W-Lyric: Between Two Worlds (Tarzan OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Between Two Worlds (Tarzan OST)

Bahasa Indonesia

Dua hati yang penuh harap, dua daratan yang terpisah
Bersama tidak ada ujungnya
Sebuah mimpi dapat dimulai
Seperti dua elang yang melambung menjadi satu
Di atas aliran angin
Dengan janji selamanya
Kita akan berkaca pada masa lalu dan belajar bagaimana untuk memulai
Dan kita akan membangun jembatan cinta
Antara dua dunia

Dalam setiap ciuman, kita akan menjanjikan ini
Kita akan menemukan cara untuk bersinar
Sepanjang fajar, kita meminta
Melintasi arus bintang, kita akan menggapainya
Sebuah pulau di langit
Dengan bulan yang memandu perjalanan kita, aku tahu
Kita dapat menemukan rumah untukmu dan aku
Dan kita akan membangun jembatan cinta
Antara dua dunia

Bermil-mil jauhnya
Meskipun perjalanan membawa kita jauh
Cinta kita telah menemukan tempat tinggal
Jika kita percaya, jika kita percaya
Tidak ada laut, tidak ada laut
Itu cukup luas
Untuk menjaga kita dari takdir kita

Seperti salju musim dingin yang meleleh
Dan berkembang menjadi musim semi
Seperti musim yang berlalu, kita akan hidup  menjadi satu
Bukan tahun mendatang yang dapat membawanya
Bukan malam yang cukup panjang
Yang mengakhiri cahaya yang menyinari kita ini
Kita telah membangun sebuah jembatan cinta
Antara dua dunia
Ya, kita telah membangun cinta

Antara dua dunia

English

Two hopeful hearts two lands apart
Together there's no end
To what a dream can start
Like two eagles soar as one
Upon the river of the wind
With the promise of forever
We will take the past and learn how to begin
And we'll build a bridge of love
Between two worlds

With every kiss we'll promise this
We'll find a way to light
The dawn of all we wish
Across the stream of stars we'll reach
An island in the sky
With the moon to guide our way I know
That we can find a home for you and I
And we'll build a bridge of love
Between two worlds

Miles and miles away
Though the journey takes us far
Our love has found a place to stay
If we believe, if we believe
There is no sea, there is no sea
That's wide enough
To keep us from our destiny

Like the snows of every winter melt
And blossom into spring
As the seasons pass, we'll live as one
No what the years ahead may bring
No night is long enough
To end this light that shines on us
We have built a bridge of love
Between two worlds
Yes, we have built a love
Between two worlds

Bahasa by: thecherrya