Tuesday, 15 October 2019

K-Lyric: Yoo Yeon Jung of Cosmic Girl - Please, Tell Me (꼭 말해줘) (Melting Me Softly OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yoo Yeon Kung - Please, Tell Me


Bahasa Indonesia

Setiap kali aku melihatmu
Kamu memelukku dengan hangat
Saat-saat itu

Aku ingat, bahkan lelucon yang tidak biasa
Membuat aku ingin memelukmu erat

Terkadang, aku bertanya-tanya apakah aku satu-satunya yang merasakan hal ini
Ketika aku melihat wajahmu, yang tidak terlihat begitu menarik
Aku melihat diriku menjadi sangat cemas

Tolong katakan padaku hari ini
Hanya kamulah satu-satunya
Yang menggenggam tanganku

Tolong katakan padaku hari ini
Matamu yang menatapku
Hanya dipenuhi dengan diriku

Saat angin hangat berhembus
Aku ingin bersamamu
Aku ingin tahu apakah kamu tahu

Di luar, aku bertingkah seperti itu
Namun pada akhirnya, hatiku terungkap

Sekali lagi hari ini, aku berusaha menyembunyikan hatiku
Tapi aku sudah mulai berlari lagi
Mungkin cinta ini sudah dimulai

Tolong katakan padaku hari ini
Hanya kamulah satu-satunya
Yang menggenggam tanganku

Tolong katakan padaku hari ini
Matamu yang menatapku
Hanya dipenuhi dengan diriku

Aku gunakan angin untuk bersandar padaku
Aku berhenti pada aroma manismu
Jika kamu merasakan hal yang sama
Tolong genggam tanganku

Tolong katakan padaku hari ini
Hanya kamulah satu-satunya
Yang menggenggam tanganku

Tolong katakan padaku hari ini
Matamu yang menatapku
Hanya dipenuhi dengan diriku

Romanization

eonjena neoreul barabomyeon
ttatteushage nal gamssajudeon
geu moseupdeuri

saenggakna ppeonppeonhan nongdamedo
neol kkok ana jugo sipeo

gakkeumssigeun naman ireon maeumingeolkka
byeol gwansim eopsneun deuthan
neoui pyojeongeul bolttaemyeon
buranhaejin nae moseubeul bwa

malhaejwo oneul mankeumeun
naui dusoneul jabajul saram
neoppunirago

kkok malhaejwo oneul mankeumeun
nal baraboneun ne
nunbiche naega gadeuk hadago

ttatteushan barami bureoomyeon
neowa hamkkeittgo sipeun mam
neon algin halkka

geoteuron byeolgeoanin cheok hamyeonseo
gyeolguk nae mameul tto kkeonae

oneuldo nan honja mameul sumgyeobojiman
balgeoreum gabyeopge tto ttwieoboneun na
eojjeomyeon imi sarangeun sijakdwaettnabwa

malhaejwo oneul mankeumeun
naui dusoneul jabajul saram
neoppunirago

kkok malhaejwo oneul mankeumeun
nal baraboneun ne
nunbiche naega gadeuk hadago

barameul tago nege gidaeeo
dalkomhan neoui hyanggie meomchwoisseo
hoksi neodo nawa gatdamyeon
nae son kkok jabajwo

malhaejwo oneul mankeumeun
naui dusoneul jabajul saram
neoppunirago

kkok malhaejwo oneul mankeumeun
nal saranghandago
ne mame naega gadeukhadago


EmoticonEmoticon