Showing posts with label West. Show all posts
Showing posts with label West. Show all posts

Monday, 4 November 2019

W-Lyric: Coldplay - Everyday Life + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Coldplay - Everyday Life


Bahasa Indonesia

Apa yang akan kita lakukan di dunia ini?
Lihatlah apa yang dialami semua orang
Dunia seperti apa yang kamu inginkan?
Apakah aku ini masa depan atau sejarah

Karena semua orang merasakan sakit
Semua orang menangis
Setiap orang saling menceritakan kebohongan
Semua orang merasakan jatuh
Semua orang bermimpi dan ragu
Tetaplah menari ketika lampu padam

Bagaimana aku bisa melihat dunia?
Kamu sebagai saudaraku
Bukan musuhku?

Karena semua orang merasakan sakit
Semua orang menangis
Semua orang melihat warna di mata masing-masing
Semua orang mencintai
Semua orang mendapati hati mereka terkoyak
Tetaplah menari ketika lampu padam
Tetaplah menari ketika lampu padam

Berpegang erat untuk kehidupan sehari-hari
Berpegang erat untuk kehidupan sehari-hari
Pada cahaya pertama
Bentangkan tanganku lebar-lebar

Haleluya
Haleluya
Hallelu halel haleluya
Haleluya
Haleluya
Hallelu halel haleluya
Iya

English

What in the world are we going to do?
Look at what everybody's going through
What kind of world do you want it to be?
Am I the future or the history?

'Cause everyone hurts
Everyone cries
Everyone tells each other all kinds of lies
Everyone falls
Everybody dreams and doubts
Got to keep dancing when the lights go out

How in the world I am going to see?
You as my brother
Not my enemy?

'Cause everyone hurts
Everyone cries
Everyone sees the colour in each other's eyes
Everyone loves
Everybody gets their hearts ripped out
Got to keep dancing when the lights go out

Gonna keep dancing when the lights go out
Hold tight for everyday life
Hold tight for everyday life
At first light

Throw my arms out open wide
Hallelujah
Hallelujah
Hallelu halle hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelu halle hallelujah
Yes

Friday, 1 November 2019

W-Lyric: Dua Lipa - Don't Start Now + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Dua Lipa - Don't Start Now


Bahasa Indonesia

Jika kamu tidak ingin melihatku
Berputarlah 180 derajat penuh, gila
Berpikir tentang diriku
Apakah mungkin patah hati mengubahku
Tapi lihat di mana aku akhirnya
Aku sudah baik-baik saja
Aku sudah melupakanmu, itu menakutkan
Aku sama sekali tidak meninggalkanmu

Jadi, jika kamu tidak ingin melihatku
Menari dengan seseorang
Jika kamu ingin percaya
Apa pun bisa menghentikanku

Jangan menampakkan diri
Jangan muncul
Jangan mulai peduli
Tentang diriku sekarang
Pergilah
Kamu tahu caranya
Jangan mulai peduli
Tentang diriku sekarang

Bukankah kamu yang mencoba
Melukaiku dengan kata selamat tinggal
Meskipun butuh waktu untuk bertahan darimu
Aku lebih baik di sisi lainnya

Aku sudah baik-baik saja
Aku sudah melupakanmu, itu menakutkan
Aku sama sekali tidak meninggalkanmu

Jadi, jika kamu tidak ingin melihatku
Menari dengan seseorang
Jika kamu ingin percaya
Apa pun bisa menghentikanku

Jangan menampakkan diri
Jangan muncul
Jangan mulai peduli
Tentang diriku sekarang
Pergilah
Kamu tahu caranya
Jangan mulai peduli
Tentang diriku sekarang

Jangan mulai sekarang
Jangan mulai sekarang
Jangan mulai sekarang

Aku sama sekali tidak meninggalkanmu

Jadi, jika kamu tidak ingin melihatku
Menari dengan seseorang
Jika kamu ingin percaya
Apa pun bisa menghentikanku

Jangan menampakkan diri
Jangan muncul
Jangan mulai peduli
Tentang diriku sekarang
Pergilah
Kamu tahu caranya
Jangan mulai peduli
Tentang diriku sekarang

English

If you don't wanna see me
Did a full one eighty crazy
Thinking bout the way I was
Did the heartbreak change me maybe
But look at where I ended up
I'm all good already
So moved on it's scary
I'm not where you left me at all

So if you don't wanna see me
Dancing with somebody
If you want to believe
That anything could stop me

Don't show up
Don't come out
Don't start caring
About me now
Walk away
You know how
Don't start caring
About me now

Aren't you the guy who tried to
Hurt me with the word goodbye
Though it took some time to survive you
I'm better on the other side

I'm all good already
So moved on it's scary
I'm not where you left me at all

So if you don't wanna see me
Dancing with somebody
If you want to believe
That anything could stop me

Don't show up
Don't come out
Don't start caring
About me now
Walk away
You know how
Don't start caring
About me now

Don't start now
Don't start now
Don't start now

I'm not where you left me at all

So if you don't wanna see me
Dancing with somebody
If you want to believe
That anything could stop me

Don't show up
Don't come out
Don't start caring
About me now
Walk away
You know how
Don't start caring
About me now