Lirik dan Terjemahan I.O.I – Whatta Man (Good Man)
Bahasa Indonesia
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apaPria yang seperti apa, aku tahu kamu orang baik
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, ya kamu seorang pria yang baik
Jika aku hanya melewatimu, aku pikir aku akan menyesal
Haruskah aku hanya melihat sekilas?
Ya, kamu benar, berhentilah menatap ke sekitar
Kita mestinya mengunci pandangan
Getaran berlari di antara kita, kamu tidak apa?
Katakan padaku, aku salah membaca ini seorang diri?
Aku melihat hatimu tercermin dalam matamu yang gemetar
Aku akan membacanya, apa yang dikatakannya?
Kamu tahu kamu mengerti aku, bernyanyilah
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, aku tahu kamu orang baik (benarkan?)
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, ya kamu seorang pria yang baik (ya, itu kamu)
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, aku tahu kamu orang baik (ya dialah)
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, ya kamu seorang pria yang baik (kamu seorang pria yang baik)
Api kecil di hatiku
Karena angin yang bertiup hari ini
Tanpa peringatan, perasaanku berkembang
Apa yang harus aku lakukan ?
Mendekat dan lihatlah sendiri
Lihatlah diriku
Jangan mencari ke tempat lain, tetap fokus padaku
Kamu istimewa sejak awal
Terasa begitu indah
Aku punya firasat
Sesuatu tentang dirimu terasa aneh
Sesuatu yang berbeda tentangmu
Kamu tahu kamu mengerti aku, bernyanyilah
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, aku tahu kamu orang baik (benarkan?)
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, ya kamu seorang pria yang baik (ya, itu kamu)
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, aku tahu kamu orang baik (ya dialah)
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, ya kamu seorang pria yang baik (kamu seorang pria yang baik)
Keberuntungan yang jatuh dari langit
Apakah kamu pikir itu akan mengarah padamu?
Ini adalah kesempatan dari Tuhan
Apa yang sedang kamu lakukan? Berlarilah kemari
Jika kamu tidak menangkapku, jika kamu tidak menahanku
Aku akan terbang seperti balon
Jika kamu menendang jauh kesempatan ini
Ini akan membuatmu menendang selimutmu
Kapan kamu akan berhenti bimbang?
Sekarang berhentilah oh oh oh oh
Aku ingin tahu tentangmu
Mendekatlah, aku tidak akan menyakitimu
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, aku tahu kamu orang baik (benarkan?)
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, ya kamu seorang pria yang baik (ya, itu kamu)
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, aku tahu kamu orang baik (ya dialah)
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, ya kamu seorang pria yang baik (kamu seorang pria yang baik)
Pria yang seperti apa, pria yang seperti apa
Pria yang seperti apa, aku tahu kamu orang baik
Hangul
whatta man whatta man whatta man알아 너는 good man
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man
지나치면 아쉬울 것 같아 나
눈도장을 찍어 볼까 살짝만
네가 맞아 주윌 둘러보지마
눈이 계속 마주치고 있잖아
전기가 찡 통했는데 괜찮은 거야?
말해봐 나 혼자서만 오해한 거야?
흔들리는 눈빛 속에 비치는 네 맘
읽어나 볼까 자 뭐라고 썼나
you know you got me singing
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man (그치?)
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man (그래 네가 맞아)
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man (yes he is)
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man (그래 맞아 너는 good man)
맘속에 작은 불씨 바람만 부는 날씨
예고도 없이 커져만 가니 난 어떡하면 좋니
좀 더 다가와서 확인해 봐
che-che-check me out
한눈팔지 말고 쭉 계속 집중해 봐
첨부터 넌 좀 특별했지
feel so good 뭔가 촉이 왔지
넌 어딘가 되게 묘한 느낌
뭔가 달러 뭔가 달러 뭔가 달러
you know you got me singing
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man (그치?)
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man (그래 네가 맞아)
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man (yes he is)
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man (그래 맞아 너는 good man)
하늘에서 떨어지는 행운이
너에게로 올 것 같니 무사히
이건 신이 주신 기회야 뭐해 달려와 붙잡지 않고
꽉 안 잡으면 풍선처럼 날아갈 거야
기회를 뻥 차버리면 이불킥 각이야
언제까지 망설일 거야
이제 그만
oh oh oh oh
나는 말야 궁금해 네가
가까이 와 봐 널 해치지 않아
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man (yes he is)
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man (whatta man)
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man (oh oh)
whatta man whatta man whatta man
맞아 너는 good man
(oh come on and singing with me)
whatta man whatta man whatta man
알아 너는 good man
Romanization
whatta man whatta man whatta manara neoneun good man
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man
jinachimyeon aswiul geos gata na
nundojangeul jjigeo bolkka saljjagman
nega maja juwil dulleobojima
nuni gyesog majuchigo ittjanha
jeongiga jjing tonghaettneunde gwaenchanheun geoya?
malhaebwa na honjaseoman ohaehan geoya?
heundeullineun nunbich soge bichineun ne mam
ilgeona bolkka ja mworago sseottna
you know you got me singing
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man (geuchi?)
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man (geurae nega maja)
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man (yes he is)
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man (geurae maja neoneun good man)
mamsoge jageun bulssi baramman buneun nalssi
yegodo eobsi keojyeoman gani nan eotteoghamyeon johni
jom deo dagawaseo hwaginhae bwa
che che check me out
hannunpalji malgo jjug gyesog jibjunghae bwa
cheombuteo neon jom teugbyeolhaettji
feel so good mwonga chogi wattji
neon eodinga doege myohan neukkim
mwonga dalleo mwonga dalleo mwonga dalleo
you know you got me singing
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man (geuchi?)
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man (geurae nega maja)
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man (yes he is)
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man (geurae maja neoneun good man)
haneureseo tteoreojineun haenguni
neoegero ol geos gatni musahi
igeon sini jusin gihoeya mwohae dallyeowa butjabji anhgo
kkwag an jabeumyeon pungseoncheoreom naragal geoya
gihoereul ppeong chabeorimyeon ibulkig gagiya
eonjekkaji mangseoril geoya
ije geuman
oh oh oh oh
naneun malya gunggeumhae nega
gakkai wa bwa neol haechiji anha
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man (yes he is)
whatta man whatta man whatta man
maja neoneun good man (whatta man)
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man (oh oh)
whatta man whatta man whatta man
maj-a neoneun good man
(oh come on and singing with me)
whatta man whatta man whatta man
ara neoneun good man
English
Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya
EmoticonEmoticon