Friday 10 July 2015

K-Lyric: Crush (크러쉬) Feat. ZICO – Oasis + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Crush Feat. ZICO – Oasis

Bahasa Indonesia

Aku haus karenamu, begitu panas
Aku membutuhkan air, panasnya di sini
Aku mencari sebuah oasis yang dalam
Manis lihatlah aku lagi (kamu begitu hebat)
Kamu membuat gurun ini menjadi hutan
Aku memulai sebuah petualangan
Kamu tahu bagaimana kita melakukannya kita baru saja melakukannya

Semua gadis tangan di udara
Semua gadisku angkat tangan ke udara
Dia membuatku gila, dia membuatku bernapas
yeah

O A Dia milikku O A Dia milikku
O A Dia milikku Yeah Dia milikku

Semua gadis tangan di udara
Semua gadisku angkat tangan ke udara
Dia membuatku gila, dia membuatku bernapas

Mendekatlah pada tubuhku
Aku akan membawamu ke surga tubuh ke tubuh
Sampai hari berubah menjadi malam, kamu akan menjadi air terjun
Aku ingin berenang di dalamnya
Kamu tahu bagaimana kita melakukannya kita baru saja melakukannya

Semua gadis tangan di udara
Semua gadisku angkat tangan ke udara
Dia membuatku gila, dia membuatku bernapas
yeah

O A Dia milikku O A Dia milikku
O A Dia milikku Yeah Dia milikku

Semua gadis tangan di udara
Semua gadisku angkat tangan ke udara
Dia membuatku gila, dia membuatku bernapas

Kamu membuat orang-orang pergi haus pada keinginan
Tapi kamu memberikan air untuk gadis-gadis lain di sekitarmu
Tapi kamu sudah bertemu pertandinganmu sekarang
Aku dengan tenang menantangmu untuk pertandingan minum
Ini akan menjadi KO, seperti mempercayakan ikan pada kucing
Aku selalu bertindak seperti pertama kalinya bagiku, aku tidak tahu dari depan ke belakang
Bukannya suara kagum, aku akan hanya menempatkan ibu jariku antara kakimu
Aku bukan dari Gwangju tapi Jeollado sambut aku
Kamu seperti matahari musim dingin, bahkan belum waktunya malam, tetapi kamu tetap ingin tenggelam, sayang oh
Mengisap, menggigit, mencicipi, menikmati, menjerit

Kamu ingin melakukannya, bahkan ketika kamu melakukannya, kamu ingin melakukannya
Kemudian ambillah ini dan makanlah (kamu tahu apa)
Sekarang aku akan menembakkan roketku ke bulan

Semua gadis tangan di udara
Semua gadisku angkat tangan ke udara
Dia membuatku gila

O A Dia milikku O A Dia milikku

O A Dia milikku Yeah Dia milikku

Hangul

난 널
you
목말라해 너무 더워
물이 필요해 Hot in here
난 웅덩이 깊이 파인 곳을 찾아 다녀
달콤하게 날 더 바라봐줘
넌 훌륭해
이 메마른 땅을
정글로 만들고 난 모험하고 또 탐험
You know how we do it
we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
그녀는 그녀는 날 미치게 해
그녀는 날 숨쉬게 해
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
그녀는 그녀는 날 미치게 해
그녀는 날 숨쉬게 해

Get closer to my body
천국에다가 데려다 줄게
body to body
넌 낮이 밤이 될 때까지
waterfall
그 속에서 난 헤엄치고 싶어
You know how we do it we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
그녀는 그녀는 날 미치게 해
그녀는 날 숨쉬게 해
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
그녀는 그녀는 날 미치게 해
그녀는 날 숨쉬게 해

넌 남자들 욕망에
갈증 나게 하면서
어째서 주위 여자들은 물 맥여
때마침 넌 제대로 된
상대를 만났어
난 태연하게 제안하지 술 대결
결관 KO
고양이한테 생선을 맡긴 거야
늘 첫 경험하는 자세
앞뒤를 몰라
감탄사대신 엄지 척 다리 사이로
난 광주출신 아니지만 전라도 환영
넌 겨울 해 밤도 안됐는데
자꾸만 지려해 baby oh
쪽쪽 물고 뜯고
맛보고 즐겨 악 질러대
하고 싶죠 하고 있는데도
하고 싶을 거야
그럴 땐 이걸 꺼내먹어
You Know What
지구부터 달까지 로켓을 쏘아

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
그녀는 그녀는 날 미치게 해
그녀는

O A She’s mine
O A She’s mine
O A She’s mine

Romanization

nan neol
you
mokmallahae neomu deowo
muri piryohae Hot in here
nan ungdeongi gipi pain goseul chaja danyeo
dalkomhage nal deo barabwajwo
neon hullyunghae
i memareun ttangeul
jeonggeullo mandeulgo nan moheomhago tto tamheom
You know how we do it
we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
geunyeoneun geunyeoneun nal michige hae
geunyeoneun nal sumswige hae
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
geunyeoneun geunyeoneun nal michige hae
geunyeoneun nal sumswige hae

get closer to my body
cheongugedaga deryeoda julge
body to body
neon naji bami doel ttaekkaji
waterfall
geu sogeseo nan heeomchigo sipeo
You know how we do it we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
geunyeoneun geunyeoneun nal michige hae
geunyeoneun nal sumswige hae
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
geunyeoneun geunyeoneun nal michige hae
geunyeoneun nal sumswige hae

neon namjadeul yokmange
galjeung nage hamyeonseo
eojjaeseo juwi yeojadeureun mul maegyeo
ttaemachim neon jedaero doen
sangdaereul mannasseo
nan taeyeonhage jeanhaji sul daegyeol
gyeolgwan KO
goyangihante saengseoneul matgin geoya
neul cheot gyeongheomhaneun jase
apdwireul molla
gamtansadaesin eomji cheok dari sairo
nan gwangjuchulsin anijiman jeonrado hwanyeong
neon gyeoul hae bamdo andwaessneunde
jakkuman jiryeohae baby oh
jjokjjok mulgo tteutgo
masbogo jeulgyeo ak jilleodae
hago sipjyo hago issneundedo
hago sipeul geoya
geureol ttaen igeol kkeonaemeogeo
You Know What
jigubuteo dalkkaji rokeseul ssoa

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
geunyeoneun geunyeoneun nal michige hae
geunyeoneun

O A She’s mine
O A She’s mine
O A She’s mine

English

I’m thirsty for you, it’s so hot
I need water, hot in here
I’m looking for a deep oasis
Sweetly look at me more (you’re so great)
You made this desert into a jungle
I’m going on an adventure
You know how we do it we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
She drives me crazy, she makes me breath
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
She drives me crazy, she makes me breath

Get closer to my body
I’ll take you to heaven body to body
Until day turns into night, you’ll be a waterfall
I wanna swim inside
You know how we do it we just do it

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
She drives me crazy, she makes me breath
Yeah

O A She’s mine O A She’s mine
O A She’s mine Yeah She’s mine

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
She drives me crazy, she makes me breath

You make guys go thirsty with desire
But you feed water to other girls around you1
But you’ve met your match now
I calmly challenged you to a drinking match
It’ll be a KO, like trusting a fish with a cat
I always act like it’s my first time, I don’t know from front to back
Instead of sounds of awe, I’ll just put my thumb between your legs
I’m not from Gwangju but Jeollado welcomes me2
You’re like the winter sun, it’s not even night-time but you keep wanting to go down, baby oh
Sucking, biting, tasting, enjoying, screaming

You’ll wanna do it, even when you’re doing it, you’ll wanna do it
Then take this out and eat it (you know what)
Now I’ll shoot my rocket to the moon

All you ladies hands in the air
All my ladies hands up in the air
She drives me crazy
She

O A She’s mine
O A She’s mine
O A She’s mine

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya


EmoticonEmoticon