Tuesday 2 June 2015

K-Lyric: Kim Bo Kyung (김보경) - You’re The One (그대 하나로) (Pinocchio OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Bo Kyung - You’re The One

Bahasa Indonesia

Hanya bersamamu saja, waktu berlalu
Hari buruk yang berwarna menjadi cinta
Kamu bilang kamu akan bersamaku, bahwa kamu tidak akan pernah berubah
Satu-satunya orang yang menjadi cahaya yang memenuhi hatiku

Aku mencintaimu aku  mencintaimu
Orang yang datang padaku seperti mimpi
Satu-satunya orang yang membuat jantungku berpacu
Kamu seperti sebuah keajaiban, kamulah orang satu-satunya bagiku
Seseorang yang berharga bagiku yang hidup di kedalaman hatiku

Pada malam yang penuh dengan bintang
Aku menatap matamu yang hangat dan berkata
Aku mencintaimu, mari kita selamanya
Aku masuk ke dalam dekapanmu seperti mimpi

Seperti sinar matahari yang hangat, seperti bintang-bintang yang berkelap-kelip
Aku akan selalu melindungimu tanpa perubahan

Aku mencintaimu aku  mencintaimu
Orang yang datang padaku seperti mimpi
Satu-satunya orang yang membuat jantungku berpacu
Kamu seperti sebuah keajaiban, kamulah orang satu-satunya bagiku
Seseorang yang berharga bagiku yang hidup di kedalaman hatiku

Aku berdoa setiap hari seperti kebiasaan
Aku akan selalu melihatmu, tetaplah selalu di sisiku

Aku mencintaimu aku  mencintaimu
Orang yang datang padaku seperti mimpi
Satu-satunya orang yang membuat jantungku berpacu
Kamu seperti sebuah keajaiban, kamulah orang satu-satunya bagiku
Seseorang yang berharga bagiku yang hidup di kedalaman hatiku

Aku mencintaimu satu-satunya


Hangul

그대 하나로 시간은 가고
힘들었던 날도 사랑으로 물들어
함께한다고 늘 변함없다고
내 맘 가득히 빛이 된 한 사람

사랑해 사랑해 꿈처럼
내 곁으로 찾아온 사람
두근대는 한 사람
그댄 기적 같은 사람
내게 하나뿐인 사람
내 맘 깊은 곳에 소중한 사람

별빛마저도 가득한 날에
포근한 그대 눈을 보며 말하던
사랑한다고 또 영원하자고
마치 꿈처럼 나 그대 품으로

따뜻한 햇살처럼 빛나던 저 별처럼
늘 변함없이 지켜줄게요

사랑해 사랑해 꿈처럼
내 곁으로 찾아온 사람
두근대는 한 사람
그댄 기적 같은 사람
내게 하나뿐인 사람
내 맘 깊은 곳에 소중한 사람

습관처럼 매일 기도해봐요
늘 바라볼게요 항상 곁에 있어요

사랑해 사랑해 꿈처럼
내 곁으로 찾아온 사람
두근대는 한 사람
그댄 기적 같은 사람
내겐 하나뿐인 사람
내 맘 깊은 곳에 소중한 사람

하나뿐인 그대 사랑해

Romanization

geudae hanaro siganeun gago
himdeureotdeon naldo sarangeuro muldeureo
hamkkehandago neul byeonhameopdago
nae mam gadeukhi bichi doen han saram

saranghae saranghae kkumcheoreom
nae gyeoteuro chajaon saram
dugeundaeneun han saram
geudaen gijeok gateun saram
naege hanappunin saram
nae mam gipeun gose sojunghan saram

byeolbitmajeodo gadeukhan nare
pogeunhan geudae nuneul bomyeo malhadeon
saranghandago tto yeongwonhajago
machi kkumcheoreom na geudae pumeuro

ttatteutan haessalcheoreom bitnadeon jeo byeolcheoreom
neul byeonhameobsi jikyeojulgeyo

saranghae saranghae kkumcheoreom
nae gyeoteuro chajaon saram
dugeundaeneun han saram
geudaen gijeok gateun saram
naege hanappunin saram
nae mam gipeun gose sojunghan saram

seupgwancheoreom maeil gidohaebwayo
neul barabolgeyo hangsang gyeote isseoyo

saranghae saranghae kkumcheoreom
nae gyeoteuro chajaon saram
dugeundaeneun han saram
geudaen gijeok gateun saram
naegen hanappunin saram
nae mam gipeun gose sojunghan saram

hanappunin geudae saranghae

English

With just you alone, time passes
Bad days are colored into love
You said you’ll be with me, that you’ll never change
The one person who became a light that filled my heart

I love you, I love you
The person who came to me like a dream
The one person who makes my heart race
You’re like a miracle, you’re my one and only person
My precious person who lives deep in my heart

On nights that are filled with stars
I looked into your warm eyes and said
I love you, let’s be forever
I go into your arms like a dream

Like the warm sunlight, like the twinkling stars
I’ll always protect you without change

I love you, I love you
The person who came to me like a dream
The one person who makes my heart race
You’re like a miracle, you’re my one and only person
My precious person who lives deep in my heart

I pray every day like habit
I’ll always look at you, always stay by my side

I love you, I love you
The person who came to me like a dream
The one person who makes my heart race
You’re like a miracle, you’re my one and only person
My precious person who lives deep in my heart

I love the one and only you

Hangul by: klyrics
Romanized by: klyrics
English by: popgasa
Bahasa by: the cherrya


EmoticonEmoticon