Lirik dan Terjemahan Nell – Breath
Bahasa Indonesia
Bisakah aku baik-baik saja?Apakah ada sebuah makna?
Hanya keraguan yang terus meningkat
Kenyataan bahwa aku sendirian membuatku sedih
Aku mencoba tapi itu benar-benar sulit
Tidak ada satupun yang terjadi seperti yang ku inginkan
Namun, aku harus bertahan
Aku harus mengembalikan semuanya pada tempatnya
Meskipun aku kehilangan mereka, aku tidak boleh lupa
Kebenaran hidup dan bernapas di dalam diriku
Tidak ada yang akan membuat diriku lebih kuat daripada itu
Haruskah aku menyerah pada segalanya sekarang?
Aku pikir aku telah melakukan semua yang aku bisa
Aku semakin lemah
Namun, aku harus bertahan
Aku harus mengembalikan semuanya pada tempatnya
Meskipun aku kehilangan mereka, aku tidak boleh lupa
Kebenaran hidup dan bernapas di dalam diriku
Tidak ada yang akan membuat diriku lebih kuat daripada itu
Jika hanya api kecil
Dapatkah mencerahkan kegelapan
Itu cukup bagiku
Jika hanya teriakan kecil
Dapatkah memecah keheningan ini
Itu cukup bagiku
Cukup
Hangul
괜찮아질 수 있을까의미가 있기는 한 걸까
의심만 더 늘어간다
혼자라는 게 서글퍼
노력해보지만 참 고달퍼
어떤 것 하나 내 뜻대로 되는 게 없구나
그래도 버텨 내야겠지
모두 제자리로 돌려 놔야겠지
잃긴 했어도 잊진 말아야지
내 안에 살아 숨쉬는 진실만큼
날 더 강하게 하는 건 없을 테니
이쯤에서 다 포기할까
할 만큼 한 것도 같은데
자꾸만 더 약해 져가
그래도 버텨 내야겠지
모두 제자리로 돌려 놔야겠지
잃긴 했어도 잊진 말아야지
내 안에 살아 숨쉬는 진실만큼
날 더 강하게 하는 건 없을 테니
작은 불씨 하나라도
이 어둠을 밝혀준다면
난 그걸로 돼
난 그걸로 돼
작은 외침 하나라도
이 침묵을 깨어준다면
난 그걸로 돼
난 그걸로 돼
그거면 돼
Romanization
gwaenchanhajil su isseulkkauimiga ittgineun han geolkka
uisimman deo neureoganda
honjaraneun ge seogeulpeo
nolyeoghaebojiman cham godalpeo
eotteon geot hana nae tteutdaero doeneun ge eobtguna
geuraedo beotyeo naeyagettji
modu jejalilo dollyeo nwayagettji
ilhgin haesseodo ijjin marayaji
nae ane sara sumswineun jinsilmankeum
nal deo ganghage haneun geon eobseul teni
ijjeumeseo da pogihalkka
hal mankeum han geotdo gateunde
jakkuman deo yaghae jyeoga
geuraedo beotyeo naeyagettji
modu jejalilo dollyeo nwayagettji
ilhgin haesseodo ijjin marayaji
nae ane sara sumswineun jinsilmankeum
nal deo ganghage haneun geon eobseul teni
jageun bulssi hanarado
i eodumeul balghyeojundamyeon
nan geugeollo dwae
nan geugeollo dwae
jageun oechim hanarado
i chimmugeul kkaeeojundamyeon
nan geugeollo dwae
nan geugeollo dwae
geugeomyeon dwae
English
Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya
EmoticonEmoticon