Wednesday 17 February 2016

K-Lyric: Brave Girls (브레이브걸스) – You Changed (변했어) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Brave Girls – You Changed 

Bahasa indonesia

Kamu banyak berubah
Kamu banyak berubah

Ke mana kamu menatap?
Apa kamu lupa apa yang kamu katakan? yeah
Kamu memiliki diriku. Jika kamu menginginkannya
Dan kamu menghapus aku tanpa merasa bersalah

Aku bisa mencium wangi dari gadis lain di mobilmu
Siapa gadis yang kamu izinkan duduk di sampingmu
Kamu mengatakan kamu tidak bersalah. Mengapa kamu tidak bisa memberitahuku?
Apakah artinya diriku ini bagimu sebenarnya?
Apakah ini yang sebenarnya kamu inginkan?
Apakah ini yang kamu katakan cinta?

Oh sayang yeah
Aku layak mendapatkan lebih baik
Sebab apa yeah
Apakah kamu telah mengubah?
Persis seperti 2 tahun yang lalu ketika kita pertama kali bertemu
Lihatlah aku dengan mata yang indah
Aku merindukannya

Tidak dapatkah kamu kembali kepadaku di masa lalu
Tolong aku memohon padamu. Ini sulit
Aku rindu hari-hari ketika segalanya terasa manis
Kembali ke awal

Kamu banyak berubah kamu banyak berubah
Cintai Aku
Lagi
Kamu banyak berubah
Kamu banyak berubah kamu banyak berubah
Lagi
Aku haus akan cintamu

Aku ingin kamu hanya melihat diriku
Seiring dengan berjalannya waktu, orang dan cinta berubah
Aku bisa merasakannya juga, hubungan kita telah berubah
Suhu yang berbeda, Sedingin kopi yang dingin
Ini tidak seperti masa lalu, Semakin tidak nyaman
Aku muak terus mengatakan
cintai aku lebih keras lebih keras
Aku selalu kekurangan cintamu, aku butuh lebih banyak dan lagi
Cintai aku lagi. Teruskanlah mendorongku dari tebing
Membuatku merasa kesepian
Kamu tidak mendengarkan aku
Aku berkeriput di wajah karenamu
Segala yang ku butuhkan adalah cintamu sayang
Aku semakin kurus dan kurus
seperti yang kamu lihat, itu karenamu

Oh sayang yeah
Aku layak mendapatkan lebih baik
Sebab apa yeah
Apakah kamu telah mengubah?
Persis seperti 2 tahun yang lalu ketika kita pertama kali bertemu
Lihatlah aku dengan mata yang indah
Aku merindukannya

Tidak dapatkah kamu kembali kepadaku di masa lalu
Tolong aku memohon padamu. Ini sulit
Aku rindu hari-hari ketika segalanya terasa manis
Kembali ke awal

Kamu banyak berubah kamu banyak berubah
Cintai Aku
Lagi
Kamu banyak berubah
Kamu banyak berubah kamu banyak berubah
Lagi
Aku haus akan cintamu
Kamu harus semakin mencintaiku sayang wooo

Hangul

넌 너무 변했어
넌 너무 변했어

왜 자꾸 다른 곳 보니
넌 잊었니 했던 얘기 yeah
날 가지고 If you want it
날 지워 버려 죄책감 없이

차 안에 진동하는 다른 여자 향기
옆 자리에 태웠던 앤 누구니
떳떳하다며 왜 말을 못 하니
도대체 너에게 난 뭐니
Is this what you really want it
이게 니가 말한 사랑이란 거니

Oh baby yeah
I deserve better
뭐 때문에 yeah
이렇게 변한 거니
2년 전 처음 그때처럼
사랑스런 눈빛으로 나를 봐 줘
I miss that

예전으로 돌아올 순 없겠니
제발 부탁이야 힘들단 말야
달콤했던 그 시간이 그립단 말야
다시 처음 그때로

넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
나를 더 사랑해 줘
넌 너무 변했어
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
나를 더
I’m thirsty for your love

난 네가 날 바라만 보기를 원하지
시간이 가면 사람 사랑 다 변하지
나도 느껴 전과는
달라진 우리 사이 온도 차이
식어 버린 커피처럼 차
예전같지 않아
점점 더 불편하지
I’m sick of keep saying
love me harder harder
항상 부족한 니 사랑
내겐 조금 더 조금 더
나를 더 love me more 계속해
나를 더 벼랑 끝으로 밀어 버리고
나를 슬프게 만들어
외롭게 만들어 내 말은 안들어
요즘 너 때문에
얼굴 주름만 늘어
all I need is 너의 사랑 Baby
점점점 말라 가지
as you can see 너 땜에

Oh baby yeah
I deserve better
뭐 때문에 yeah
이렇게 변한 거니
2년 전 처음 그때처럼
사랑스런 눈빛으로 나를 봐 줘
I miss that

예전으로 돌아올 순 없겠니
제발 부탁이야 힘들단 말야
힘들단 말야
달콤했던 그 시간이 그립단 말야
다시 처음 그때로

넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
너무 너무 변했어
나를 더 사랑해 줘
넌 너무 변했어
넌 너무 변했어 넌 너무 변했어
너무 너무 변했어
나를 더 I’m thirsty for your love
You’ve got to love me more baby
wooo

Romanization

neon neomu byeonhaesseo
neon neomu byeonhaesseo

wae jakku dareun got boni
neon ijeottni haettdeon yaegi yeah
nal gajigo If you want it
nal jiwo beoryeo joechaekgam eopsi

cha ane jindonghaneun dareun yeoja hyanggi
yeop jarie taewottdeon aen nuguni
tteostteothadamyeo wae mareul mot hani
dodaeche neoege nan mwoni
Is this what you really want it
ige niga malhan sarangiran geoni

Oh baby yeah
I deserve better
mwo ttaemune yeah
ireohge byeonhan geoni
2nyeon jeon cheoeum geuttaecheoreom
sarangseureon nunbicceuro nareul bwa jwo
I miss that

yejeoneuro doraol sun eopsgettni
jebal butagiya himdeuldan marya
dalkomhaettdeon geu sigani geuripdan marya
dasi cheoeum geuttaero

neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
nareul deo saranghae jwo
neon neomu byeonhaesseo
neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
nareul deo
I’m thirsty for your love

nan nega nal baraman bogireul wonhaji
sigani gamyeon saram sarang da byeonhaji
nado neukkyeo jeongwaneun
dallajin uri sai ondo chai
sigeo beorin keopicheoreom cha
yejeongatji anha
jeomjeom deo bulpyeonhaji
I’m sick of keep saying
love me harder harder
hangsang bujokhan ni sarang
naegen jogeum deo jogeum deo
nareul deo love me more gyesokhae
nareul deo byeorang kkeuteuro mireo beorigo
nareul seulpeuge mandeureo
oeropge mandeureo nae mareun andeureo
yojeum neo ttaemune
eolgul jureumman neureo
all I need is neoui sarang baby
jeomjeomjeom malla gaji
as you can see neo ttaeme

Oh baby yeah
I deserve better
mwo ttaemune yeah
ireohge byeonhan geoni
2nyeon jeon cheoeum geuttaecheoreom
sarangseureon nunbicceuro nareul bwa jwo
I miss that

yejeoneuro doraol sun eopsgettni
jebal butagiya himdeuldan marya
himdeuldan marya
dalkomhaettdeon geu sigani geuripdan marya
dasi cheoeum geuttaero

neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
neomu neomu byeonhaesseo
nareul deo saranghae jwo
neon neomu byeonhaesseo
neon neomu byeonhaesseo neon neomu byeonhaesseo
neomu neomu byeonhaesseo
nareul deo I’m thirsty for your love
You’ve got to love me more baby
wooo

English

You changed too much
You changed too much

Where are you looking at?
Did you forget what you said? yeah
You had me. If you want it
And you erased me without feeling guilty

I can smell a fragrance scent of another girl in your car
Who was the girl that you let her sit next to you
You said you are innocent. Why can't you tell me?
What am I to you seriously?
Is this what you really want it?
Is this what you said love?

Oh baby yeah
I deserve better
For what yeah
Did you change?
Just like 2 years ago when we first met
Look at me with lovely eyes
I miss that

Can't you go back to you in the past
Please I'm begging you. This is hard
I miss those days when everything was sweet
Back to the beginning

You changed too much you changed too much
Love me
More
You changed too much
You changed too much you changed too much
More
I'm thirsty for your love

I want you to just look at me
As time goes by, people and love change
I can feel it either. Our relationship has been changed
Different temperature. It's cold as cold coffee
It's not like the past. Things are getting more
uncomfortable
I’m sick of keep saying
love me harder harder
I always lack of your love. I need more and more
Love me more. Keep going
Push me off from the cliff
Make me feel lonely
You don't listen to me
I get wrinkles on my face because of you
all I need is your love baby
I'm getting thinner and thinner
as you can see it's because of you

Oh baby yeah
I deserve better
For what yeah
Did you change?
Just like 2 years ago when we first met
Look at me white lovely eyes
I miss that

Can't you go back to you in the past
Please I'm begging you. This is hard
I miss those days when everything was sweet
Back to the beginning

You changed too much you changed too much
Love me
More
You changed too much
You changed too much you changed too much
I'm thirsty for you love
You’ve got to love me more baby wooo

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: kbeat
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon