Wednesday, 30 October 2019

K-Lyric: Taeyeon (태연) - Do You Love Me? + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Taeyeon - Do You Love Me?


Bahasa Indonesia

Lihatlah di sini aku sendirian
Sudah lama sejak aku hanya menatapmu
Tidak ada yang tahu bagaimana perasaanku, aku tidak pernah mengatakannya
Hari seperti ini

Hanya untuk hari ini, diam-diam aku menyembunyikan lagu ini
Bagaimana kabarmu akhir-akhir ini?
Aku terus mengatakan hal yang lain lagi

Jujur di hatiku
Apakah kamu mencintaiku?
Satu hal yang aku harapkan lebih
Kamu mencintaiku
Aku tahu, kata-kata yang sangat umum itu, klise
Tetap saja, kata-kata itu akan melelehkanku jika aku mendengarnya
Kata-kata itu yang akan membuatku meleleh, kan?

Dengarkan dalam diam
Lagu untukmu
Secara kebetulan, apakah kamu memikirkanku?
Sekali lagi, kata itu hanya melekat di mulutku

Jujur di hatiku
Apakah kamu mencintaiku?
Satu hal yang aku harapkan lebih
Kamu mencintaiku
Aku tahu, kata-kata yang sangat umum itu, klise
Tetap saja, kata-kata itu akan melelehkanku jika aku mendengarnya

Sebelum ada yang menyadari aromamu yang ada di diriku
Aku ingin tahu jika kamu mencintaiku. Katakan padaku
Apakah kamu mencintaiku?

Menunggu lama, Kamu mencintaiku
Satu harapan di hatiku, Cintailah aku
Tahukah kamu, kata-kata yang paling indah dan menakjubkan
Kata-kata yang akan melelehkan segalanya jika kamu mendengarnya malam ini

Romanization

yeogil bwayo na hollo
geudaeman bon ji orae
amudo nae mam mollayo malhan jeokdo eoptjyo
ireon nal

oneulmaneul wihae mollae
sumgyeowasseo i norae
yojeum eottaeyo jakku tto dareun yaegiman
hage dwaeyo

nae mamsok sasil Do you love me
baraettdeon dan hana You love me
arayo neomu heunhan geu mal sesang ppeonhan
geuraedo deutge doemyeon na nogabeoril geu mal
nal nogyeobeoril geu mal Do you

deureobwayo gamanhi
geudael hyanghan i norae
hoksi na eottaeyo jakku tto ibaneseoman
maemdoneyo

nae mamsok sasil Do you love me
baraessdeon dan hana You love me
arayo neomu heunhan geu mal sesang ppeonhan
geuraedo deutge doemyeon na nogabeoril

naege mudeun geudae hyanggi
nuga nunchichaegi jeone
I wanna know if you love me
malhaebwayo Do you love me

gireossdeon gidarim You love me
gaseumsok sowon hana Love me
anayo gajang areumdapgo hwangholhan mal
oneul bam deutge doemyeon
da noganaeril geu mal


EmoticonEmoticon