K-Lyric: Leo (레오) of VIXX & Park So Hyun (박소현) – Just That (그뿐이야) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan  Leo & Park So Hyun – Just That

Bahasa Indonesia

Tiba-tiba, tanpa peringatan
Saat kenangan masuk ke dalam kepalaku
Aku tertawa sementara kerinduan mengalir kembali

Aku mengatakan pada diriku sendiri, aku tidak akan menghubungimu lagi
Hanya untuk hari ini
Tapi aku membuka kita kembali dari tertutup rapat

Itu saja
Aku mencintaimu, itu saja
Aku tidak mengharapkan apapun lagi
Hanya kamu untukku

Kalau saja aku sedikit lebih dewasa
Kalau saja kamu bisa bersandar padaku
Akan hari-hari  itu berlanjut?

Itu saja
Aku mencintaimu, itu saja
Aku tidak mengharapkan apapun lagi
Hanya kamu untukku

Aku tidak percaya bahwa kita akan kembali suatu hari

Karena aku seseorang yang membuatmu lelah

Bahkan berharap itu membuatku menyesal

Sebenarnya

Aku tidak percaya pada apa pun

Aku takut ditinggal sendirian

Karena aku dipenuhi denganmu, karena aku sedang menunggu

Itu saja

Kamu adalah segalanya bagiku, itu saja

Sulit untuk berpura-pura semuanya baik-baik saja

Karena terlalu banyak kenangan mengalir

Hangul

문득 예고 없는 추억이
내 머리에 그려지면
한참을 웃다가 또 그리움이 흘러

다신 부르지 않겠다고
오늘까지만이라고
굳게 닫아둔 우릴 또 열어봐

그뿐야
널 사랑했어 그것 뿐야
아무것도 바라지 않아 난
그저 내게 그런 사람이라고

좀 더 어른스러웠다면
너 기댈 수 있었다면
멈춰진 그날 우릴 지켰을까

그뿐야
널 사랑했어 그것 뿐야
아무것도 바라지 않아 난
그저 내게 그런 사람이라고

언젠가 돌아올 거라 믿지 않아
널 지치게 만든 건 나잖아
바램조차 네게 미안할 뿐야

사실 난
그냥 모두 다 자신 없어
남겨져 있는 내가 두려워
온통 너인데 기다리고 있는데

그뿐야 전부였던 건 너일 뿐야
괜찮은 척 견디기 힘들어
너무 많은 추억이 새어 나와

Romanization

mundeug yego eobtneun chueogi
nae meolie geulyeojimyeon
hanchameul utdaga tto geuriumi heulleo

dasin bureuji anhgettdago
oneulkkajimanirago
gudge dadadun uril tto yeoreobwa

geuppunya
neol saranghaesseo geugeot ppunya
amugeotdo baraji anha nan
geujeo naege geureon saramirago

jom deo eoreunseureowottdamyeon
neo gidael su isseottdamyeon
meomchwojin geunal uril jikyeosseulkka

geuppunya
neol saranghaesseo geugeot ppunya
amugeotdo baraji anha nan
geujeo naege geureon saramirago

eonjenga doraol geora midji anha
neol jichige mandeun geon najanha
baraemjocha nege mianhal ppunya

sasil nan
geunyang modu da jasin eobseo
namgyeojyeo ittneun naega dulyeowo
ontong neoinde gidarigo ittneunde

geuppunya jeonbuyeottdeon geon neoil ppunya
gwaenchanheun cheog gyeondigi himdeureo
neomu manheun chueogi saeeo nawa

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Hangul by: thecherrya