Wednesday 15 January 2020

K-Lyric: Baek Yerin (백예린) - Again, I Am Here (다시 난, 여기) (Crash Landing On You OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Baek Yerin - Again, I Am Here


Bahasa Indonesia

Hatiku bergerak
Bahkan ketika aku melangkah di sepanjang jalan
Aku di sini kembali, tepat di sebelahmu

Dalam hatiku yang takut
Salju putih jatuh
Jadi aku bertahan, aku di sini dan aku akan ada di sana

Bersandar di bahu hangatmu
Aku merasakan dirimu kembali

Aku bertahan dan aku di sini
Membiarkan diriku menerimamu seperti ini
Begitu pun ketika kita saling menjauh
Kita akan terukir semakin dalam

Di sana dan di sini
Bahkan jika kita berada di bawah langit yang berbeda
Aku mengingat hatimu
dan aku bertahan, aku di sini

Di hatiku yang bergetar
Kamu datang kepadaku kembali
Jadi aku bertahan, aku di sini dan aku akan ada di sana

Melewati jalan yang beku ini
Aku sudah bertemu denganmu kembali

Aku bertahan dan aku di sini
Aku tidak ingin kehilanganmu lagi
Meski kamu terus menepisku
Meski kamu menghilang dari mataku

Di sini, aku di sini
Aku akan selalu di sebelahmu
Hatiku bergerak
dan aku bertahan, aku di sini

Seandainya ingatanmu hilang
Aku mengukirnya di hatimu
Aku takut akan waktu, takut tidak akan melihatmu lagi
Jadi aku mencarimu kembali

Aku bertahan dan aku di sini
Aku tidak ingin kehilanganmu lagi
Di manapun dirimu berada di dunia
Di manapun dirimu berada, aku akan menemukanmu

Di sini, aku di sini
Aku akan selalu di sampingmu
Hatiku bergerak
dan aku bertahan, aku di sini

Romanization

naui maeumi umjigyeo
geunyang gireul ttara georeogado
dasi yeogi neoui ape

duryeowottdeon naui mame
hayan nuni naeryeowa
So I’m still
I’m here and I’ll be there

ttadeuthan eokkaee gidaeeo
ireohge dasi neoreul neukkyeo

I’m still and I’m here
ireohgerado neol dameulge
uri seoro mireonaedeorado
geu ttaemune deo gipi saegyeojyeo

yeogi tto geogi
dareun haneurirado
neoui mameul gieokhae
and I’m still I’m here

heundeullyeottdeon naui mame
nega dasi dagawa
So I’m still
I’m here and I’ll be there

eoreobuteun i gireul jina
ireohge dasi neoreul manna

I’m still and I’m here
dasi neol nohchiji anheullae
gyesok nega nareul mireonaedo
hoksi naui nune sarajyeodo

yeogi na yeogi
gyeote neul seo isseulge
naui mami umjigyeo
and I’m still I’m here

nan neoui gieogi da jiwojilkka bwa
maeume saegyeodo
neoreul bol su eoptge doelkka bwa
sigani nan duryeowo
dasi neoreul chajabwa tto ireohge

I’m still and I’m here
dasi neol nohchiji anheullae
sesang eoneu gose ittdeorado
eodirado naega chajagalge

yeogi na yeogi
gyeote neul seo isseulge
naui mami umjigyeo
and I’m still I’m here


EmoticonEmoticon