Friday 7 October 2016

K-Lyric: Kim Hyun Ah (김현아) – Yes! Love (Jealously Incarnate OST) + Terjemahan

Kim Hyun Ah (김현아)– Yes! Love
Lirik dan Terjemahan Kim Hyun Ah – Yes! Love

Bahasa Indonesia

Ya! Ya! Ya!
Ya! Ya! Cinta
Ya! Ya! Ya!
Ya! Ya! Cinta
Tetaplah di sana
Jadi aku dapat menempatkanmu di mataku
Bertahanlah selama beberapa menit
Sehingga aku dapat melihat semua yang ku inginkan

Kamu bisikan cinta
Kamu bisikan cinta
Aku korban cinta
Aku korban cinta
hatiku tergelitik
karena matamu

Ketukan setiap hari
Kamu mengetuk diriku sepanjang hari
Setiap hari, hangat di hatiku
Tok tok
Kamu mengetuk sepanjang hari
Getaran ini tidak akan berhenti
Kamu menderingkan seluruh alam semestaku

Hari ini, ada sesuatu yang jatuh
Tepat di depanku
Dari mataku yang melihatmu
Bintang jatuh

Tidak ada ekspresi yang ku simpan
Karena aku mencurahkan semuanya padamu setiap hari
Oh oh oh

Kamu bisikan cinta
Kamu bisikan cinta
(Kamu apel
mataku)
Aku korban cinta
Aku korban cinta

Untuk beberapa alasan, hari ini
Suaramu bahkan lebih manis mencekik
Ya Oh! Ya cinta!

Ketukan setiap hari
Kamu mengetuk diriku sepanjang hari
Setiap hari, hangat di hatiku
Tok tok
Kamu mengetuk sepanjang hari
Getaran ini tidak akan berhenti
Kamu menderingkan seluruh alam semestaku

Ya! Ya! Ya!
Ya! Ya! Cinta
Ya! Ya! Ya!
Ya! Ya! Cinta

Tidak ada yang lain
yang menghancurkan hatiku,
Oh menghancurkan hatiku
Tidak ada seorang pun yang tahu
bahwa aku jatuh cinta,
Tahu kalau aku jatuh cinta

Hangul

Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love
Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love
그대로 있어 조금만
눈에 널 넣어보게
가만히 있어 좀 몇 분만
오 맘 놓고 보게

You’re love whisper
You’re love whisper
I’m love victim
I’m love victim
간지러운 맘
from your eyes

Knock every day
You knock me all day
매일 뜨겁게
심장에 Knock knock
you 노크 All day
멈추지 않는 떨림
You ring my whole universe

유독 오늘 내 앞에
뭔가 떨어진다
너를 보는 내 눈에
별이 떨어져 내려

아껴둔 표현이 없어
매일 너에게 부어댔으니
Oh Oh Oh

You’re love whisper
You’re love whisper
(You’re the apple
of my eyes)
I’m love victim
I’m love victim

왠지 오늘 너의 목소린
숨막히게 더 달콤해
Yes Oh! Yes love!

Knock every day
You knock me all day
매일 뜨겁게
심장에 Knock knock
you 노크 all day
멈추지 않는 떨림
You ring my whole universe

Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love
Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love

No one else
break up my heart,
Oh breakup my heart
No one else know
that I’m in love,
Know that I’m in love

Romanization

Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love
Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love
geudaero isseo jogeumman
nune neol neoheoboge
gamanhi isseo jom myeoch bunman
o mam nohgo boge

You’re love whisper
You’re love whisper
I’m love victim
I’m love victim
ganjileoun mam
from your eyes

Knock every day
You knock me all day
maeil tteugeobge
simjange Knock knock
you nokeu All day
meomchuji anhneun tteollim
You ring my whole universe

yudog oneul nae ape
mwonga tteoreojinda
neoreul boneun nae nune
byeori tteoreojyeo naelyeo

akkyeodun pyohyeoni eobseo
maeil neoege bueodaesseuni
Oh Oh Oh

You’re love whisper
You’re love whisper
(You’re the apple
of my eyes)
I’m love victim
I’m love victim

waenji oneul neoui mogsorin
summaghige deo dalkomhae
Yes Oh! Yes love!

Knock every day
You knock me all day
maeil tteugeobge
simjange Knock knock
you nokeu all day
meomchuji anhneun tteollim
You ring my whole universe

Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love
Yes! Yes! Yes!
Yes! Yes! Love

No one else
break up my heart,
Oh breakup my heart
No one else know
that I’m in love,
Know that I’m in love

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon