K-Lyric: Apink (에이핑크) – I Do + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Apink – I Do

Bahasa Indonesia

Aku pikir aku lebih menyukaimu daripada kamu menyukaiku
Lebih dari aku menyukai diriku sendiri jadi tolong perhatikan aku dan lebih cintai aku

Seperti orang bodoh, seperti anak kecil, aku tetap ingin memeriksanya
Sayang, aku tidak bisa menyembunyikan hatiku yang meledak
Dengarkanlah Hatiku

Aku mencintaimu, aku lakukan, aku menyukaimu, aku lakukan
Aku lebih bahagia dari siapa pun di dunia oh sayang
Hatiku berdebar, kamu yang membuatku gemetar, boy
Aku mencintaimu, akankah kamu memegangku erat?

Beritahu aku setiap hari, katakan kamu merindukanku, aku ingin memastikannya
Berpura-puralah kamu tidak tahu, katakan padaku lagi, katakan kamu mencintaiku

Kemarin dan hari ini, sampai aku pergi tidur, aku hanya berpikir tentangmu
Sayang, tinggallah di sisiku, jika kamu dapat mendengar hatiku

Aku mencintaimu, aku lakukan, aku menyukaimu, aku lakukan
Aku lebih bahagia dari siapa pun di dunia oh sayang
Hatiku berdebar, kamu yang membuatku gemetar, boy
Aku mencintaimu, akankah kamu memegangku erat?

Aku menangkap basah dirimu
Jika kamu terus melihat gadis lain, aku akan marah
Aku tidak dapat mempercayaimu
Katakan padaku bahwa aku paling cantik sekarang

Aku benar-benar mulai gugup, aku tidak percaya aku seperti ini
Kamu terus masuk dalam diriku, aku tidak bisa berhenti sekarang
Hanya lihat aku, akankah kamu berjanji padaku?

Aku mencintaimu, aku lakukan, aku menyukaimu, aku lakukan
Aku lebih bahagia dari siapa pun di dunia oh sayang
Hatiku berdebar, kamu yang membuatku gemetar, boy
Aku mencintaimu, Aku hanya akan mencintaimu

Aku mencintaimu, aku lakukan, aku menyukaimu, aku lakukan
Aku lebih bahagia dari siapa pun di dunia oh sayang
Hatiku berdebar, kamu yang membuatku gemetar, boy
Aku mencintaimu, akankah kamu memegangku erat?

Aku mencintaimu, akankah kamu memegangku erat?

Hangul

생각보다 많이 너보다 더 많이
좋아하고 있는 것 같아
나보다 많이 그러니까 더 많이
나를 아끼고 예뻐해 줘요
자꾸만 바보처럼 어린아이처럼
확인하고 싶어져 워어어
Baby 숨길 수 없어
터져 나오는 내 맘

Listen To My Heart
사랑해 널 I Do
좋아해 널 I Do
이 세상 누구보다 행복해
Oh Baby
나 두근두근 떨려
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
뚜비룹 뚜비룹
I Love You 꼭 안아줄래

뚜비룹 뚜비룹 뚜비룹 뚜비룹
매일매일 해줘 보고 싶다 말해줘
확인해보고 싶단 말이야
모른척해 줘 뻔뻔하게 또 해줘
나를 사랑한다 말해줘요 Oh
어제오늘 지나고 잠들 때까지
그대 생각뿐인걸 워어어
Baby 곁에 있어줘
내 맘이 들린다면

Listen To My Heart
사랑해 널 I Do
좋아해 널 I Do
이 세상 누구보다 행복해
Oh Baby
나 두근두근 떨려
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
뚜비룹 뚜비룹
I Love You 꼭 안아줄래

너 딱 걸렸어 너 너 딱 걸렸어 너
자꾸 다른 여자 보면
큰 소리로 화낼거야
너 어이없어 너 너 어이없어 너
내가 제일 예쁘다고 당장 말해줘
사실 점점 겁나
이런 내 모습 믿을 수가 없어
자꾸 네가 깊이 들어와
이젠 멈출 수가 나 없는데
나만 봐줘 약속해줄래

사랑해 널 I Do
좋아해 널 I Do
이 세상 누구보다 행복해
Oh Baby
나 두근두근 떨려
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
뚜비룹 뚜비룹
I Love You 너만 사랑해

사랑해 널 I Do
좋아해 널 I Do
이 세상 누구보다 행복해
Oh Baby
나 두근두근 떨려
그댄 내게 너무너무 떨려 Boy
뚜비룹 뚜비룹
I Love You 꼭 안아줄래

뚜비룹 뚜비룹
I Love You 꼭 안아줄래
뚜비룹 뚜비룹

Romanization

saenggakboda manhi neoboda deo manhi
johahago issneun geot gata
naboda manhi geureonikka deo manhi
nareul akkigo yeppeohae jwoyo
jakkuman babocheoreom eorinaicheoreom
hwaginhago sipeojyeo woeoeo
baby sumgil su eopseo
teojyeo naoneun nae mam

Listen To My Heart
saranghae neol I do
johahae neol I do
i sesang nuguboda haengbokhae
Oh baby
na dugeundugeun tteollyeo
geudaen naege neomuneomu tteollyeo boy
ttubirup ttubirup
I Love You kkok anajullae

ttubirup ttubirup ttubirup ttubirup
maeilmaeil haejwo bogo sipda malhaejwo
hwaginhaebogo sipdan mariya
moreuncheokhae jwo ppeonppeonhage tto haejwo
nareul saranghanda malhaejwoyo Oh
eojeoneul jinago jamdeul ttaekkaji
geudae saenggakppuningeol woeoeo
baby gyeote isseojwo
nae mami deullindamyeon

Listen To My Heart
saranghae neol I do
johahae neol I do
i sesang nuguboda haengbokhae
Oh Baby
na dugeundugeun tteollyeo
geudaen naege neomuneomu tteollyeo boy
ttubirup ttubirup
I Love You kkok anajullae

neo ttak geollyeosseo neo neo ttak geollyeosseo neo
jakku dareun yeoja bomyeon
keun soriro hwanaelgeoya
neo eoieopseo neo neo eoieopseo neo
naega jeil yeppeudago dangjang malhaejwo
sasil jeomjeom geopna
ireon nae moseup mideul suga eopseo
jakku nega gipi deureowa
ijen meomchul suga na eopsneunde
naman bwajwo yaksokhaejullae

saranghae neol I do
johahae neol I do
i sesang nuguboda haengbokhae
Oh Baby
na dugeundugeun tteollyeo
geudaen naege neomuneomu tteollyeo boy
ttubirup ttubirup
I Love You neoman saranghae

saranghae neol I do
johahae neol I do
i sesang nuguboda haengbokhae
Oh baby
na dugeundugeun tteollyeo
geudaen naege neomuneomu tteollyeo boy
ttubirup ttubirup
I Love You kkok anajullae

ttubirup ttubirup
I Love You kkok anajullae
ttubirup ttubirup

English

I think I like you a lot more than you like me
More than I like myself so please care for me and love me even more

Like a fool, like a child, I keep wanting to check
Baby, I can’t hide my bursting heart
Listen To My Heart

I love you, I do, I like you, I do
I’m happier than anyone in the world oh baby
My heart is pounding, you make me tremble, boy
I love you, will you hold me tight?

Tell me every day, tell me you miss me, I want to make sure
Pretend you don’t know, tell me again, tell me you love me

Yesterday and today, until I go to sleep, I’m only thinking about you
Baby, stay by my side, if you can hear my heart

I love you, I do, I like you, I do
I’m happier than anyone in the world oh baby
My heart is pounding, you make me tremble, boy
I love you, will you hold me tight?

I caught you red-handed
If you keep looking at other girls, I’ll get mad
I can’t believe you
Tell me that I’m the prettiest right now

I’m actually getting nervous, I can’t believe I’m like this
You keep entering deep inside me, I can’t stop it now
Only look at me, will you promise me?

I love you, I do, I like you, I do
I’m happier than anyone in the world oh baby
My heart is pounding, you make me tremble, boy
I love you, I will only love you

I love you, I do, I like you, I do
I’m happier than anyone in the world oh baby
My heart is pounding, you make me tremble, boy
I love you, will you hold me tight?
I love you, will you hold me tight?

Hangul by: naver music
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya