Friday, 3 July 2015

K-Lyric: Minx (밍스) – Love Shake + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Minx – Love Shake

Bahasa Indonesia

Sayang, Jangan Biarkan aku berhenti!
Kamu mencintaiku! Jangan berhenti!

Dag deg dug, aku mengambil scoop
Dan aku mencampurnya ke dalam hatiku
Setengah berdebar, setengah gemetar
Campur dengan baik dan sebarkanlah, baiklah
(Terlihat keren)

Ini, ini sangat manis
Aku pikir aku akan jatuh cinta untuk itu bahkan sebelum aku merasakannya
Cintaku seperti whipping cream
Aku siapkan untukmu

Kocoklah cinta
Kocoklah Kocoklah Kocoklah
Kocoklah cinta, Maukah kamu datang ke hatiku
Dan dengan manis mencampurnya?
Membuat kamu dan cintaku menjadi satu

Kocoklah cinta
Kocoklah Kocoklah Kocoklah
Kocoklah cinta, Maukah kamu datang ke hatiku
Dan dengan manis meminumnya?
Cintaku yang aku persiapkan untukmu

Ya aku ingin cinta, cinta kocok
Sebuah cinta yang manis, ya kamu
Sekali, dua kali, lagi dan lagi
Kocoklah dan jadi kecanduan menyukainya Yo,
Hey dengarkan boy!
Ini meleleh mm

Bukannya keren, air mata membeku
Beri aku ciuman merah yang luar biasa
Mungkin menjadi buruk jika kamu meninggalkannya sendirian terlalu lama
Cepat dan ambil hatiku
(Ini terlihat begitu baik)

Aku tidak bisa bertanggung jawab jika kamu sakit perut
Karena kamu akan mencari aku setiap hari
Cintaku seperti stroberi
Aku sudah siap untukmu

Kocoklah cinta
Kocoklah Kocoklah Kocoklah
Kocoklah cinta, Maukah kamu datang ke hatiku
Dan dengan manis mencampurnya?
Membuat kamu dan cintaku menjadi satu

Kocoklah cinta
Kocoklah Kocoklah Kocoklah
Kocoklah cinta, Maukah kamu datang ke hatiku
Dan dengan manis meminumnya?
Cintaku yang aku persiapkan untukmu

Aku berharga, kamu berharga
Aku hanya hanya bagimu, aku aku aku aku mencintaimu

Kocoklah cinta
Kocoklah Kocoklah Kocoklah
Kocoklah cinta, Maukah kamu datang ke hatiku
Dan dengan manis mencampurnya?
Membuat kamu dan cintaku menjadi satu

Kocoklah cinta
Kocoklah Kocoklah Kocoklah
Kocoklah cinta, Maukah kamu datang ke hatiku
Dan dengan manis meminumnya?

Cintaku yang aku persiapkan untukmu

Hangul

Baby Don’t Let me stop
U Luv me
Don’t stop

두근두근 한 스푼을 떠서
내 맘 속에 휘휘 저어 놓고
설레임 반 하고 떨림 반
적당히 섞어 뿌리면 It’s OK
It looks so Cool

이거 이거 너무 달콤해
맛보기도 전에 빠질 것 같애
Whipping cream 과 같은 내 사랑
너를 위해 준비한 걸

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
나의 맘에 다가와서
달콤하게 섞어 줄래
너와 내 사랑을 하나로

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
나의 맘에 들어와서
달콤하게 마셔 줄래
널 위해 준비한 내 사랑을

Yeah I wanna love shake love
Sweet 한 사랑을 그래 너
한 번 두 번 또 자꾸 자꾸
흔들다가 정말 중독돼요
이렇게 Yo Hey Listen boy
샤르르르 녹는단 말야 음

시원하게 얼린 눈물 대신
기막히게 빨간 키스를 줘
오래 두면 상할지 몰라
너 하루 빨리 내 맘을 가져가
It looks so Good

배탈 나도 책임 못 져 난
맨날 맨날 나만 찾게 될 테니
Strawberry 같은 내 사랑
너를 위해 준비된 나

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
나의 맘에 다가와서
달콤하게 섞어 줄래
너와 내 사랑을 하나로

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
나의 맘에 들어와서
달콤하게 마셔 줄래
널 위해 준비한 내 사랑을

나는 정말 소중해 니가 소중해
나는 Only Only U
난난난 널 사랑해

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
나의 맘에 다가와서
달콤하게 섞어 줄래
너와 내 사랑을 하나로

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
나의 맘에 들어와서
달콤하게 마셔 줄래
널 위해 준비한 내 사랑을

Romanization

Baby Don’t Let me stop
U Luv me
Don’t stop

dugeundugeun han seupuneul tteoseo
nae mam soge hwihwi jeoeo nohgo
seolleim ban hago tteollim ban
jeokdanghi seokkeo ppurimyeon It’s OK
It looks so Cool

igeo igeo neomu dalkomhae
masbogido jeone ppajil geot gatae
Whipping cream gwa gateun nae sarang
neoreul wihae junbihan geol

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
naui mame dagawaseo
dalkomhage seokkeo jullae
neowa nae sarangeul hanaro

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
naui mame deureowaseo
dalkomhage masyeo jullae

neol wihae junbihan nae sarangeul
Yeah I wanna love shake love
Sweet han sarangeul geurae neo
han beon du beon tto jakku jakku
heundeuldaga jeongmal jungdokdwaeyo
ireohge Yo Hey Listen boy
syareureureu nokneundan marya eum

siwonhage eollin nunmul daesin
gimakhige ppalgan kiseureul jwo
orae dumyeon sanghalji molla
neo haru ppalli nae mameul gajyeoga
It looks so Good

baetal nado chaegim mot jyeo nan
maennal maennal naman chajge doel teni
Strawberry gateun nae sarang
neoreul wihae junbidoen na

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
naui mame dagawaseo
dalkomhage seokkeo jullae
neowa nae sarangeul hanaro

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
naui mame deureowaseo
dalkomhage masyeo jullae
neol wihae junbihan nae sarangeul

naneun jeongmal sojunghae niga sojunghae
naneun Only Only U
nannannan neol saranghae

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
naui mame dagawaseo
dalkomhage seokkeo jullae
neowa nae sarangeul hanaro

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love
naui mame deureowaseo
dalkomhage masyeo jullae
neol wihae junbihan nae sarangeul

English

Baby Don’t Let me stop!
You love me! Don’t stop!
Pitter patter, I take a scoop
And I mix it into my heart
Half fluttering, half trembling
Mix it well and spread it out, it’s ok
(It looks so cool)

This, this is so sweet
I think I’ll fall for it even before I taste it
My love is like whipping cream
I prepared it for you

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love, Will you come to my heart
And sweetly mix it?
Make you and my love into one

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love, Will you come into my heart
And sweetly drink it?
My love that I prepared for you

Yeah I wanna love shake love
A sweet love, yes you
Once, twice, more and more
Shake it and become addicted like this Yo,
Hey listen boy!
It’s melting mm

Instead of the cool, frozen tears
Give me an incredible red kiss
It might go bad if you leave it alone for too long
Hurry up and take my heart
(It looks so good)

I can’t take responsibility if you get a stomachache
Because you will look for me every day
My love is like a strawberry
I’m ready for you

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love, Will you come to my heart
And sweetly mix it?
Make you and my love into one

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love, Will you come into my heart
And sweetly drink it?
My love that I prepared for you

I’m precious, you’re precious
I’m only only U, I I I I love you

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love, Will you come to my heart
And sweetly mix it?
Make you and my love into one

Shake it love
Shake it Shake it Shake it
Shake it love, Will you come into my heart
And sweetly drink it?
My love that I prepared for you

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya


EmoticonEmoticon