K-Lyric: Baek A Yeon (백아연) - Sad Song (느린노래) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Baek A Yeon - Sad Song

Bahasa Indonesia

Sebuah lagu yang dulu kita dengarkan sepanjang waktu
Tampaknya kamu akan menyanyikan lagu yang sama dari suatu tempat

Apakah kamu memikirkan aku seperti aku memikirkanmu?
Apakah kamu terkadang menangis karena memikirkan aku?
Seperti ini seperti aku
Apakah kamu menyanyikan lagu-lagu sedih?

Aku bernyanyi karena hatiku terasa sakit
Aku hanya menyanyikan lagu-lagu sedih
Aku bernyanyi karena aku tidak bisa melupakanmu
Cinta kita berakhir
Cintaku, selamat tinggal, selamat tinggal selamat tinggal
Dengan lagu sedih seperti ini
Aku terus memanggil namamu

Setelah banyak berpikir tentang hal itu
Keputusan yang kubuat sangat sulit
Karena setiap kali aku menyanyikan lagu ini
Aku memikirkanmu, tidak tidak tidak

Aku bernyanyi karena hatiku terasa sakit
Aku hanya menyanyikan lagu-lagu sedih
Aku bernyanyi karena aku tidak bisa melupakanmu
Cinta kita berakhir
Cintaku, selamat tinggal, selamat tinggal selamat tinggal
Dengan lagu sedih seperti ini
Aku terus memanggil namamu

Aku terus memanggil namamu

Hangul

느린노래 한번 불러볼께
우리가 함께 늘 즐겨듣던 노래
어디에선가 너도 같은 노랠 부르고 있을것 같아

너도 나처럼 날 생각하니 너도 가끔은 내 생각에
눈물 흘리며 이렇게 또 나처럼 또 슬픈 노래만 부르고있니

가슴이 아파 불러 슬픈 노래만 불러 너를 못잊어 불러 끝난 사랑이지만
내사랑 good bye good bye good bye
이렇게 느린 노래로 계속 니 이름만 또 불러

몇 번을 생각하고 또 해서 내린 결정이 왜 이렇게 힘든건지
이 노랠 부를때 마다 니가 또
생각나서 no no no

가슴이 아파 불러 슬픈 노래만 불러 너를 못잊어 불러 끝난 사랑이지만
내사랑 good bye good bye good bye
이렇게 느린 노래로 계속 니 이름만 또 불러

계속 니 이름만 또 불러

Romanization

neurinnore hanbon bullobolkke
uriga hamkke neul jeulgyodeutdon nore
odieson-ga nodo gateun norel bureugo isseulgot gata

nodo nachorom nal senggakhani nodo gakkeumeun ne senggage
nunmul heullimyo iroke tto nachorom tto seulpeun noreman bureugoinni

gaseumi apa bullo seulpeun noreman bullo noreul monijo bullo kkeutnan sarangijiman
ne sarang good bye good bye good bye
iroke neurin norero gyesong-ni ireumman tto bullo

myot boneul senggakhago tto heso nerin gyoljongi we iroke himdeun-gonji
i norel bureultte mada niga tto
senggangnaso no no no

gaseumi apa bullo seulpeun noreman bullo noreul monijo bullo kkeutnan sarangijiman
ne sarang good bye good bye good bye
iroke neurin norero gyesong-ni ireumman tto bullo

gyesong-ni ireumman tto bullo

English

A song that we used to listen to all the time
It seems like you will be singing this same song from somewhere

Do you think of me like I think of you?
Do you sometimes cry at the thought of me?
Like this like me
Are you singing sad songs?

I sing because my heart hurts
I only sing sad songs
I sing because I can’t forget you
Our love is over but
My love, good bye, good bye good bye
With a sad song like this
I keep calling out your name

After thinking about it a lot
The decision I made is so hard
Because each time I sing this song
I think of you, no no no

I sing because my heart hurts
I only sing sad songs
I sing because I can’t forget you
Our love is over but
My love, good bye, good bye good bye
With a sad song like this
I keep calling out your name

I keep calling out your name

Hangul by: music daum
Romanized by: chokollit
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya