Friday, 13 December 2019

K-Lyric: Kim Jae Hwan (김재환) - The Time I Need (시간이 필요해) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Jae Hwan - The Time I Need


Bahasa Indonesia

Aku perlu waktu
Sebelum bertemu orang baru
Sehingga aku bisa melupakanmu

Foto-foto bisa saja aku bakar
Tapi kenangan tentangmu yang mendalam tetap ada
Apa yang harus aku lakukan dengan itu?

Tidak mudah untuk menghilangkan
Semua kebiasaanku yang menyerupai miliknya
Seperti kebiasaan, aku menunggu panggilanmu

Kamu dapat bertemu seseorang yang baik dan memiliki cinta yang indah
Aku akan berusaha bersikap tenang tapi tolong
Jangan segera menemukan cinta baru

Aku perlu waktu
Sebelum bertemu orang baru
Sehingga aku bisa melupakanmu

Aku butuh waktu, aku butuh waktu
Untuk melupakan semuanya
Aku butuh waktu
Menerima kenyataan bahwa kita hanya akan menjadi kenangan

Ada begitu banyak bagian dari dirimu di duniaku
Jadi jika aku mencoba melupakanmu
Apakah aku benar-benar dapat melakukannya?

Kamu dapat bertemu seseorang yang baik dan memiliki cinta yang indah
Aku akan berusaha bersikap tenang tapi tolong
Jangan segera menemukan cinta baru

Aku perlu waktu
Sebelum bertemu orang baru
Sehingga aku bisa melupakanmu

Aku butuh waktu, aku butuh waktu
Untuk melupakan semuanya
Aku butuh waktu
Menerima kenyataan bahwa kita hanya akan menjadi kenangan

Harap tunggu sebentar
Aku menghapus dirimu satu per satu
Aku mampir ke kafe yang sering kita kunjungi
Aku membeku ketika mereka berkata
"Kamu sendirian hari ini"

Membeku

Aku butuh waktu, aku butuh waktu
Untuk melupakan semuanya
Aku butuh waktu
Menerima kenyataan bahwa kita hanya akan menjadi kenangan

Aku perlu waktu
Sebelum bertemu orang baru
Sehingga aku bisa melupakanmu

Romanization

sigani piryohae
nega tto nugungal
mannagi jeonkkaji
naega neol ijeul su ittgi wihae

sajin ttawiya taeumyeon
geumanigettjiman
gipi nameun neoui gieogeun
eotteohge haeya hana

geu saram talmeun seupgwan hana beorigiga
swipjiga anha seupgwancheoreom neoui yeonrageul
gidarinda

joheun saram mannaseo joheun sarangeul haedo
taeyeonhan cheokhagettjiman neomu ppalli
dareun sarang chajjin marajwo

sigani piryohae
nega tto nugungal
mannagi jeonkkaji
naega neol ijeul su ittgi wihae

sigani piryohae sigani piryohae
modeun geol da ijgien
sigani piryohae chueogeul chueogira
badadeurigien

naui sesange
neomu manhi gaeip dwae isseo
geureon neoreul naega ijneundago
gwayeon ijeul suga isseulkka

joheun saram mannaseo joheun sarangeul haedo
taeyeonhan cheokhagettjiman neomu ppalli
dareun sarang chajjin marajwo

sigani piryohae
nega tto nugungal
mannagi jeonkkaji
naega neol ijeul su ittgi wihae

sigani piryohae sigani piryohae
modeun geol da ijgien
sigani piryohae chueogeul chueogira
badadeurigien

jamkkanman gidaryeojwo
hanassik jiwogago isseo
mundeuk uri jaju gadeon kapee gabwasseo
oneureun honja osyeottneyo raneun mare
meomchis

eeeee eeeee
eeeeeeee e
eeeee eeeee
eeeeeeee
meomchis

sigani piryohae sigani piryohae
modeun geol da ijgien
sigani piryohae chueogeul chueogira
badadeurigien

sigani piryohae
nega tto nugungal
mannagi jeonkkaji
naega neol ijeul su ittgi wihae


EmoticonEmoticon