
Menuju ke arah hati

Aku berbaring di sisi hangatmu
Aku dipenuhi kenangan bahwa hanya aku yang akan mengenalimu
Momen biasa ini
Aku tenggelam lebih dalam ke dalamnya
Pandangan menjadi berwarna karenamu

Seperti saat segalanya sudah kosong
Di hati putihku
Aku mencoba membayangkan dirimu
Apa yang ku lihat
Lebih cemerlang dari pada pagi hari
Jalan setapak ada di depan kita
Meski terlihat gelap
Warna yang seperti dirimu
Saat itu menyebar padaku
Cahaya yang kulihat dalam mimpiku, yang berisi surga
Aku mencoba membayangkan dirimu

Bahumu yang kamu tawarkan padaku tanpa kata
Bahkan di hari yang begitu dingin
Agar aku mendapatkan rasa hangat darimu

Seperti saat segalanya sudah kosong
Di hati putihku
Aku mencoba membayangkan dirimu
Apa yang ku lihat
Lebih cemerlang dari pada pagi hari
Jalan setapak ada di depan kita
Meski terlihat gelap
Warna yang seperti dirimu
Saat itu menyebar padaku
Cahaya yang kulihat dalam mimpiku, yang berisi surga

Sehingga hari-hari baru yang tak terhingga
Tidak akan menakutkan bagimu yang melihatnya
Semua momen itu akan menjadi lebih dalam
Aku mencoba membayangkan dirimu

Bersama cahaya indah dalam mimpi di malam yang begitu panjang
Aku berjalan, saat tanpa sengaja
Aku sadar
Kamu mencari diriku
Itu sangat hangat sehingga membuatku menangis

Bahkan tetesan hujan yang bening
Jatuh di sepanjang jendela
Sekarang di hatiku
Aku basah kuyup karenamu
Aku tidak bisa menghitungnya, seperti bintang-bintang di langit malam
Aku mencoba membayangkan dirimu
Aku mencoba memelukmu

Terbangun karena suara rendah hujan
Ketika aku melihatmu tertidur lelap
Rasa gugup yang semacam ini

Romanization

najeun bissorie jameseo kkae
deo gipi jamdeun neol barabol ttae
naega neukkin modeun tteollim
eoseumpure muldeun saebyeokbichen
geueukhan hyanggiga baen deuthae
deo ikkeullin maeumkkaji

ttaseuhan ne gyeote nan nuwo
naman al gieoge neoreul chaewo
pyeongbeomhan i sungani
seumyeodeureo deo gipi
nege muldeureo ganeun nunbich

modeun geol da biun deusi
saehayahdeon nae mamsok
geuryeobwattdeon neol
maju bwattdeon geon
achimboda chanranhae
uri ape nohin giri
eoduwo boil ttaedo
neoreul talmeun saek
naege beonjil ttae
kkume bwattdeon cheongugeul dameun geu bich
geuryeo bwa neol

maleopsi naeeo jun neoui eokkaeneun
eoreo beorin harukkaji
neoui cheoneul jeonhae imi

modeun geol da biun deusi
saehayahdeon nae mamsok
geuryeobwattdeon neol
maju bwattdeon geon
achimboda chanranhae
uri ape nohin giri
eoduwo boil ttaedo
neoreul talmeun saek
naege beonjil ttae
kkume bwattdeon cheongugeul dameun geu bich

sueopsi saeroul nari
duryeopji anhge
deo gipeo gal modeun sungan
barabwattdeon neol
geuryeo bwa Oh neol

deo gin bam kkume nallin goun geu bich
ttara geotda uyeonhi
nareul chajdeon neol
arabwattdeon geon
nunmul nage ttaseuhae
yurichangeul ttara naerin
tumyeonghan bisbanguldo
jigeum nae mame
jeojeo deun geudaereul
bamhaneul byeolbichcheoreom sel su eopsi
geuryeo bwa neol
ana bwa neol

najeun bissorie jameseo kkae
deo gipi jamdeun neol barabol ttae
ireon tteollim


EmoticonEmoticon