K-Lyric: B.A.P (비에이피) – My Girls + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan B.A.P – My Girls

Bahasa Indonesia

Sepanjang hari hanya kamu dalam pikiranku
Aku mencoba untuk melupakanmu, tapi aku tidak bisa melakukannya gadis
Aku mencoba untuk menyembunyikan perasaanku
Tapi terus saja muncul gadis

Ketika aku melihatmu, rasa malu selalu bersinar
Kamu mempesona oh gadisku
Mengapa kamu tidak tahu perasaanku yang seperti ini
Sekarang aku akan mengakuinya

Aku hanya mencintaimu, gadisku
Tetaplah di sisiku, cintaku
Aku berjanji akan selalu melindungimu
Kamu bintangku yang bersinar

Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana

Perkataanku bahwa ingin selalu melindungimu
Semua kebohongan
Setelah melihat bagaimana aku bisa menyembunyikan perasaanku dan menjadi nakal
Bibir merah cerahmu
Aroma manismu
Segalanya membuat jantungku berdebar
Jadi jangan tersenyum pada orang lain
Karena ini membuatku cemburu A WOO

Ketika aku melihatmu, rasa malu selalu bersinar
Kamu mempesona oh gadisku
Mengapa kamu tidak tahu perasaanku seperti ini
Sekarang aku akan mengakuinya

Aku hanya mencintaimu, gadisku
Tetaplah di sisiku, cintaku
Aku berjanji akan selalu melindungimu
Kamu bintangku yang bersinar

Sepanjang hari emosiku seperti Roller Coaster
Aku menyesuaikan diri denganmu
Aku ingin membuatmu tertawa dengan seluruh hatiku
Ini mestilah cinta
Berharap akan cinta milikmu gadisku
Aku ingin berjalan bersamamu ketika aku pergi
Aku ingin memelukmu dengan segenap hatiku
Ini mestilah cinta
Berharap akan cinta milikmu gadisku

Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana

Aku hanya mencintaimu, gadisku
Tetaplah di sisiku, cintaku
Aku berjanji akan selalu melindungimu
Kamu bintangku yang bersinar

Aku hanya mencintaimu, gadisku
Tetaplah di sisiku, cintaku
Aku berjanji akan selalu melindungimu
Kamu bintangku yang bersinar

Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana

Hangul

하루 온종일 자꾸 니 생각만
잊으려 해도 그게 안 되는 girl
내 맘을 꼭꼭 숨기려 해봐도
자꾸만 떠오르는 girl

널 보면 Shy 언제나 Shine
눈부셔 oh my girl
Why 내 맘을 이렇게 몰라
이젠 고백할게

너만을 사랑해 My Girl
내 곁에 있어줘 My Love
약속할게 언제나 너를 지켜줄게
You’re my shining star

나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나

널 꼭 지켜주고 싶단 내 말
다 거짓말
어떻게 널 보면서
내 마음을 숨겨 응큼해져 난
새 빨간 니 입술
달콤한 니 향기 하나하나 다
날 설레게 해 그러니까
다른 남자 보고 웃지마
질투나니까 A WOO

널 보면 Shy 언제나 Shine
눈부셔 oh my girl
Why 내 맘을 이렇게 몰라
이젠 고백할게

너만을 사랑해 My Girl
내 곁에 있어줘 My Love
약속할게 언제나 너를 지켜줄게
You’re my shining star

하루 온 종일 내 감정들은
Roller Coaster 너에게 맞춰
내 마음껏 널 웃게 만들고 싶어
사랑인가봐
Wish your my girl girl
하루 온 종일 내가 본 세상을
너와 같이 걸어 When I go
내 마음껏 널 안아 주고만 싶어
사랑인가봐 Wish your my girl girl

나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나

너만을 사랑해 My Girl
내 곁에 있어줘 My Love
약속할게 언제나 너를 지켜줄게
You’re my shining star

너만을 사랑해 My Girl
내 곁에 있어줘 My Love
약속할게 언제나 너를 지켜줄게
You’re my shining star

나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나
나나나나나나나나

Romanization

haru onjongil jakku ni saenggakman
ijeuryeo haedo geuge an doeneun girl
nae mameul kkokkkok sumgiryeo haebwado
jakkuman tteooreuneun girl

neol bomyeon Shy eonjena Shine
nunbusyeo oh my girl
Why nae mameul ireohge molla
ijen gobaekhalge

neomaneul saranghae My girl
nae gyeote isseojwo My Love
yaksokhalge eonjena neoreul jikyeojulge
You’re my shining star
nananananananana
nananananananana
nananananananana
nananananananana

neol kkok jikyeojugo sipdan nae mal
da geojitmal
eotteohge neol bomyeonseo
nae maeumeul sumgyeo eungkeumhaejyeo nan
sae ppalgan ni ipsul
dalkomhan ni hyanggi hanahana da
nal seollege hae geureonikka
dareun namja bogo utjima
jiltunanikka A WOO

neol bomyeon Shy eonjena Shine
nunbusyeo oh my girl
Why nae mameul ireohge molla
ijen gobaekhalge

neomaneul saranghae My girl
nae gyeote isseojwo My Love
yaksokhalge eonjena neoreul jikyeojulge
You’re my shining star

haru on jongil nae gamjeongdeureun
Roller Coaster neoege majchwo
nae maeumkkeot neol utge mandeulgo sipeo
sarangingabwa
Wish your my girl girl
haru on jongil naega bon sesangeul
neowa gati georeo When I go
nae maeumkkeot neol ana jugoman sipeo
sarangingabwa Wish your my girl girl

nananananananana
nananananananana
nananananananana
nananananananana

neomaneul saranghae My girl
nae gyeote isseojwo My Love
yaksokhalge eonjena neoreul jikyeojulge
You’re my shining star

neomaneul saranghae My girl
nae gyeote isseojwo My Love
yaksokhalge eonjena neoreul jikyeojulge
You’re my shining star

nananananananana
nananananananana
nananananananana
nananananananana

English

All day keep you my thoughts
I try to forget you but I can’t do that girl
I try to hide my feelings
But it keeps showing up girl

When I see you, Shy always Shine
You’re dazzling oh my girl
Why don’t you know my feelings like this
Now I’ll confess

I love only you, My Girl
Be by my side, My Love
I promise I’ll always protect you
You’re my shining star

Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana

My words of wanting to always protect you
Are all lies
After seeing how can I hide my feelings and become naughty
Your bright red lips
You sweet fragrance
Everything makes my heart flutter
So don’t smile at other men
Because it makes me jealous A WOO

When I see you Shy always Shine
You’re dazzling oh my girl
Why don’t you know my feelings like this
Now I’ll confess

I love only you My Girl
Be by my side My Love
I promise I’ll always protect you
You’re my shining star

All day my emotions are Roller Coaster
I adjust to you
I want to make you laugh with all my heart
This must be love
Wish your my girl girl
All day the world I have seen
I want to walk with you When I go
I want to hug you with all my heart
This must be love Wish your my girl girl

Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana

I love only you My Girl
Be by my side My Love
I promise I’ll always protect you
You’re my shining star

I love only you My Girl
Be by my side My Love
I promise I’ll always protect you
You’re my shining star

Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana
Nananananananana

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: nicole baptrans
Bahasa by: thecherrya