Saturday, 2 November 2019

K-Lyric: Donna (도나) - Who Really Knows (The Lies Within OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Donna - Who Really Knows


Bahasa Indonesia

Jangan buat aku sedih
Jangan buat aku menangis
Aku mencari sesuatu yang tidak dapat ku temukan
Meski dirimu tersenyum dalam kabut
Siapa yang benar-benar tahu
Siapa yang benar-benar tahu
Siapa yang benar-benar tahu

Siapa yang peduli dengan kebenaran
Di tempat di mana tidak ada seorang pun yang datang
Aku tidak dapat melarikan diri dan tenggelam lebih dalam

Aku tidak bisa melarikan diri
Dan berdoa agar seseorang menyelamatkanku
Tapi tidak ada seorang pun pahlawan
Aku ingin kamu hidup
Aku ingin kamu hidup

Tolong, aku mohon, jangan lepaskan
Tanganmu yang dingin terus menjauh
Sangat sulit
Ini bisa sangat sulit

Jangan buat aku sedih
Jangan buat aku menangis
Aku mencari sesuatu yang tidak dapat ku temukan
Meski dirimu tersenyum dalam kabut
Siapa yang benar-benar tahu
Siapa yang benar-benar tahu
Siapa yang benar-benar tahu

Siapa yang peduli dengan kebenaran
Di tempat di mana tidak ada seorang pun yang datang
Aku tidak dapat melarikan diri dan tenggelam lebih dalam

Aku tidak bisa melarikan diri
Dan berdoa agar seseorang menyelamatkanku
Tapi tidak ada seorang pun pahlawan
Aku ingin kamu hidup
Aku ingin kamu hidup

Tolong, aku mohon, jangan lepaskan
Tanganmu yang dingin terus menjauh
Sangat sulit
Ini bisa sangat sulit

Jangan buat aku sedih
Jangan buat aku menangis
Aku mencari sesuatu yang tidak dapat ku temukan
Meski dirimu tersenyum dalam kabut
Siapa yang benar-benar tahu
Siapa yang benar-benar tahu
Siapa yang benar-benar tahu

Jangan buat aku sedih
Di dalam kabut
Siapa yang benar-benar tahu
Siapa yang benar-benar tahu
Tapi tidak ada seorang pun pahlawan


Romanization

Don't make me sad
Don't make me cry
chajeul su eobtneungeol chajgo isseo
angae soge utgo isseodo
Who really knows
Who really knows
Who really knows

Who care about the truth
amudo dagaoji anhneun goseuro
deo gipi galaanja ppajyeonagaji mothae

Praying for somebody to save me
But no one's hero
I want you to be alive
I want you to be alive

jebal nal nohji mallago aewonhaedo
ne chagaun son kkeut jakku meoreojyeo ga
So hard
It can be so hard

Don't make me sad
Don't make me cry
chajeul su eobtneungeol chajgo isseo
angae soge utgo isseodo
Who really knows
Who really knows
Who really knows

Who care about the truth
amudo dagaoji anhneun goseuro
deo gipi galaanja ppajyeonagaji mothae

Praying for somebody to save me
But no one's hero
I want you to be alive
I want you to be alive

jebal nal nohji mallago aewonhaedo
ne chagaun son kkeut jakku meoreojyeo ga
So hard it can be so hard

Don't make me sad
Don't make me cry
chajeul su eobtneungeol chajgo isseo
angae soge utgo isseodo
Who really knows
Who really knows

Don't make me sad
angae soge
Who really knows
Who really knows
But no one's hero


EmoticonEmoticon