Wednesday, 7 October 2015

W-Lyric: Reflection (Mulan OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Reflection (Wulan OST)

Bahasa Indonesia

Lihat aku
Aku tidak akan pernah cocok menjadi pengantin yang sempurna
Atau seorang putri yang sempurna

Mungkinkah

Aku tidak tujukan untuk memainkan peran ini?

Sekarang aku tahu
Bahwa jika aku benar-benar
Menjadi diriku sendiri
Aku akan menghancurkan hati keluargaku

Siapa gadis yang kulihat
Menatap lurus kembali padaku?
Mengapa bayanganku
Seseorang yang tidak kukenal

Entah bagaimana aku tidak bisa bersembunyi
Siapa aku
Meskipun aku sudah mencoba
Ketika bayanganku terlihat
Siapakah diriku sesungguhnya?

Ketika bayanganku terlihat

Siapakah diriku sesungguhnya?

English

Look at  me
I will never pass for a perfect bride
Or a perfect daughter

Can it be
I'm not meant to play this part?

Now i see
That if i were truly
To be myself
I would break my family's heart

Who is that girl i see
Staring straight
Back at me?
Why is my reflection someone
I don't know

Somehow i cannot hide
Who i am
Though i've tried
When will my reflection show
Who i am inside?

When will my reflection show
Who i am inside

Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon