Showing posts with label VIP OST. Show all posts
Showing posts with label VIP OST. Show all posts

Monday, 23 December 2019

K-Lyric: Klang (클랑) - Everything Goes By (VIP OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Klang - Everything Goes By


Bahasa Indonesia

Bagaimana caranya kita mencintai?
Hari-hari yang kita habiskan bersama berlalu
Seperti angin
Aku dulu percaya segalanya begitu saja

Satu langkah lagi dunia ini terlihat seperti sangkar
Aku merasa seperti bertemu guyuran hujan pada musim panas
Hatiku yang kering sepertinya menjadi basah

Semuanya berlalu
Sudah tidak apa-apa sekarang
Aku tidak ingin membencinya
Aku ingin tersenyum
Semuanya berlalu

Cinta memang seperti itu
Aku tidak akan selemah kemarin
Aku tidak akan melupakannya
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

Aku merasa seperti sebuah mimpi yang akan dilupakan setelah bangun tidur
Waktu kita bersama seperti fatamorgana

Semuanya berlalu
Sudah tidak apa-apa sekarang
Aku tidak ingin membencinya
Aku ingin tersenyum
Semuanya berlalu

Perpisahan itu sama saja
Aku bisa tersenyum sebanyak yang ku bisa
Aku tidak akan melupakannya
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

Semuanya berlalu

Romanization

eojjeom uri sarangeun haesseulkka
hamkke haettdeon nari seuchyeo gan baram gata
hanttae naega jeonbura mideottdeon

sesangeun han bal meolliseo boni saejang gata
yeoreumnal sonagil mannan deuthae
jeojeottdeon nae mamdo mareun deuthae

Everything goes by
gwaenchanha ijen
mium ttawie naeeojul mami eopseo
nan useobollae
Everything goes by

sarangdo geurae
nayakhaettdeon eojeui nan ije eopseo
nan naagallae
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

kkaego namyeon da ijhyeojil kkumeul kkun deuthae
hamkkehan geu sigandeuri singiru gata

Everything goes by
gwaenchanha ijen
miryeon ttawie naeeojul mami eopseo
nan useobollae
Everything goes by

ibyeoldo geurae
honjarado eolmadeun useul su isseo
nan naagallae
woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

Everything goes by

Wednesday, 4 December 2019

K-Lyric: Jang Jae In (장재인) - Shame On You (VIP OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Jang Jae In - Shame On You


Bahasa Indonesia

Memalukannya dirimu
Dalam ingatan yang menipu itu
Menyalahkan dirimu
Dalam tawa tersembunyi
Aku bahkan tidak bisa menahannya
Di akhir bahaya ini
Memalukannya dirimu
Aku berteriak tetapi kamu tidak bisa mendengar

Benci Takut Cinta
Aku sangat muak
Benci Takut Cinta

Kamu yang tidak tahu malu
Dengan semua senyum di wajahmu
Aku tahu aku tidak bisa membalikkan keadaan

Dan aku tidak akan malu
Menunggu Hades melenggang bersamamu
Aku akan mendorongmu ke dalam kegelapan
Betapa memalukannya dirimu
Hei, Hei, Hei
Betapa memalukannya dirimu

Menjinakkan perasaanku
Di matamu yang bergetar
Menyalahkan dirimu
Di mana kebenarannya?

Benci Takut Cinta
Aku sangat muak
Benci Takut Cinta

Kamu yang tidak tahu malu
Dengan semua senyum di wajahmu
Aku tahu aku tidak bisa membalikkan keadaan

Dan aku tidak akan malu
Menunggu Hades melenggang bersamamu
Aku akan mendorongmu ke dalam kegelapan
Betapa memalukannya dirimu
Hei, Hei, Hei
Betapa memalukannya dirimu

Tidak masalah lagi
Jangan berusaha terlalu keras
Cinta tidak akan memperbaikinya
Kamu tidak akan pernah memiliki akhir yang bahagia

Kamu yang tidak tahu malu
Dengan semua senyum di wajahmu
Aku tahu aku tidak bisa membalikkan keadaan

Dan aku tidak akan malu
Menunggu Hades melenggang bersamamu
Aku akan mendorongmu ke dalam kegelapan
Betapa memalukannya dirimu
Hei, Hei, Hei
Betapa memalukannya dirimu

Romanization

Shame on you
geojisdoen geu gieok soge
Blaming you
chama dameul sudo eopsneun
garyeojin geu useum sok
witaeroun geu kkeuten
Shame on you
sorichyeobwado deulliji anhge

Hate Fear Love
I’m just so sick of it
Hate Fear Love

You’re gonna be shameless
With all that smile on your face
dorikil su eopseul georan sasire

And I’ll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
eodum soge neoreul mireo beorige
What a shame on you
Hey Hey Hey
What a shame on you

Tame my feelings
heundeullineun nunbit soge
Blaming you
deureonan jinsil eodijjeum

Hate Fear Love
I’m just so sick of it
Hate Fear Love

You’re gonna be shameless
With all that smile on your face
dorikil su eopseul georan sasire
And I’ll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
eodum soge neoreul mireo beorige
What a shame on you

Doesn’t matter anymore
neomu aesseuryeo hajin ma
Love ain’t gonna fix it
gajji mothal Happy end

You’re gonna be shameless
With all that smile on your face
dorikil su eopseul georan sasire

And I’ll be shameless
Waiting for Hades waltz with you
eodum soge neoreul mireo beorige
What a shame on you
Hey Hey Hey
What a shame on you

Tuesday, 26 November 2019

K-Lyric: Elaine (일레인) - Don’t Bring Me Down (VIP OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Elaine - Don’t Bring Me Down


Bahasa Indonesia

Jangan jatuhkan aku
Jangan jatuhkan aku
Aku benar-benar tidak ingin tahu itu adalah Tuan atau Nyonya.
Karena aku tidak akan melihatmu lagi
Aku tidak peduli

Di malam yang suram
Aku dapat melihat
Kegelapan yang menerpa langit itu dingin
Ditutupi dengan kepalsuan
Aku kehilangan jiwaku sehingga aku merindukan panggilanmu
Aku tidak ingin melihatnya lagi

Jangan jatuhkan aku
Kamu mengerti?
Jangan turunkan aku
Aku ingin pergi jauh
Aku tidak akan kembali
Aku terjatuh
Aku tidak bisa menjelaskan

Jangan jatuhkan aku
Jangan jatuhkan aku
Aku benar-benar tidak ingin tahu itu adalah Tuan atau Nyonya.
Karena aku tidak akan melihatmu lagi
Aku tidak peduli

Angin bertiup kencang
Aku tersesat
Tidak ada yang tersisa
Aku tidak ingin melakukannya lagi

Jangan jatuhkan aku
Kamu mengerti?
Jangan turunkan aku
Aku ingin pergi jauh
Aku tidak akan kembali
Aku terjatuh
Aku tidak bisa menjelaskan

Jangan jatuhkan aku
Jangan jatuhkan aku
Aku benar-benar tidak ingin tahu itu adalah Tuan atau Nyonya.
Karena aku tidak akan melihatmu lagi
Aku tidak peduli

Jangan ganggu aku sekarang
Woo, aku tidak tahu kenapa
Aku tidak tahu bagaimana ini memengaruhi kepalaku
Woo, aku jadi semakin gila
Tidak bisa dijelaskan

Jangan jatuhkan aku
Jangan jatuhkan aku
Aku benar-benar tidak ingin tahu itu adalah Tuan atau Nyonya.
Karena aku tidak akan melihatmu lagi
Aku tidak peduli

English

Don’t bring me down
Don’t bring me down
I really don’t want to know it’s a Mr. or Mrs.
Cuz I won’t see you no more
I don’t care

In a gloomy night
I can see
The darkness falls The sky is cold
It’s covered with the fake
I lost my soul so I missed your call
I don’t wanna see it again

Don’t bring me down
You understand?
Don’t stand me down
I want to go away
I won’t go back
I’m falling down
I cannot explain

Don’t bring me down
Don’t bring me down
I really don’t want to know it’s a Mr. or Mrs.
Cuz I won’t see you no more
I don’t care

The wind blows away
I lost my way
There’s nothing left
I don’t wanna do it again

Don’t bring me down
You understand?
Don’t stand me down
I want to go away
I won’t go back
I’m falling down
I cannot explain

Don’t bring me down
Don’t bring me down
I really don’t want to know it’s a Mr. or Mrs.
Cuz I won’t see you no more
I don’t care

Don’t bother me now
Woo I don’t know why
I don’t know how it’s doing my head
Woo I’m going crazy again and again
Can’t explain

Don’t bring me down
Don’t bring me down
I really don’t want to know it’s a Mr. or Mrs.
Cuz I won’t see you no more
I don’t care
Just don’t bring me down

Tuesday, 19 November 2019

K-Lyric: Gain (가인) - Set Me Free (VIP OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Gain - Set Me Free


Bahasa Indonesia

Bebaskan aku dari rasa sakit ini
Bebaskan aku dari kegilaan ini
Bebaskan aku dari rasa sakit ini
Bebaskan aku dari kegilaan ini

Di mana saja, di mana pun aku berada
Aku tidak bisa menghentikan napasku yang kencang
Setiap saat, bahkan setelah hari ini
Aku tidak bisa menutup mataku yang gemetar

Kata-kata yang terngiang di telingaku
Aku mencoba mengungkapkannya
Tapi itu semua mencekikku

Bebaskan aku dari rasa sakit ini
Bebaskan aku dari kegilaan ini
Bebaskan aku dari rasa sakit ini
Bebaskan aku dari kegilaan ini

Hatiku semakin terbakar
Aku jatuh, seolah-olah aku tersihir
Aku tidak bisa melarikan diri

Hari-hari yang ku lalui, seperti melarikan diri
Aki mencoba untuk berbalik, menutupi mataku
Tapi aku tidak tahan lagi

Bebaskan aku dari rasa sakit ini
Dari tatapan menusukmu
Bebaskan aku dari kegilaan ini
Dari kenangan yang memudar

Kata-kata yang terngiang di telingaku
Aku mencoba mengungkapkannya
Tapi itu semua mencekikku

Tangisanku tidak akan menjangkau siapa pun
Aku mencoba memuntahkan semuanya
Tapi siapa yang akan tahu hatiku?

Bebaskan aku dari rasa sakit ini
Bebaskan aku dari kegilaan ini
Bebaskan aku dari rasa sakit ini
Bebaskan aku dari kegilaan ini

Romanization

Set me free from this pain
Set me free from this madness
Set me free from this pain
Set me free from this madness

Anywhere eodie ittdeun
gappaoneun sum dollil sudo eopseo
All the time oneuri gado
tteollineun du nun gameul sudo eopseo

gwitgae maemdoneun maldeul
han kyeone heullyeoboado
nal joyeo oneungeol

Set me free from this pain
Set me free from this madness
Set me free from this pain
Set me free from this madness

galsurok aetaeuneun maeum
hollin deut ppajyeodeuneun na
beoseonal su eopseo
domangchideut beotineun naldeul
nun garin chae oemyeonhaebwado
beotil su eoptneungeol

Set me free from this pain
nalkaroun neoui geu siseon sogeseo
Set me free from this madness
huimihaejineun gieok sogeseo

gwisgae maemdoneun maldeul
han kyeone heullyeoboado
nal joyeo oneungeol
daheul sudo eoptneun oechimeul
sori eopsi baeteoboado
nuga arajulkka
nae maeumeul

Set me free from this pain
Set me free from this madness
Set me free from this pain
Set me free from this madness

Thursday, 7 November 2019

K-Lyric: Kim Bo Kyung (김보경) - Nothing's Right (VIP OST) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Bo Kyung - Nothing's Right


Bahasa Indonesia

Saat matahari terbenam seiring waktu berlalu
Segera kebenaran menjadi dusta kembali
Melalui sepanjang malam setelah beberapa saat
Aku menyadari bahwa semua milikku tidak ada lagi di sini

Sekarang aku tidak dapat menyangkal bahwa aku jatuh, tidak
Aku membuang-buang waktu untuk mencari kebenaran
Tapi sekarang kita sadar kan? Tidak ada yang benar
Aku mengejar semua kebohongan dan semua kebenaran
Berpura-pura baik-baik saja tetapi tidak ada yang benar
Jangan bohong

Setelah gelap benar-benar jelas
Semua milikku tidak siap
Di sisiku lagi

Sekarang aku tidak dapat menyangkal bahwa aku jatuh, tidak
Aku membuang-buang waktu untuk mencari kebenaran
Tapi sekarang kita sadar kan? Tidak ada yang benar
Aku mengejar semua kebohongan dan semua kebenaran
Berpura-pura baik-baik saja tetapi tidak ada yang benar
Jangan bohong

Tidak ada yang tidak benar
Berpura-pura baik-baik saja tetapi tidak ada yang benar
Jangan bohong

Aku membuang-buang waktu untuk mencari kebenaran
Tapi sekarang kita sadar kan? Tidak ada yang benar
Aku mengejar semua kebohongan dan semua kebenaran
Berpura-pura baik-baik saja tetapi tidak ada yang benar
Jangan bohong

English

When the sun's down as time goes by
Soon the truth becomes such a lie again
Through the whole night right after a while
I realize that all of mine is not here anymore

Now that I can't deny that I fall out no
I'm wasting my time seizing for the truth
But now we realize right? Nothing's right
I'm chasing all the lies and all the truth
Pretend to be fine but nothing's right
No lie

After darkness clear completely
All of mine is not stand by
Here my side anymore

Now that I can't deny that I fall out no
I'm wasting my time seizing for the truth
But now we realize right? Nothing's right
I'm chasing all the lies and all the truth
Pretend to be fine but nothing's right
No lie

Nothing can't be right
Pretend to be fine but nothing's right
No lie

I'm wasting my time seizing for the truth
But now we realize right? Nothing's right
I'm chasing all the lies and all the truth
Pretend to be fine but nothing's right
No lie