Sunday, 13 October 2019

K-Lyric: Yang Da Il (양다일) - Only You (너만 너만 너만) (Hotel Del Luna OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Yang Da Il - Only You


Bahasa Indonesia

Aku mencoba untuk memasang wajah normal
Dan bertindak seperti semuanya baik-baik saja
Tapi aku tidak bisa menyembunyikan perasaan yang tumbuh

Meski angin yang bertiup terasa dingin
Setiap hari aku merasa nyaman
Itu indah
Itu indah

Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu
Karena aku hanya menginginkanmu

Jika aku merasa baik-baik saja
Jika aku merasa baik-baik saja
Itu karena kamu ada di sisiku
Itu karena kamu yang membuatku hidup

Jika aku merasa sendirian
Jika aku merasa sendirian
Hanya ada satu pelipur lara dan itu adalah kamu
Aku merasa hidup, aku merasakan cinta
Bersamamu

Aku mencoba menahannya
Tapi aku tidak bisa menahan perasaan ini
Aku tidak bisa menyembunyikan apa pun yang ku lakukan

Seperti bintang yang berkelap-kelip di langit malam
Hatiku untukmu selalu bersinar
Itu indah
Itu indah

Hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu, hanya kamu
Karena aku hanya menginginkanmu

Jika aku merasa baik-baik saja
Jika aku merasa baik-baik saja
Itu karena kamu ada di sisiku
Itu karena kamu yang membuatku hidup

Jika aku merasa sendirian
Jika aku merasa sendirian
Hanya ada satu pelipur lara dan itu adalah kamu
Aku merasa hidup

Bahkan ketika hari-hari menyedihkan datang
Bahkan ketika kesulitan kadang datang
Jika aku bersamamu, jika kita berdua
Aku bisa mengatasi apa pun

Sehingga setiap hari bisa bahagia
Sehingga aku bisa melindungi senyummu
Aku akan selalu berada di sisimu
Kalau saja aku bisa membuatmu tersenyum

Jika aku merasa baik-baik saja
Jika aku merasa baik-baik saja
Itu karena aku melihatmu
Itu karena aku bersamamu

Jika aku merasa sendirian
Jika aku merasa sendirian
Itu karena aku berpikir kamu mungkin meninggalkan ku
Jadi selalu bersamaku selamanya

Romanization

amureohji anheun eolgullo
anincheokhae boryeogo haedo
keojyeobeorin mam sumgil su eopseo

bureooneun sirin baramdo
geujeo wirobatdeon haruharudo
it’s a beautiful
it’s a beautiful

neoman neoman neoman neoman
neo hanaman baraeseo

If i feel alright
if I feel alright
nega naui gyeote issgi ttaemuniya
nega nareul salge hagi ttaemuniya

If I feel alone
If I feel alone
geudaeran wiro hana ttaemuningeol
I feel live I feel love
With you

aesseo chamaboryeogo haedo
chamajiji anhneun gamjeongeun
eotteohge haedo sumgil su eopseo
bam haneure byeori bichnadeut
neoreul hyanghan naui mameun bichina
It’s a beautiful
It’s a beautiful

neoman neoman neoman neoman
neo hanaman baraeseo

If i feel alright
if I feel alright
nega naui gyeote ittgi ttaemuniya
nega nareul salge hagi ttaemuniya

If I feel alone
If I feel alone
geudaeran wiro hana ttaemuningeol
I feel live

seulpeun naldeuri chajawado
ttaeron siryeoni dagawado
neowa hamkkemyeon du saramiramyeon
da igyeonael su isseul geoya

maeilmaeiri haengbokhage
neoui misoga jikyeojige
na neoui gyeoteseo neul hangsang isseulge
neoreul utge hal su ittdamyeon

If i feel alright
if I feel alright
naega neoreul barabogi ttaemuniya
naega neowa hamkke ittgi ttaemuniya

If I feel alone
If I feel alone
nal tteonal georan saenggak hana ttaemuningeol
naui gyeoteseo yeongwonhi hamkke haejwo


EmoticonEmoticon