Monday 4 July 2016

K-Lyric: Sonamoo (소나무) – I Like U Too Much (넘나 좋은 것) + Terjemahan

Sonamoo (소나무) – I Like U Too Much
Lirik dan Terjemahan Sonamoo – I Like U Too Much

Bahasa Indonesia

Oh sayang, haruskah aku mengunyahmu dan menelanmu?
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Aku begitu menyukaimu sayang

Haruskah aku memelukmu dan mengagumimu?
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan
Aku begitu menyukaimu sayang

Siapa yang paling ku sukai selain ibuku?
Ssst, aku menyukaimu lebih dibanding ibuku
Sepanjang hari, aku menyentuhmu dan menggosok pipiku di pipimu
Tapi itu tidak cukup, aku akan gila

Oh sayang aku mencintaimu
Aku tidak punya kebanggaan di depan cinta
AKu tidak punya cara untuk mengungkapkan dirimu
Aku tidak pernah merasa seperti ini sebelumnya

Aku serius sangat menyukaimu
Aku akan merana
Ketika aku menutup mataku, aku merindukanmu

Tetap bersama (Yoohoo)
Dalam pelukanku (Yoohoo)
Aku begitu menyukaimu
(Mari lakukan!)

Oh sayang, haruskah aku mengunyahmu dan menelanmu?
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Aku begitu menyukaimu sayang

Haruskah aku memelukmu dan mengagumimu?
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan
Aku begitu menyukaimu sayang

Suatu kesalahan menatapmu sejak awal
Rasanya seperti ada getaran
Seolah-olah sarafku lumpuh
Satu detik, satu menit, sepuluh menit terasa begitu lama

Aku ingin bersamamu sepanjang hari
Aku ingin melihatmu seorang setiap hari
Aku tidak ingin hanya kata-kata
Tunjukkan bahwa kamu merasakan hal yang sama

Oh sayang aku mencintaimu
Setelah aku bertemu denganmu, segalanya berubah
Kamu melihat ke arahku, membuat hatiku berdegub kencang
Aku menyukaiu karenanya, yeha

Aku serius sangat menyukaimu
Aku akan merana
Ketika aku menutup mataku, aku merindukanmu

Tetap bersama (Yoohoo)
Dalam pelukanku (Yoohoo)
Aku begitu menyukaimu
(Mari lakukan!)

Oh astaga, datang kemari, apa yang harus kulakukan?
Hey oh Tuhanku (yeah)
Semakin Melompat Melompat
(Begitu menyukaimu!)
Aku membuat kesepakatan besar
Aku melompat-lompat
Tapi itu tidak cukup

Aku serius sangat menyukaimu
Aku akan merana
Ketika aku menutup mataku, aku merindukanmu

Tetap bersama (Yoohoo)
Dalam pelukanku (Yoohoo)
Aku begitu menyukaimu
(Mari lakukan!)

Oh sayang, haruskah aku mengunyahmu dan menelanmu?
Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
Aku begitu menyukaimu sayang

Haruskah aku memelukmu dan mengagumimu?
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan
Aku begitu menyukaimu sayang
Aku begitu menyukaimu sayang
Aku begitu menyukaimu sayang

Hangul

Oh Baby 꼭꼭 깨물어서
삼켜버릴까 널 가만 둘 수 없어
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby

꼭꼭 안아 힘껏 구겨버릴까
어쩔 줄 모르겠어
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby

세상에 엄마 빼고 누가 제일 좋니
쉿 엄마보다도 난 니가 제일 좋은거야
온종일 주물대고 볼을 부벼도
모자라서 미칠 것 같아

Oh Baby I love you 사랑 앞에
난 자존심도 잊었나 봐 Oh Oh
어떻게 해도 널 표현할 수 없어
이런 맘은 처음이야

진심 너무 좋아 죽음
너라면 그냥 껌뻑
눈을 감으면 보고 싶어질 만큼

Stay with (Yoo Hoo)
내 품 속에 (Yoo Hoo)
Oh 넘나 넘나 넘나 넘나 좋은
U Let’s do it!)

Oh Baby 꼭꼭 깨물어서 삼켜버릴까
널 가만 둘 수 없어
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby

꼭꼭 안아 힘껏 구겨버릴까
어쩔 줄 모르겠어
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby

널 쳐다본 시초부터 실수
Uh uh 감전된 거 같은 기분
신경이 마비된 것처럼
일초 일분 십분 시간은
계속 느리게 걸어

하루 종일 같이 있고 싶어
너랑 단둘이 매일 보고 싶어
말뿐인 건 싫어
나에게 보여줘 나와 같다고

Oh Baby I love you 널 만나고
내 모든 것이 변한 거야 Oh Oh
두근거리게 날 바라봐 주는
그런 니가 좋은거야 Yeah

진심 너무 좋아 죽음
너라면 그냥 껌뻑
눈을 감으면 보고 싶어질 만큼

Stay with (Yoo Hoo)
내 품 속에 (Yoo Hoo)
Oh 넘나 넘나 넘나 넘나 좋은 U
(I Like You Baby)

Oh My 이리와 널 어떡하지 정말
Hey oh my god! (Yeah!) 더 점핑 점핑
(Like U too much!)
호들갑을 떨고 깨방정을 떨고
발을 동동 굴러도
시원하지가 않아

진심 너무 좋아 죽음
너라면 그냥 껌뻑
너무 좋아서 심장이 꺼질만큼
Stay with me (Yoo Hoo)
꼭 내 품 속에 (Yoo Hoo)
Oh 넘나 넘나 넘나 넘나 좋은 U
(Let’s do it!)

Oh baby 꼭꼭 깨물어서
삼켜버릴까 널 가만 둘 수 없어
넘나 넘나 넘나 좋은것 Baby

꼭꼭 안아 힘껏 구겨버릴까
어쩔 줄 모르겠어
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby
넘나 넘나 넘나 좋은 것 Baby

Romanization

Oh Baby kkogkkog kkaemureoseo
samkyeobeorilkka neol gaman dul su eobseo
neomna neomna neomna joheun geot Baby

kkogkkog ana himkkeot gugyeobeorilkka
eojjeol jul moreugesseo
neomna neomna neomna joheun geot Baby

sesange eomma ppaego nuga jeil johni
swis eommabodado nan niga jeil joheungeoya
onjongil jumuldaego boreul bubyeodo
mojaraseo michil geot gata

Oh Baby I love you sarang ape
nan jajonsimdo ijeottna bwa Oh Oh
eotteohge haedo neol pyohyeonhal su eobseo
ileon mameun cheoeumiya

jinsim neomu joha jugeum
neoramyeon geunyang kkeomppeog
nuneul gameumyeon bogo sipeojil mankeum

Stay with (Yoo Hoo)
nae pum soge (Yoo Hoo)
Oh neomna neomna neomna neomna joheun
U Let’s do it!)

Oh Baby kkogkkog kkaemureoseo samkyeobeorilkka
neol gaman dul su eobeo
neomna neomna neomna joheun geot Baby

kkogkkog ana himkkeot gugyeobeorilkka
eojjeol jul moleugesseo
neomna neomna neomna joheun geot Baby

neol chyeodabon sichobuteo silsu
Uh uh gamjeondoen geo gateun gibun
singyeongi mabidoen geotcheoreom
ilcho ilbun sibbun siganeun
gyesog neulige georeo

haru jongil gati ittgo sipeo
neorang danduri maeil bogo sipeo
malppunin geon sirheo
naege boyeojwo nawa gatdago

Oh Baby I love you neol mannago
nae modeun geosi byeonhan geoya Oh Oh
dugeungeorige nal barabwa juneun
geureon niga joheungeoya Yeah

jinsim neomu joha jugeum
neoramyeon geunyang kkeomppeog
nuneul gameumyeon bogo sipeojil mankeum

Stay with (Yoo Hoo)
nae pum soge (Yoo Hoo)
Oh neomna neomna neomna neomna joheun U
(I Like You Baby)

Oh My iriwa neol eotteoghaji jeongmal
Hey oh my god! (Yeah!) deo jeomping jeomping
(Like U too much!)
hodeulgabeul tteolgo kkaebangjeongeul tteolgo
bareul dongdong gulleodo
siwonhajiga anha

jinsim neomu joha jugeum
neolamyeon geunyang kkeomppeog
neomu johaseo simjangi kkeojilmankeum
Stay with me (Yoo Hoo)
kkog nae pum soge (Yoo Hoo)
Oh neomna neomna neomna neomna joheun U
(Let’s do it!)

Oh baby kkogkkog kkaemureoseo
samkyeobeorilkka neol gaman dul su eobseo
neomna neomna neomna joheungeot Baby

kkogkkog ana himkkeot gugyeobeolilkka
eojjeol jul moleugesseo
neomna neomna neomna joheun geot Baby
neomna neomna neomna joheun geot Baby
neomna neomna neomna joheun geot Baby

English


Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon