Monday, 13 April 2015

K-Lyric: Cross Gene (크로스진) – Play With Me (나하고 놀자) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Cross Gene – Play With Me

Bahasa Indonesia

Yo tidak ada jalan
Berteriaklah keras
Di depanku, begitu menakjubkan
Kami menerjang

Bermainlah denganku, aku ingin menemukanmu
Berpakaianlah yang bagus
Bermain denganku, aku ingin membawamu
Dalam pelukanku, datanglah

Bbabbabbira bbabbabbira bba
Denganku, bermainlah denganku
Bbabbabbira bbabbabbira bba
Denganku, bermainlah denganku

Kamu mengatakan kamu bosan denganku, kamu memberitahuku untuk pergi
Kemudian kamu mengatakan kamu merindukanku, kamu katakan padaku untuk kembali
Mengapa kamu mengubah pikiranmu?
Apakah kamu bermain denganku sekarang? Janganlah
Siapa yang kamu dengar ketika kamu memutuskan?
Siapa yang kamu percaya dan salah pahami?
Seorang malaikat dan iblis di sebelahmu
Berbisik dan mengendalikanmu

Ya, di sebelah kirimu, memberitahumu untuk berkencan denganmu
Di sisi lain, memberitahumu untuk membuangku
Pada bahumu ada iblis pemfitnah
Doronglah mereka pergi, Lemparlah mereka pergi

Bermainlah denganku, aku ingin menemukanmu
Berpakaianlah yang bagus
Bermain denganku, aku ingin membawamu
Dalam pelukanku, datanglah

Bbabbabbira bbabbabbira bba
Denganku, bermainlah denganku
Bbabbabbira bbabbabbira bba
Denganku, bermainlah denganku

Jika kamu punya pacar
Aku tidak keberatan dan
Mereka hanya amigos
Tolong beritahu aku bahwa kamu ingin bermain denganku
Gadis aku tidak akan mengecewakanmu
Apa pun itu, katakan padaku, apa yang akan kamu lakukan
Aku yakin aku bisa sempurna
Ikuti aku sekarang bergoyang
dan berputar
Denganku, berputarlah sekarang

Aku priamu
Sekarang hanya kata-kataku ini kebenaran
Mereka menyebutmu begitu mudah
Para penjahat yang mengujiku
Aku akan mengusir mereka, mengusir mereka

Dengarkan baik-baik, aku hanya bisa melihatmu
Hatiku untukmu ini pada suhu yang panas
Aku tidak akan pernah menipumu
Atau mengkhianatimu, percayalah

Sekarang kamu hanya akan mendengarkan kata-kataku
Ya, sekarang kamu hanya akan melihatku
Ya, sekarang kamu akan jatuh untukku
Ya, sekarang mari kita mulai, mulai sekarang

Bermainlah denganku, aku ingin menemukanmu
Berpakaianlah yang bagus
Bermain denganku, aku ingin membawamu
Dalam pelukanku, datanglah

Bbabbabbira bbabbabbira bba
Denganku, bermainlah dengnku
Bbabbabbira bbabbabbira bba
Denganku, bermainlah denganku

Sekarang kamu hanya akan mendengarkan kata-kataku
Ya, sekarang kamu hanya akan melihatku
Ya, sekarang kamu akan jatuh untukku
Ya, sekarang mari kita mulai, mulai sekarang


Atau bermain

Hangul

Yo~ No way
Shout it out loud!
내앞에선 Just amazing
We’re crashing

나하고 놀자. 너를 찾아갈래.
멋지게 빼입고.
나하고 놀자. 너를 데려갈래.
내 품에 기필코. (Turn Up!)

빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자

내가 따분하다고 잘 가래.
보고 싶다고 들리래.
오락가락 하니 너. 왜 그래.
지금 나를 가지고
넌 장난해. No.
누구 말 듣고 판단해.
누구 말 믿고 착각해.
천사 악마가 네 곁에서
속삭이며 널 조종해.

Yes. 네 왼쪽에선 사귀라고
반대편에선 뻥 차라고

어깨에 들러붙은
나쁜 훼방꾼부터 확 밀어
다 뿌리쳐.

나하고 놀자. 너를 찾아갈래.
멋지게 빼입고.
나하고 놀자. 너를 데려갈래.
내 품에 기필코. (Turn Up!)

빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자

If you got a boy friends?
I don’t mind 이고
걔넨 Just amigos
Plz tell me
나와 놀고 싶다고
Girl I won’t let you down
[뭐든 말해
What you gonna do
완벽할 자신 있다구
Follow me now shake it
up and & turn it up
나와 같이
Just turn it up now

난 그대만의 남자라고.
이젠 내 말만 진리라고.
함부로 너를 불러
날 험담하는 시험하는 악당
확 내가 다 물리쳐.
내가 물리쳐

잘 들어 난 너만 보여.
너를 향한 내 가슴
온도 뜨겁고
절대로 널 몰래 속여
한눈파는 그런 일 없어.
날 믿어.

자 이제 내 말만 듣게 된다.
그래 자 이제 넌
나만 보게 된다.
그래 자 이제 넌
빠져들게 된다.
그래 자 시작해 지금부터.

나하고 놀자. 너를 찾아갈래.
멋지게 빼입고.
나하고 놀자. 너를 데려갈래.
내 품에 기필코. (Turn Up!)

빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 [나하고 놀자

자 이제 내 말만 듣게 된다.
그래 자 이제
넌 나만 보게 된다.
그래 자 이제
넌 빠져들게 된다.
그래 자 시작해 지금부터.
Yes. 나하고.

나하고 놀자

Romanization

Yo~ No way
Shout it out loud!
naeapeseon Just amazing
We’re crashing

nahago nolja. neoreul chajagallae
meosjige ppaeipgo
nahago nolja. neoreul deryeogallae
nae pume gipilko (Turn Up!)

ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja
ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja

naega ttabunhadago jal garae
bogo sipdago deullirae
orakgarak hani neo wae geurae
jigeum nareul gajigo
neon jangnanhae No
nugu mal deutgo pandanhae
nugu mal mitgo chakgakhae
cheonsa akmaga ne gyeoteseo
soksagimyeo neol jojonghae

Yet. ne oenjjogeseon sagwirago
bandaepyeoneseon ppeong charago

eokkaee deulleobuteun
nappeun hwebangkkunbuteo hwak mireo
da ppurichyeo

nahago nolja. neoreul chajagallae
meosjige ppaeipgo
nahago nolja. neoreul deryeogallae
nae pume gipilko (Turn Up!)

ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja
ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja

If you got a boy friends?
I don’t mind igo
gyaenen Just amigos
Plz tell me
nawa nolgo sipdago
girl I won’t let you down
mwodeun malhae
What you gonna do
wanbyeokhal jasin issdagu
Follow me now shake it
up and & turn it up
nawa gati
Just turn it up now

nan geudaemanui namjarago.
ijen nae malman jinrirago.
hamburo neoreul bulleo
nal heomdamhaneun siheomhaneun akdang
hwak naega da mullichyeo.
naega mullichyeo

jal deureo nan neoman boyeo.
neoreul hyanghan nae gaseum
ondo tteugeopgo
jeoldaero neol mollae sogyeo
hannunpaneun geureon il eopseo.
nal mideo.

ja ije nae malman deutge doenda.
geurae ja ije neon
naman boge doenda.
geurae ja ije neon
ppajyeodeulge doenda.
geurae ja sijakhae jigeumbuteo.

nahago nolja. neoreul chajagallae.
meosjige ppaeipgo.
nahago nolja. neoreul deryeogallae.
nae pume gipilko. (Turn Up!)

ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja
ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja

ja ije nae malman deutge doenda.
geurae ja ije
neon naman boge doenda.
geurae ja ije
neon ppajyeodeulge doenda.
geurae ja sijakhae jigeumbuteo.
Yet. nahago.

nahago nolja

English

Yo No way
Shout it out loud
In front of me, just amazing
We’re crashing

Play with me, I wanna go find you
Dressed up all nice
Play with me, I wanna take you
In my arms, turn up

Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me
Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me

You say you’re bored with me, you tell me to go
Then you say you miss me, you tell me to come
Why are you changing your mind?
Are you playing with me right now? No
Who are you listening to when you decide?
Who are you believing and misunderstanding?
An angel and the devil are next to you
Whispering and controlling you

Yes, on your left, telling you to date me
On the other side, telling you to dump me
On your shoulders are the evil slanderers
Push them away, fling them away

Play with me, I wanna go find you
Dressed up all nice
Play with me, I wanna take you
In my arms, turn up

Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me
Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me

If you got a boy friends
I don’t mind and
They’re just amigos
Please tell me that you wanna play with me
Girl I won’t let you down
Whatever it is, tell me, what you gonna do
I’m confident I can be perfect
Follow me now shake it up
and turn it up
With me, Just turn it up now

I’m your man
Now only my words are the truth
They call you so easily
The villains that test me
I’ll chase them away, chase them away

Listen carefully, I can only see you
My heart for you is at a hot temperature
I won’t ever deceive you
Or cheat on you, trust me

Now you’re only gonna listen to my words
Yes, now you’re only gonna look at me
Yes, now you’re gonna fall for me
Yes, now let’s start, from now on

Play with me, I wanna go find you
Dressed up all nice
Play with me, I wanna take you
In my arms, turn up

Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me
Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me

Now you’re only gonna listen to my words
Yes, now you’re only gonna look at me
Yes, now you’re gonna fall for me
Yes, now, play with me

Hangul by: music daum
Romanized by: iLyricsBuzz
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon