Thursday, 19 May 2016

K-Lyric: Jessica – Love Me The Same + Terjemahan

Jessica – Love Me The Same
Lirik dan Terjemahan Jessica – Love Me The Same

Bahasa Indonesia

Aku tahu, aku tidak akan bertanya tentang hatimu lagi
Tidak ada yang aku inginkan di dunia
Lebih dari Cintamu

Jadilah sinar bintangku dan bantu aku untuk bersinar
Dan aku tahu aku tahu
Sekarang inilah awal bagi kita

Ketika waktu berlalu dan segalanya semakin sulit
Kemudian Sayang Ooh Akankah
Kamu Mencintaiku Sama seperti ini
Bahkan jika hanya ada kita di dunia
Ooh Akankah Kamu Mencintaiku
Sama Seperti ini

Aku melihatmu yang menatap
Aku ingin memelukmu
Apa yang kamu lakukan?
Sekarang bukan waktunya
Jujurlah
Jangan bermain-main
Karna aku tidak bisa melakukan ini selamanya

Katakan padaku terus terang
Di mana kamu sebenarnya, aku tidak bisa menahannya
Aku ingin mendengarnya
Saat ini, hatimu
Katakan padaku apa yang kamu lihat Yeah

Ketika waktu berlalu dan segalanya semakin sulit
Kemudian Sayang Ooh Akankah
Kamu Mencintaiku Sama seperti ini
Bahkan jika hanya ada kita di dunia
Ooh Akankah Kamu Mencintaiku
Sama Seperti ini

Aku melihatmu yang menatap
Aku ingin memelukmu
Apa yang kamu lakukan?
Sekarang bukan waktunya
Jujurlah
Jangan bermain-main
Karna aku tidak bisa melakukan ini selamanya

Apakah kamu masih peduli padaku?
Jika hidupku tidak glamor?
Apakah aku masih Mmemiliki
Hatimu sayang

Ketika waktu berlalu dan segalanya semakin sulit
Kemudian Sayang Ooh Akankah
Kamu Mencintaiku Sama seperti ini
Bahkan jika hanya ada kita di dunia
Ooh Akankah Kamu Mencintaiku
Sama Seperti ini

Hangul

알아 너의 맘을
더 묻진 않을게
이 세상에 더 바랄 건 없어
More Than Your Love

별빛이 되어서
날 빛나게 해줘
& I Know I Know
이제 둘만의 시작인 걸까

시간이 흘러
힘겨워지면
Then Baby Ooh
Would You Love Me The Same
세상에 오직
둘뿐이라면 그때도
Ooh Would You Love Me The Same

I See You Looking
안고 싶잖아
뭐 하는 거야
이럴 때가 아니야
솔직해져봐
장난치지 마
‘Cause I Can’t Do This Forever

Tell Me Honestly
Where You Wanna Be못 참겠어
듣고 싶어 난
지금 이 순간
너의 그맘
Tell Me What You See Yeah

시간이 흘러
힘겨워지면
Then Baby
Ooh Would You Love Me The Same
세상에 오직
둘뿐이라면 그때도
Ooh Would You Love Me The Same

Would You Love Me The Same
변하진 않을래
불빛이 꺼져도
내 손 잡아 줄래
Would You Love Me The Same
그래도 아껴줄래
화려하지 않아도
Would I Still Have Your Heart Babe

시간이 흘러
힘겨워지면
Then Baby
Ooh Would You Love Me The Same

세상에 오직
둘뿐이라면 그때도
Ooh Would You Love Me The Same

Romanization

ara neoui mameul
deo mudjin anheulge
i sesange deo baral geon eobseo
More Than Your Love

byeolbichi doeeoseo
nal bichnage haejwo
& I Know I Know
ije dulmanui sijagin geolkka

sigani heulleo
himgyeowojimyeon
Then Baby Ooh
Would You Love Me The Same
sesange ojig
dulppuniramyeon geuttaedo
Ooh Would You Love Me The Same

I See You Looking
ango sipjanha
mwo haneun geoya
ireol ttaega aniya
soljighaejyeobwa
jangnanchiji ma
‘Cause I Can’t Do This Forever

Tell Me Honestly
Where You Wanna Bemos chamgesseo
deudgo sipeo nan
jigeum i sungan
neoui geumam
Tell Me What You See Yeah

sigani heulleo
himgyeowojimyeon
Then Baby
Ooh Would You Love Me The Same
sesange ojig
dulppuniramyeon geuttaedo
Ooh Would You Love Me The Same

Would You Love Me The Same
byeonhajin anheullae
bulbichi kkeojyeodo
nae son jaba jullae
Would You Love Me The Same
geuraedo akkyeojullae
hwalyeohaji anhado
Would I Still Have Your Heart Babe

sigani heulleo
himgyeowojimyeon
Then Baby
Ooh Would You Love Me The Same

sesange ojig
dulppuniramyeon geuttaedo
Ooh Would You Love Me The Same

English

I know, I won’t ask about your heart anymore
There’s nothing I want in the world
More Than Your Love

Be my starlight and help me to shine
And I Know I Know
Now it’s the start of us

When time passes and things get hard
Then Baby Ooh Would
You Love Me The Same
Even if it’s only us in the world
Ooh Would You Love Me
The Same

I See You Looking
I wanna hug you
What are you doing?
Now is not the time
Be honest
Don’t play around
‘Cause I Can’t Do This Forever

Tell Me Honestly
Where You Wanna Be, I can’t take it
I wanna hear it
Right now, your heart
Tell Me What You See Yeah

When time passes and things get hard
Then Baby Ooh Would
You Love Me The Same
Even if it’s only us in the world
Ooh Would You Love Me
The Same

Would You Love Me
The Same
Will you never change?
Even when the light turns off
Will you hold my hand?
Would You Love Me
The Same
Will you still care for me?
If my life wasn’t glamorous?
Would I Still Have
Your Heart Babe

When time passes and things get hard
Then Baby Ooh Would
You Love Me The Same
Even if it’s only us in the world
Ooh Would You Love Me
The Same

Hangul by: kpopscene
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon