Wednesday, 27 November 2019

K-Lyric: The One (더원) - Can’t Let Go (놓을 수 없다) (Chief of Staff 2 OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan The One - Can't Let Go


Bahasa Indonesia

Di penghujung hari yang melelahkan
Aku bertanya pada angin yang bertiup

Di mana aku bisa mengistirahatkan hatiku yang teduh?
Di mananya dunia

Meski kenangan mendesah sedingin salju
Aku bahkan ingin merangkulnya

Bersinarlah dari jauh
Karena ini untuk mimpiku

Berjalan sendirian
Bermimpi sedih

Kesepian dan menyakitkan
Tapi aku tidak bisa menyerah

Aku tahu bahwa kadang-kadang aku akan jatuh
Dan menjadi sangat terluka

Tapi aku tidak bisa melepaskan hidupku
Yang panas seperti matahari

Selamanya yang paling gelap sebelum matahari terbit
Itulah caraku menghibur diriku hari ini

Besok, aku akan tersenyum
Di bawah langit yang cerah

Berjalan sendirian
Bermimpi sedih

Kesepian dan menyakitkan
Tapi aku tidak bisa menyerah

Aku tahu bahwa kadang-kadang aku akan jatuh
Dan menjadi sangat terluka

Tapi aku tidak bisa melepaskan hidupku
Yang panas seperti matahari

Aku berhenti sejenak
Dan melihat ke belakang

Jejak kaki ada di sana tanpa keraguan
Itu adalah jalanku

Harapan baru ditambahkan hari demi hari
Aku tahu itu alasan untuk hidup

Melepaskan cahaya
Melepaskan segalanya

Bukan sesuatu yang bisa ku lakukan
Bahkan jika dunia berbalik melawanku

Sampai hari aku menutup mata
Bahkan jika aku tidak pernah bisa mencapainya

Aku tidak bisa melepaskannya
Mimpiku yang seindah matahari terbenam

Kesepian dan menyakitkan
Tapi aku tidak bisa menyerah

Aku tahu bahwa kadang-kadang aku akan jatuh
Dan menjadi sangat terluka

Tapi aku tidak bisa melepaskan hidupku
Yang panas seperti matahari

Romanization

jichyeobeorin haru kkeute bureooneun
barame mutgon haesseosseo

geuneuljin naui maeumi swil su ittneun goseun
sesang eodiinji

nunkkocccheoreom sirin hansumui gieokjocha
gaseume pumgo sipeosseo

jeo meolli chanranhage bichnago ittneun
naui kkumeul wihan irigie

honja georeoganeun geon
seulpeun kkumeul kkuneun geon

oeropgo apado
pogihal suga eoptda

ttaeron muneojyeo gago
gipge sangcheobadeul nal aljiman

taeyangcheoreom tteugeoun nae salmeul
noheul su eoptda

haega tteugi jeoni gajang deo eodupdago
oneureul wirohagon hae

naeireun malkge muldeun haneul araeseo
miso jitneun nareul boge doeri

honja georeoganeun geon
seulpeun kkumeul kkuneun geon

oeropgo apado
pogihal suga eoptda

ttaeron muneojyeo gago
gipge sangcheobadeul nal aljiman

taeyangcheoreom tteugeoun nae salmeul
noheul su eoptda

jamsi meomchwo seoseo
dwireul dora bonda

heundeullim eoptneun baljagukdeuri
naui girin geoya

harue hanassik deohaejineun saeroun huimangi
na saneun iyuran geol aljanha

bicheul beoriraneun geon
geuman noheuraneun geon

sesangi deungjyeodo
deureo jul suga eoptda

nun gamneun geunalkkaji
yeongwontorok daheul su eoptdaedo

noeulcheoreom areumdaun kkumeul
noheul su eoptda

oeropgo apado
pogihal suga eoptda

ttaeron muneojyeo gago
gipge sangcheobadeul nal aljiman

taeyangcheoreom tteugeoun nae salmeul
noheul su eoptda


EmoticonEmoticon