Lirik dan Terjemahan Na Do Kyun – Because I Love You
Bahasa Indonesia
Aku melukis gambar tentangmu lagiKamu memenuhi mataku
Aku mencoba untuk menahannya tapi setiap kali aku bernapas
Kerinduanku untukmu mengalir
Maaf, aku harus melupakanmu, aku harus menghapusmu
Aku tahu aku harus
Tapi hatiku menahanmu
Karena aku mencintaimu, aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Karena aku mencintaimu, aku tidak bisa melepaskanmu
Kuharap kamu akan ada dalam ingatanku lebih lama
Karena cinta bodohku yang akhirnya kusadari itu adalah kamu
Wajah yang tersenyum padaku
Aku merindukannya lagi hari ini
Maaf, aku tidak cukup baik
Tapi kamu memberiku hatimu yang hangat
Tapi aku mengabaikannya
Karena aku mencintaimu, aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Karena aku mencintaimu, aku tidak bisa melepaskanmu
Kuharap kamu akan ada dalam ingatanku lebih lama
Karena cinta bodohku yang akhirnya kusadari itu adalah kamu
Aku harus membiarkanmu pergi sekarang
Karena aku mencintaimu, aku harus membiarkanmu pergi sekarang
Terima kasih karena ada dalam hatiku, meskipun untuk sementara waktu
Aku mengirimkanmu cintaku
Bersama kenangan kita yang mengalir
Hangul
또 어느새 너를 그린다눈가에 니가 가득 고인 채
꾹 참아도 숨을
쉴 때마다 널 참아도
그리움이 다시 흐른다
미안해 잊어야
하는데 지워야 하는데
그래야 하는걸 알면서도
가슴이 너를 잡는다
널 사랑하니까
그냥 보내 줄 수 없나봐
사랑하니까
너를 놓아 줄 수 없나봐
내 기억 속에 아주 조금만
더 머물러 주길 바래
못난 내 사랑이
이제야 너를 알아봤으니까
나를 보며 미소
지어주던 니얼굴이
오늘따라 더욱 그리워
미안해 부족한
날 위해 따듯한 마음을
아낌없이 주던 너였는데
난 그걸 모른척 했어
널 사랑하니까
그냥 보내 줄 수 없나봐
사랑하니까
너를 놓아 줄 수 없나봐
내 기억 속에 아주 조금만
더 머물러 주길 바래
못난 내 사랑을 담아서
다 너에게 줄때 까지
널 이제 보내줘야 하나봐
사랑하니까 이제
놓아 줘야 하나봐
내 가슴 속에 아주 잠시라도
살아줘서 고마워
사랑을 보낸다
흐르는 우리 추억들과 함께
Romanization
tto eoneusae neoreul geurindanungae niga gadeuk goin chae
kkuk chamado sumeul
swil ttaemada neol chamado
geuriumi dasi heureunda
mianhae ijeoya
haneunde jiwoya haneunde
geuraeya haneungeol almyeonseodo
gaseumi neoreul japneunda
neol saranghanikka
geunyang bonae jul su eopsnabwa
saranghanikka
neoreul noha jul su eopsnabwa
nae gieok soge aju jogeumman
deo meomulleo jugil barae
mosnan nae sarangi
ijeya neoreul arabwasseunikka
nareul bomyeo miso
jieojudeon nieolguri
oneulttara deouk geuriwo
mianhae bujokhan
nal wihae ttadeushan maeumeul
akkimeopsi judeon neoyeossneunde
nan geugeol moreuncheok haesseo
neol saranghanikka
geunyang bonae jul su eopsnabwa
saranghanikka
neoreul noha jul su eopsnabwa
nae gieok soge aju jogeumman
deo meomulleo jugil barae
mosnan nae sarangeul damaseo
da neoege julttae kkaji
neol ije bonaejwoya hanabwa
saranghanikka ije
noha jwoya hanabwa
nae gaseum soge aju jamsirado
sarajwoseo gomawo
sarangeul bonaenda
heureuneun uri chueokdeulgwa hamkke
English
I’m painting a picture of you againYou fill up my eyes
I try to hold it in but every time I breathe
My longing for you flows
I’m sorry, I should forget you, I should erase you
I know I should
But my heart holds onto you
Because I love you, I can’t just let you go
Because I love you, I can’t let go of you
I hope you’ll stay in my memories a little longer
Because my foolish love has finally realized that it’s you
Your face that smiled at me
I miss it more today
I’m sorry, I wasn’t good enough
But you gave me your warm heart
But I ignored it
Because I love you, I can’t just let you go
Because I love you, I can’t let go of you
I hope you’ll stay in my memories a little longer
Until I can give you all of my foolish love
I should let you go now
Because I love you, I should let you go now
Thank you for living in my heart, even for a little while
I’m sending you my love
With our flowing memories
Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya
EmoticonEmoticon