K-Lyric: Acourve (어쿠루브) – Honey (A Girl Who Sees Smell OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Acourve – Honey

Bahasa Indonesia

Aku merasa seperti napasku akan berhenti
Sepanjang hari, ketika aku punya waktu, aku menatap gambarmu
Aku melihat seperti ini dan seperti itu, aku melihat di sana-sini
Tetapi tidak ada seorangpun lebih cantik darimu

Ketika wangimu melewati pundakku
Aku tidak bisa menahannya, aku ingin memelukmu
Aku mencintaimu lebih dari yang pernah kucintai, kamu yang paling berharga
Bahkan jika aku membuang jauh segala sesuatu yang lain, aku akan memilihmu

Sayang, Sayang, Sayang
Ketika aku melihatmu, aku ingin pergi jauh jauh
Ke laut atau ke mana pun
Aku mencintaimu seperti ini, kamu tahu?

Sayang, kamu sayangku
Kamu begitu indah
Aku akan memelukmu, selalu melindungimu
Kamu hanya perlu untuk tetap di sisiku

Kamu mungkin tidak tahu
Aku selalu ingin bersamamu
Aku selalu membagi jadwalku
Kemudian, ketika kamu pulang dari kerja
Aku akan memasak sesuatu yang lezat

Ketika kita berjalan di taman pada malam hari
Hal kelip terbang berkeliling indah
Aku mencintaimu lebih dari yang pernah kucintai, aku hanya memerlukanmu
Maukah kamu selalu bertahan denganku?

Sayang, Sayang, Sayang
Ketika aku melihatmu, aku ingin pergi jauh jauh
Ke laut atau ke mana pun
Aku mencintaimu seperti ini, kamu tahu?

Sayang, kamu sayangku
Kamu begitu indah
Aku akan memelukmu, selalu melindungimu
Kamu hanya perlu untuk tetap di sisiku

Sayang, Sayang, Sayang
Ketika aku melihatmu, aku ingin pergi jauh jauh
Ke laut atau ke mana pun
Aku mencintaimu seperti ini, kamu tahu?

Sayang, kamu sayangku
Kamu begitu indah
Aku akan memelukmu, selalu melindungimu

Kamu hanya perlu untuk tetap di sisiku

Hangul

숨이 멎을 것 같아
하루종일 틈만 나면 네 사진을 바라봐
이렇게 봐도 또 봐도 널 요리조리 봐도
너보다 이쁜 사람 없어

너만의 그 향기가
내 어깨 스며들 때 난 참기 힘들어 안고 싶어
사랑해 역대급 네가 제일 소중해
난 다 버려도 널 택해

허니 허니 허니
널 보면 멀리 멀리 멀리
떠나고파 바다든 어디든
이렇게 너를 사랑해 알까

허니 넌 나의 허니
you are so lovely
안아줄게 항상 지켜줄게
넌 내 옆에만 있으면 돼

아마 너는 모를 걸
함께 있고 싶어 항상 스케줄을 쪼개고 쪼개
언젠가 먼 훗날 너 퇴근하고 오면
맛있는 요리해 줄게

밤 공원을 걸으면
반짝이는 무언가가 아름답게 날아다니고
사랑해 역대급 난 너만 있으면 돼
매일 붙어 다닐래

허니 허니 허니
널 보면 멀리 멀리 멀리
떠나고파 바다든 어디든
이렇게 너를 사랑해 알까

허니 넌 나의 허니
you are so lovely
안아줄게 항상 지켜줄게
넌 내 옆에만 있으면 돼

허니 허니 허니
널 보면 멀리 멀리 멀리
떠나고파 바다든 어디든
이렇게 너를 사랑해 알까

허니 넌 나의 허니
you are so lovely
안아줄게 항상 지켜줄게
넌 내 옆에만 있으면 돼 음~

Romanization

sumi meojeul geot gata
harujongil teumman namyeon ne sajineul barabwa
ireohge bwado tto bwado neol yorijori bwado
neoboda ippeun saram eopseo

neomanui geu hyanggiga
nae eokkae seumyeodeul ttae nan chamgi himdeureo ango sipeo
saranghae yeokdaegeup nega jeil sojunghae
nan da beoryeodo neol taekhae

heoni heoni heoni
neol bomyeon meolli meolli meolli
tteonagopa badadeun eodideun
ireohge neoreul saranghae alkka

heoni neon naui heoni
you are so lovely
anajulge hangsang jikyeojulge
neon nae yeopeman isseumyeon dwae

ama neoneun moreul geol
hamkke issgo sipeo hangsang seukejureul jjogaego jjogae
eonjenga meon husnal neo toegeunhago omyeon
masissneun yorihae julge

bam gongwoneul georeumyeon
banjjagineun mueongaga areumdapge naradanigo
saranghae yeokdaegeup nan neoman isseumyeon dwae
maeil buteo danillae

heoni heoni heoni
neol bomyeon meolli meolli meolli
tteonagopa badadeun eodideun
ireohge neoreul saranghae alkka

heoni neon naui heoni
you are so lovely
anajulge hangsang jikyeojulge
neon nae yeopeman isseumyeon dwae

heoni heoni heoni
neol bomyeon meolli meolli meolli
tteonagopa badadeun eodideun
ireohge neoreul saranghae alkka

heoni neon naui heoni
you are so lovely
anajulge hangsang jikyeojulge
neon nae yeopeman isseumyeon dwae eum~

English

I feel like my breath will stop
All day, when I have time, I look at your picture
I look this way and that way, I look here and there
But there’s no one prettier than you

When your scent passes my shoulders
I can’t hold it in, I want to hug you
I love you the most I’ve ever loved, you’re the most precious
Even if I throw everything else away, I’d choose y

Honey, honey, honey
When I see you, I wanna go far far away
To the ocean or wherever
I love you like this, do you know?

Honey, you’re my honey
You are so lovely
I’ll hold you, always protect you
You just need to stay by my side

You probably don’t know
I always want to be with you
I’m always crunching my schedule
Later on, when you come home from work
I’ll cook you something delicious

When we walk in the park at night
Twinkling things fly around beautifully
I love you the most I’ve ever loved, I just need you
Will you always stick with me?

Honey, honey, honey
When I see you, I wanna go far far away
To the ocean or wherever
I love you like this, do you know?

Honey, you’re my honey
You are so lovely
I’ll hold you, always protect you
You just need to stay by my side

Honey, honey, honey
When I see you, I wanna go far far away
To the ocean or wherever
I love you like this, do you know?

Honey, you’re my honey
You are so lovely
I’ll hold you, always protect you
You just need to stay by my side

Hangul by: music daum
Romanized by: iLyricbuzz
English by: English
Bahasa by: thecherrya