W-Lyric: Selena Gomez - Lose You To Love Me + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Selena Gomez - Lose You To Love Me

Bahasa Indonesia

Kamu menjanjikan dunia dan aku jatuh cinta kerenanya
Aku mengutamakan dirimu dan kamu memujanya
Menyalakan api ke hutanku
Dan kamu membiarkannya terbakar
Nyanyikan nada sumbang di bagian reff milikku
Karena itu bukan milikmu
Aku melihat tanda-tanda dan aku mengabaikannya
Kacamata berwarna mawar semuanya hancur
Membakar tujuanku
Dan aku membiarkannya membara
Dirimu tertinggal dalam luka
Ketika itu bukan milikmu, yeah

Kita selalu membahasnya secara membabi buta
Aku perlu kehilanganmu untuk menemukan diriku
Tarian ini membunuhku dengan lembut
Aku perlu membencimu untuk mencintai diriku, yeah

Mencintai, mencintai, yeah
Mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, yeah
Aku harus kehilanganmu untuk mencintai diriku, yeah
Mencintai, mencintai, yeah
Mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, yeah
Aku harus kehilanganmu untuk mencintai diriku

Aku memberikan semua milikku dan mereka semua tahu itu
Kamu menghancurkan diriku dan sekarang itu muncul
Dalam dua bulan kamu mengganti tentang kita
Sepertinya semudah itu
Membuatku berpikir aku pantas mendapatkannya
Di masa pemulihan yang sulit, yeah

Kita selalu membahasnya secara membabi buta
Aku perlu kehilanganmu untuk menemukan diriku
Tarian ini membunuhku dengan lembut
Aku perlu membencimu untuk mencintai diriku, yeah

Mencintai, mencintai, yeah
Mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, yeah
Aku harus kehilanganmu untuk mencintai diriku, yeah
Mencintai, mencintai, yeah
Mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, yeah
Aku harus kehilanganmu untuk mencintai diriku

Kamu menjanjikan dunia dan aku jatuh cinta kerenanya
Aku mengutamakan dirimu dan kamu memujanya
Menyalakan api ke hutanku
Dan kamu membiarkannya terbakar
Nyanyikan nada sumbang di bagian reff milikku

Mencintai, mencintai, yeah
Mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, yeah
Aku harus kehilanganmu untuk mencintai diriku, yeah
Mencintai, mencintai, yeah
Mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, yeah
Aku harus kehilanganmu untuk mencintai diriku
Mencintai, mencintai, yeah
Mencintai, mencintai, yeah
Untuk mencintai, yeah

Dan sekarang bab ini sudah ditutup dan selesai
Untuk mencintai cinta, yeah
Untuk mencintai cinta, yeah
Untuk mencintai, yeah
Dan sekarang ini selamat tinggal, selamat tinggal untuk kita

English

You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off key in my chorus
'Cause it wasn't yours
I saw the signs and I ignored it
Rose colored glasses all distorted
Set fire to my purpose
And I let it burn
You got off on the hurtin'
When it wasn't yours, yeah

We'd always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dancing was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah

To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me

I gave my all and they all know it
You tore me down and now it's showing
In two months you replaced us
Like it was easy
Made me think I deserved it
In the thick of healing, yeah

We'd always go into it blindly
I needed to lose you to find me
This dancing was killing me softly
I needed to hate you to love me, yeah

To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me

You promised the world and I fell for it
I put you first and you adored it
Set fires to my forest
And you let it burn
Sang off key in my chorus

To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to hate you to love me, yeah
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah
I needed to lose you to love me
To love, love, yeah
To love, love, yeah
To love, yeah

And now the chapter is closed and done
To love love, yeah
To love love, yeah
To love, yeah
And now it's goodbye, it's goodbye for us

*Rose colored rose: An optimistic perception of something; a positive opinion; seeing something in a positive way