K-Lyric: Kim Min Seok (김민석) of MeloMance (멜로망스) - DrunKen Confession (취중고백) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Kim Min Seok - DrunKen Confession

Bahasa Indonesia

Apa yang sedang kamu lakukan, ini sudah larut

Aku keluar sebentar

Berjalan ke arah gang rumahmu

Lalu duduk di taman bermain

Lama tidak berjumpa kawan

Aku sedikit minum

Aku terus memikirkan wajahmu

Dan berlari sembarangan

Apakah kamu tidak memgetahuinya?

Setiap hari aku seperti orang gila

Aku hanya memikirkanmu

Tanpa sadar, kamu menjadi lebih baik

Tidak, aku tidak benar-benar mabuk

Aku sangat mencintaimu

Aku sudah cukup banyak menangis

Apakah kamu benar-benar tidak tahu?

Terkadang aku memanggilmu seperti lelucon

Apa yang akan kamu lakukan di akhir pekan

Aku membelinya untukmu, sesuatu yang menarik perhatianmu, 

dan juga untuk saudara perempuanku

Tetapi aku membeli hadiah yang baru saja kamu kembalikan kepadaku karena dirimu

Apakah kamu tidak memgetahuinya?

Setiap hari aku seperti orang gila

Aku hanya memikirkanmu

Tanpa sadar, kamu menjadi lebih baik

Tidak, aku tidak benar-benar mabuk

Aku sangat mencintaimu

Aku serius, percayalah

Aku minta maaf jika kamu tiba-tiba terkejut dengan kata-kata ini

Itu wajar untuk menjadi beban, aku mengerti kamu

Tapi maukah kamu mengerti pengakuanku oh

jangan jawab aku sekarang

Maukah kamu berkencan denganku selama seminggu?

Aku ingin melakukannya dengan baik tanpa penyesalan

Jika kamu tidak menyukainya setelah itu

aku akan menyerah kalau begitu

Aku tidak akan mengganggumu, aku akan terluka seorang diri

Aku serius aku mencintaimu

Romanization

mwohago isseottni neujeottjiman

jamsi naollae

neoui jib golmoge ittneun

noriteoe anja isseo

chingudeul mannaseo oraenmane

sureul jom haettneunde

jakkuman ni eolgul tteoolla

mujagjeong dallyeowasseo

i mam moreugettni

yojeum nan michin saramcheoreom

neoman saenggaghae

daechaegeobsi nega jeomjeom johajyeo

anya an chwihaesseo jinjjaya

neol jeongmal saranghae

nunmuri nalmankeum wonhago isseo

jeongmallo mollattni

gakkeum jeonhwahae jangnanchideut

jumaren mwohalgeonyamyeo

neoui gwansim kkeuldeon nareul

geurigo hanbeonssig nuna julyeo sattneunde

neo geunyang jundago

saengsaeg naen seonmuldo neo ttaemune sangeoya

i mam moreugettni

yojeum nan michin saramcheoreom

neoman saenggaghae

daechaegeobsi nega jeomjeom johajyeo

anya an chwihaesseo jinjjaya

neol jeongmal saranghae

jinsimiya mideojwo

gabjagi ireon mal nollassdamyeon mianhae

budami doeneunge dangyeonhae

ihaehae neol

hajiman nae gobaegdo ihaehae jugettni oh

jigeum dangjang daedabhajinma

nawa iljuilman sagwieojullae

huhoeeobsi jal haejugo sipeunde

geu huedo niga silhdamyeon

na geuttae pogihalge

gwichanhge anhalge honja apeulge

jinsimiya neoreul saranghago isseo

K-Lyric: Park Bom (박봄) With Kim Min Seok (김민석) of MeloMance - Flower (꽃) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Park Bom & Kim Min Seok - Flower

Bahasa Indonesia

Bahkan hal-hal yang sangat biasa seperti bernafas pun terasa sulit

Hari di mana aku tertidur akan segera berakhir

Bahkan momen itu terasa jauh

Hari ini untukku seperti hari itu

Hampir setiap hari membuatku sakit

Setelah aku melepaskanmu

Membiarkan dirimu pergi, kamu segalanya bagiku

Aku seperti bunga yang layu

Aku seperti kaca pecah

Aku tidak punya hari esok

Karena mu aku lemah tidak berdaya

Penampilanku sekarang tidak dapat dihindari

Karena mu aku begitu lemah

Pada hari ketika kamu merasa kesepian

Aku menantikanmu untuk sementara waktu dan ingin menangis tanpa henti

Aku akan kembali

Semuanya akan segera berlalu

Jangan katakan apa-apa, aku tahu segalanya

Aku akan melupakanmu suatu hari nanti

Hari ini untukku seperti hari itu

Hampir setiap hari membuatku sakit

Setelah aku melepaskanmu

Membiarkan dirimu pergi, kamu segalanya bagiku

Aku seperti bunga yang layu

Aku seperti kaca pecah

Aku tidak punya hari esok

Karena mu aku lemah tidak berdaya

Penampilanku sekarang tidak dapat dihindari

Karena mu aku begitu lemah

Rasanya sangat lemah

sehari tanpamu

Saat gelap datang

Saat aku merindukanmu lagi

Malam yang gelap itu

Jika kamu bersandar pada cahaya bulan dan menyentuh

Jika hati ini tersampaikan

Setelah aku melepaskanmu

Membiarkan dirimu pergi, kamu segalanya bagiku

(Aku membiarkanmu pergi)

Aku seperti bunga yang layu

Aku seperti kaca pecah

Aku tidak punya hari esok

Karena mu aku lemah tidak berdaya

Penampilanku sekarang tidak dapat dihindari

Karena mu aku begitu lemah

Romanization

sumeul swineun neomunado

dangyeonhan geotdeul majeodo himi deulgo

jami deuneun halue kkeuti oneun

geu sunganmajeo meolgeman neukkyeojineun

geureon naldeuri yojeum naegen

haruga meolda hago maeireul nal apeuge hae

nan neoreul bonaego

nae jeonbuin neol tteonabonaego

da jyeobeorin kkochcheoreom

buseojyeo heuteojin yuricheoreom

I don't have tomorrow

haneobsi yaghaeppajin naraseo

jigeum nae moseubeun eojjeol suga eobtneun

neomunado yaghaeppajin naraseo

oerowojineun geureonnaren

jamsi nege gidae haneobsi ulgosipeunde

dasi doraolgeorago

geumbang jinagalgeorago

amu malhajima da algoisseo nan

hatu ppalli ijeobolge

geureon naldeuri yojeum naegen

haruga meolda hago maeireul nal apeuge hae

nan neoreul bonaego

nae jeonbuin neol tteonabonaego

da jyeobeorin kkochcheoreom

buseojyeo heuteojin yuricheoreom

I don't have tomorrow

haneobsi yaghaeppajin naraseo

jigeum nae moseubeun eojjeol suga eobtneun

neomunado yaghaeppajin naraseo

haneobsi yaghae

naegen neoeobtneun nari

jeomureogamyeon

dasi geuriwojimyeon

geu eoduun bami

dalbiche gidae naege daheumyeon

i mami jeonhae jindamyeon

nan neoreul bonaego

nae jeonbuin neol tteonabonaego

neoreulbonaego

da jyeobeorin kkochcheoreom

buseojyeo heuteojin yuricheoreom

I don't have tomorrow

haneobsi yaghaeppajin naraseo

jigeum nae moseubeun eojjeol suga eobtneun

neomunado yaghaeppajin naraseo