Wednesday 16 October 2019

K-Lyric: N.Flying (엔플라잉) - Good Bam (굿밤) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan N.Flying - Good Bam


Bahasa Indonesia

Lampu jalan mati malam ini
Jadi segalanya tidak akan terlalu membosankan
Selamat malam, selamat malam, selamat malam

Malam kita sangat indah
Aku tidak ingin kehilangannya
Selamat malam, selamat malam, selamat malam

Antara bangunan persegi
Cahaya bintang telah menyebar
Hatiku menjadi lunak
Bagaimana jika aku hanya membuka mata seperti ini?
Aku tersenyum, hidup dan mati
Bulan lebih cerah dari matahari
Ini bukan yang ku rasakan pada awalnya
Tapi aku pikir aku mulai memikirkanmu

Tidur nyenyak, selamat malam, bagaimana aku bisa tidur?
Perasaanku yang sesungguhnya ada di sudut hatiku
Bangunkan aku, sayang, aku bermimpi denganmu
Bukannya itu, aku akan mengarah padamu
Kemarilah, kemarilah, aku ingin kamu bicara
Bangunkan aku sayang, tidak ada hari esok bagi kita

Selamat malam, selamat malam
Sayang Jangan bicara padaku
Selamat malam, selamat malam
Aku akan menjadi tempat tidurmu
Selamat malam, selamat malam
Kita suka. Kita suka
Selamat malam, selamat malam
Sayang Jangan bicara padaku
Selamat malam, selamat malam
Aku seorang anak kecil bagimu
Selamat malam, selamat malam
Kita suka. Kita suka

Jangan hentikan aku, aku akan pergi menujumu
Matahari terbit sedikit lebih awal di musim panas
Jadi, dari 365 hari dalam setahun
Bahkan setengah dari itu bersamamu sangat berharga
Sehingga aku akan menutup tirai
Mari kita putuskan hubungan dari dunia, hanya kita berdua
Aku melarikan diri menuju dirimu saat fajar
Kelinci yang mengantuk, mari kita pergi ke surga, lebih tinggi, lebih tinggi

Kenapa kamu begitu perhatian?
Mengatakan tidak hanyalah alasan sekarang
Tidak perlu untuk itu
Aku tersenyum, hidup dan mati
Bulan lebih cerah dari matahari
Ini bukan yang ku rasakan pada awalnya
Tapi aku pikir aku mulai memikirkanmu

Tidur nyenyak, selamat malam, bagaimana aku bisa tidur?
Perasaanku yang sesungguhnya ada di sudut hatiku
Bangunkan aku, sayang, aku bermimpi denganmu
Bukannya itu, aku akan mengarah padamu
Kemarilah, kemarilah, aku ingin kamu bicara
Bangunkan aku sayang, tidak ada hari esok bagi kita

Selamat malam, selamat malam
Sayang Jangan bicara padaku
Selamat malam, selamat malam
Aku akan menjadi tempat tidurmu
Selamat malam, selamat malam
Kita suka. Kita suka
Selamat malam, selamat malam
Sayang Jangan bicara padaku
Selamat malam, selamat malam
Aku seorang anak kecil bagimu
Selamat malam, selamat malam
Kita suka. Kita suka

Bahkan jika kamu tidak bisa tidur, jangan khawatir
Mari kita keluar dan melewati dedaunan
Kita bisa pergi ke bioskop dan berpegangan tangan
Jangan lepaskan sampai pagi tiba, semuanya akan baik-baik saja

Tidur nyenyak, selamat malam, bagaimana aku bisa tidur?
Perasaanku yang sesungguhnya ada di sudut hatiku
Bangunkan aku, sayang, aku bermimpi denganmu
Bukannya itu, aku akan mengarah padamu
Kemarilah, kemarilah, aku ingin kamu bicara
Bangunkan aku sayang, tidak ada hari esok bagi kita

Tidurlah dulu, aku akan memelukmu erat-erat
Aku akan menjadi tempat tidurmu
Selamat malam, selamat malam
Kita suka. Kita suka
Aku ingin mengakhiri hari bersamamu, sampai matahari terbit
Aku seorang anak kecil bagimu
Selamat malam, selamat malam
Kita suka. Kita suka

Romanization

garodeungi meonjeo kkeojin bam
neomu geonjohagi jjagi eoptge
gutbam gubam gutbam

uri bameun neomu areumdapgo
geumankeum nohchigido aswiunde
gutbam gutbam gutbam

nemo nemo bilding sai
beonjyeoissneun byeolbit gata
mong monggeulmonggeul haejineun mam
idaero nuntteobeorimyeon eotteokhana
sing singgeulbeonggeul kkeottda kyeottda hae
haeboda balka boineun dal
wonrae nae mameun ireon ge anieottneunde
neoreul tteoollindeuthae

pyeonhi jayo gutbam eotteohge ja
sokmaeumeun hanjjok guseoge mollyeottneunde
kkaewojwo Darling neowa kkumsogeul Driving
geureon maldeulbodan neol hyanghae Drive
illuwa illuwa hagireul baraneunde
kkaewojwo Darling uri naeiri eopsi

jal jayo gutbam
Baby Don’t talk to me
Good night gutbam
nan neoreul wihan ibujari
gutbam Good night We like We love
jal jayo gusbam
Baby don’t talk to me
Good night gusbam
nan neoreul wihan cheoleoptneun ai
gutbam Good night We like We love

banghaehaji ma neoegero ganikka
haeneun yeoreume jogeum iljjik tteo geureonikka
365il junge neowa banuiban
irado sojunghae chigo mal geoya ammak
bakkatsesanggwa danjeolhaja geunyang uri duri
i saebyeoge neoegero dopi dopi
kkum ppeok tokki tokki
cheongugeul jjikja nopi nopi

wae baeryeohaneunde
jigeumeun andwaeraneun mareun pinggye
geureol piryo eopseo
sing singgeulbeonggeul kkeossda kyeottda hae
haeboda balka boineun dal
wonrae nae mameun ireon ge anieottneunde
neoreul tteoollindeuthae

pyeonhi jayo gutbam eotteohge ja
sokmaeumeun hanjjok guseoge mollyeottneunde
kkaewojwo Darling neowa kkumsogeul Driving
geureon maldeulbodan neol hyanghae Drive
illuwa illuwa hagireul baraneunde
kkaewojwo Darling uri naeiri eopsi

jal jayo gutbam
Baby Don’t talk to me
Good night gusbam
nan neoreul wihan ibujari
gutbam Good night We like We love
jal jayo gusbam
Baby Don’t talk to me
Good night gusbam
nan neoreul wihan cheoleoptneun ai
gutbam Good night We like We love

jami an wado jeoldae geokjeonghaji ma
bakke nagaseo nagyeobeul balpja
yeonghwagwane danduri osondoson kkok japgo
achimkkaji noheumyeon an dwae Will be fine

pyeonhi jayo gusbam eotteohge ja
sokmaeumeun hanjjok guseoge mollyeottneunde
kkaewojwo Darling neowa kkumsogeul Driving
geureon maldeulbodan neol hyanghae Drive
illuwa illuwa hagireul baraneunde
kkaewojwo Darling uri naeiri eopsi

meonjeo ja nege gaseo anajulge
nan neoreul wihan ibujari
gusbam Good night We like We love
haruui kkeuteul neowa haega tteul ttaekkaji
nan neoreul wihan cheoleoptneun ai
gutbam Good night We like We love


EmoticonEmoticon