Monday, 28 October 2019

K-Lyric: Taeyeon (태연) - Spark (불티) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Taeyeon - Spark


Bahasa Indonesia

Tiuplah
Kilauan merah
Hatiku seperti dirimu
Begitu berbahaya, hampir terbakar
Aku mencoba untuk menutupimu dengan lembut
Tapi kamu tidak akan padam
Jadi apa yang aku lakukan?

Aku pikir bara kecil itu
Akan lembut
Tapi apa yang kamu sembunyikan di sana?
Ada begitu banyak diriku dalam diriku
Malamku berisik
Apakah kamu kebetulan mendengarku?

Ini waktu yang tepat
Saatnya untuk membuka matamu, sudah subuh
Membangkitkan percikan itu

Berkobar lebih besar
Sehingga tidak akan mati
Sangat merah
Semakin besar
Semakin panas saat ini
Di dalam diriku, yang kecil ini

Kilauan kilauan
Jangan padam, muncullah
Kilauan, kilauan
Terbang di sekitar fajar
Kilauan baru, kilauan
Selimuti tubuhku seperti kamu sedang menari
Kilauan baru, kilauan
Jangan padam, muncullah

Buat cahaya melingkar
Dalam kegelapan ini
Kamu bersinar di depanku
Sehingga aku bisa pergi ke mana saja
Kita mengendarai angin kencang ini
Dan begitu kita melihat ke bawah
Kita bepergian melalui bintang-bintang

Kemarin, kamu hanya bermimpi
Seperti burung kecil, seperti burung kecil
Sekarang waktu yang tepat, ini waktu Anda
Tariklah napas, membangunkan kilauan

Berkobar lebih besar
Sehingga tidak akan mati
Sangat merah
Semakin besar
Semakin panas saat ini
Di dalam diriku, yang kecil ini

Kilauan kilauan
Jangan padam, muncullah
Kilauan, kilauan
Terbang di sekitar fajar
Kilauan baru, kilauan
Selimuti tubuhku seperti kamu sedang menari
Kilauan baru, kilauan
Jangan padam, muncullah

Kamu sudah menunggu lama, percaya pada waktumu
Kamu serupa diriku, membangunkan kilauan itu

Berkobar lebih besar
Sehingga tidak akan mati
Sangat merah
Semakin besar

Berkobar lebih besar
Sehingga tidak akan mati
Sangat merah
Semakin besar
Semakin panas saat ini
Di dalam diriku, yang kecil ini
Kilauan

Romanization

bureo huhu
ppalgan bultiya
nae maeumdo neo gata
taoreul deut wiheomhan
salposi neol nulleo
deopeuryeo hae bwado
kkeojiji anhneun neoreul
eotteohge haeya hana

yeoril julman arattdeon
geu jageun ongi sok
mworeul gamchugo isseottni
nae ane naega manha
on bami soranhande
hoksi nae mareul deureottni

ije taimingiya nun tteul saebyeogiya
bultireul kkaewo

deo taollara hu huhuhu
kkeojiji anhge
bulkdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun
nae anui jakgo jageun

bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona
bultiya bultiya saebyeogeul hwolhwol naraga
sae bultiya bultiya chumchudeut onmomeul salla
sae bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona

i kkaman eodumeul
donggeurani balkhyeo
nae apeul bichuneun neo
eodideun gal su isseo
sechan barameul tago
tteoolla naeryeo bomyeon
urin i byeorui yeohaengja

eoje gil wiui neon kkumman kkugo isseottji
jageun saecheoreom jageun saecheoreom
ije taimingiya neoui siganiya
sumeul bureoneoheo bultireul kkaewo

taollara hu huhuhu
kkeojiji anhge
bulkdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun
nae anui jakgo jageun

bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona
bultiya bultiya saebyeogeul hwolhwol naraga
sae bultiya bultiya chumchudeut onmomeul salla
sae bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona

oraen gidarim neoui siganeul mideo
nareul talmeun neo bultireul kkaewo

deo taollara hu huhuhu
kkeojiji anhge
bulkdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun

deo taollara hu huhuhu
kkeojiji anhge
bulkdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun
nae anui jakgo jageun
bultiya


EmoticonEmoticon