Tuesday, 21 August 2018

K-Lyric: Lucia - Tears In My Heart (내 맘 속의 눈물) (Thirty But Seventeen OST) + Terjemahan

Terjemahan Lucia - Tears In My Heart

Entah berapa banyak air mata yang sudah aku tumpahkan
Untuk waktu kita yang hilang agar terikat kembali bersama?
Atau sudah terlambat
Aku hanya melanjutkan penantian yang tidak jelas ini
Aku tahu ini sudah lama sejak saat kita serba salah
Tapi aku punya perasaan yang tidak bisa diguncang dengan mudah
Apakah kamu sudah melupakan semuanya?
Kita saling menunggu, di tempat yang berbeda
Air mata yang ada di hatiku
Dapatkah kamu tidak melihatnya lagi?
Kamu bertahan bersamaku selama hariku yang kekanakan
Kamu masih mimpi yang tidak terlupakan bagiku
Kata-kata mengambang di angin, mencampuradukkan perasaan
Aku terus tersesat dalam perjalanan menujumu
Sayangku, apakah aku hanya kelelahan?
Meskipun rasanya tidak benar jika kita tidak bersama
Air mata yang ada di hatiku
Bisakah kamu tidak melihatnya lagi?
Kamu berjalan denganku selama hariku yang kekanakan
Masih sangat sakit seperti ini
Di hatiku, kamu masih di sini
Tersenyum cerahlah padaku
Kamu menunggu sepanjang hari yang menyedihkan bagiku
Aku sungguh berdoa agar kita tidak akan menjadi serba salah lagi
Lagi


EmoticonEmoticon