Wednesday 30 September 2015

K-Lyric: Lyn (린) – My Destiny (Man from the Stars OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Lyn – My Destiny 

Bahasa Indonesia

Jika aku diizinkan sekali lagi
Jika aku bisa bertemu denganmu lagi
Dalam kenangan masa laluku
Di dalam rasa sakit itu
Aku memanggilmu

Kamulah takdirku, kamu
Kamulah takdirku, kamu
Kamu segalanya bagiku
Aku hanya menatapmu sebagaimana aku memanggilmu diam-diam

Kamulah cintaku, kamu
Kamulah cintaku, kamu
Kamu seluruh kebahagianku
Kamu cintaku selamanya

Datanglah ke sisiku
Jika kamy masih mencintaiku
Air mata di mataku menginginkanmu
Aku mencintaimu

Kamulah takdirku, kamu
Kamulah takdirku, kamu
Kamu segalanya bagiku
Hal yang tidak berubah adalah cintaku kepadamu

Kamulah cintaku, kamu
Kamulah cintaku, kamu
Kamu seluruh kebahagianku
Bahkan jika dunia berubah, apakah kamu tahu bahwa aku hanya akan mencintaimu?
Takdirku


Aku memanggilmu

Hangul

나 다시 허락한다면
그댈 다시 볼 수 있다면
내 지난 기억 속에서
그 아픔 속에서
그댈 불러

You`re my destiny 그댄
You`re my destiny 그댄
You`re my everything
그대만 보면서
이렇게 소리없이 불러봅니다
You`re the one my love 그댄
You`re the one my love 그댄
You`re my delight of all
그대는 영원한 나의 사랑이죠

내 곁에 다가와 줘요
날 아직 사랑한다면
두 눈에 고인 눈물이
그대를 원하죠
사랑해요

You`re my destiny 그댄
You`re my destiny 그댄
You`re my everything
변하지 않는건
그대를 향한 나의 사랑입니다
You`re the one my love 그댄
You`re the one my love 그댄
You`re my delight of all
세상이 변해도
그대만 사랑하는 나를 아나요
My Destiny

그대를 불러봅니다

Romanization

na dasi heoraghandamyeon
geudael dasi bol su itdamyeon
nae jinan gieog sogeseo
geu apeum sogeseo
geudael bulleo

You`re my destiny geudaen
You`re my destiny geudaen
You`re my everything
geudaeman bomyeonseo
ireoge sorieobsi bulleobobnida
You`re the one my love geudaen
You`re the one my love geudaen
You`re my delight of all
geudaeneun yeongwonhan naui sarangijyo

nae gyeote dagawa jwoyo
nal ajig saranghandamyeon
du nune goin nunmuri
geudaereul wonhajyo
saranghaeyo

You`re my destiny geudaen
You`re my destiny geudaen
You`re my everything
byeonhaji anhneungeon
geudaereul hyanghan naui sarangibnida
You`re the one my love geudaen
You`re the one my love geudaen
You`re my delight of all
sesangi byeonhaedo
geudaeman saranghaneun nareul anayo
My Destiny

geudaereul bulleobobnida

English

If I’m allowed once again
If I could see you again
Inside my past memories
Inside that pain
I call you

You’re my destiny, you are
You’re my destiny, you are
You’re my everything
I only look at you as I call out to you silently

You’re the one my love, you are
You’re the one my love, you are
You’re my delight of all
You are my love forever

Come to my side
If you still love me
The tears in my eyes want you
I love you

You’re my destiny, you are
You’re my destiny, you are
You’re my everything
The thing that hasn’t changed is my love for you

You’re the one my love, you are
You’re the one my love, you are
You’re my delight of all
Even if the world changes, do you know that I will only love you?
My destiny

I call out to you

Hangul by: music naver
Romanized by: jk-poplyrics
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon