Lirik dan Terjemahan San E & An Da Eun - Spring Is Come By Chance
Bahasa Indonesia
Datang kepadaku secara kebetulan
Aku bisa merasakan aroma musim semi
Aku pikir kamu akan datang juga
Aromamu dari kejauhan
Membuat ujung hidung berdenyut dan bibirku gemetar
Gemetar ini tapi aku merasa baik-baik saja
Aku juga memperhatikan musim semi secara kebetulan
Mataharinya hangat dan pakaianku yang begitu tipis
Anginnya menyegarkan dan langit birunya sangat indah
Meski tidak melakukan apa-apa
Aku merasa bahagia
Sepertinya musim semi tidak akan berakhir
Bunga yang akan segera mekar bahkan di dahan yang gundul
Aku melihat sepasang kekasih berjalan bersama di jalan
Sepertinya semua orang sudah menunggu hari ini
Aku bahkan tidak menyadarinya
Apa yang kamu lakukan di hari seperti ini
Dalam khayalan yang lewat, apakah aku di sana?
Apa yang kamu pikirkan tentang ku, itulah yang paling membuat ku penasaran
Aku menyukaimu, aku sangat jujur, maafkan aku
Aku ingin membuatmu tersenyum sepanjang hari
Aku tidak ingin hanya menjadi teman yang lucu
Waktu terus berjalan apakah aku harus pindah atau menghabiskan waktuku dengan baik.
Aku harus melihatmu hari ini
Cuaca hari ini sama sepertimu
terlihat seperti musim semi
Datang kepadaku secara kebetulan
Aku bisa merasakan aroma musim semi
Aku pikir kamu akan datang juga
Aromamu dari kejauhan
Membuat ujung hidung berdenyut dan bibirku gemetar
Gemetar ini tapi aku merasa baik-baik saja
Aku juga memperhatikan musim semi secara kebetulan
Hmm, kurasa aku akan berbicara denganmu.
Keheningan yang kaku aku membencinya
tentu saja penting
Apakah terlalu berlebihan atau terlalu pasif, gagal
Aku tidak ingin membebanimu
Aku cukup menyukainya
Bicaralah padaku
Beri aku kesempatan
Aku siap ya aku bersiap
janji yang selalu kutepati
Jika kamu di sampingku, jadi hadiah ulang tahun tahun ini
Aku tidak berpikir aku bisa menerimanya
Sinar matahari yang hangat membuat hatiku yang layu meleleh
Awan halus, petasan, sampanye bermunculan
Aku ingin melihatmu lebih dekat, wajahmu yang tersenyum
bisakah kita lebih dekat?
Bertentangan dengan imajinasi, kenyataan adalah pecundang
Hari ini adalah harinya, esok akan berbeda
Aku hanya ingin mengatakan
terima kasih sudah muncul di depanku
Aku harus memberi tahu mu
Tunggu aku, aku sedang pergi
Datang kepadaku secara kebetulan
Aku bisa merasakan aroma musim semi
Aku pikir kamu akan datang juga
Aromamu dari kejauhan
Membuat ujung hidung berdenyut dan bibirku gemetar
Gemetar ini tapi aku merasa baik-baik saja
Aku juga memperhatikan musim semi secara kebetulan
Aku mencintaimu jadi aku membutuhkanmu
ini terlalu mudah
Aku akan bersabar meskipun
Aku seorang wanita, jadi tunggu satu hari lagi
Bodoh katakan padaku
Aku bisa melihat hatimu
katakan kamu menginginkannya
Jangan menyembunyikannya lagi
Tiba-tiba di depanku, sekarang di depanku
Aku merasa baik-baik saja, gemetar ini
Aku juga melihatnya secara tidak sengaja
Romanization
uyeonhi naege onabwa
bom hyanggiga boyeo
neodo gati ona bwa
jeo meolliseo ne hyanggiga
seolleneun kokkeute naui ibsure
gwaenchanheun neukkim i tteollim
nado mollae uyeonhi bom
haessari ttaseuhae otdo manhi yalbajyeosseo
baramdo singgeureo haneulsaegi neomu yeppeo
gamanhi amugeotdo anhaedo
I’m feeling good
kkeutnaji anheulgeot gatattneunde eoneusae bom
angsanghan namutgajiedo god pigettji kkoch
gilgeori gati geodneun yeonindeuri nune ttuieo
dadeul oneulman gidaryeottdaneundeut
nado moleuge daeibhagedoe uri moseub
ireonnal neon mwol hago isseulkka
seuchineun sangsang geogi naega isseulkka
nal eotteohge saenggaghae geuge jeil gunggeumhae
ni mame deulgopa neomu soljighae mianhae
harujongil utge haejugosipjiman
I don’t wanna be just funny friend
jeonhwalhalkka munjal bonaelkka sigani bochaene
oneureun kkog neol bwayagesseo
oneul nalssiga machi neo
bomeul dalmasseo
uyeonhi naege ona bwa
bom hyanggiga boyeo
neodo gati ona bwa
jeo meolliseo ne hyanggiga
seolleneun kokkeute naui ibsure
gwaenchanheun neukkim i tteollim
nado mollae uyeonhi bom
heum neowa yaegihal daehwageoril saenggaghae
eosaeghan chimmug I hate
jayeonseureobge geuge jungyohae
neomu gwahageona sogeugjeogin taedon fail
budamjugi sirheo
ttag jeogdanghi mame deul jeongdoman
talk to me
gihoeman jullae
I’m ready yeah I’m prepared
promise I always keep with me
neoga yeope ittdamyeon olhae saengilseonmul gateungeon
an badado doelgeotgateunde
ttasaron haetbich umcheurin maeum noganaerigehae
pugsinhan gureum pogjugsori popping syampein
deo gakkai bogosipeo utneuneolgul
can we get closer
sangsangsog moseubgwa dalli hyeonsireun lujeo
oneuriyeohaehae naeireun dareulteni
I just want to say
gomawo naeape natanajwoseo
kkog malhaeyagesseo
gidaryeojwo gagoisseo
uyeonhi naege onabwa
bom hyanggiga boyeo
neodo gati ona bwa
jeo meolliseo ne hyanggiga
seolleneun kokkeute naui ibsure
gwaenchanheun neukkim i tteollim
nado mollae uyeonhi bom
I love u so I need u
neomu swiungeol
geulaedo na chamgo isseulge
nan yeojainikka haru deo gidaryeo
baboya naege malhae bwa
ne maeumdo boyeo
gajgo sipdago hae bwa
deo isangeun gamchuji ma
eoneusae nae ape ijen nae ape
gwaenchanheun neukkim i tteollim
nado mollae uyeonhi bom
EmoticonEmoticon