Saturday, 19 March 2022

K-Lyric: NADA (나다) - Painful Love (사랑 참 쉽지 않다) (Love ft. Marriage and Divorce 3 OST) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan NADA - Painful Love

Bahasa Indonesia

Kenangan dingin hilang entah kemana
Perasaan membosankan kembali hadir
Aku tidak bisa kembali meski hatiku lelah

Aku benci cinta yang bodoh ini
Aku selalu meneteskan air mata saat memikirkanmu
Tertawa dan berpura-pura baik-baik saja

Mengapa kamu melakukan ini, mengapa ini sangat menyakitkan?
Aroma khasmu masih tetap ada
Di kamarku yang begitu kosong
Penuh dengan jejakmu
Tidak mudah untuk melupakanmu

Hari ini aku
Aku tidak bisa membayangkan kenangan yang lama
Masa lalu rasanya begitu menyakitkan
Seperti musim yang selalu berubah dan berlalu
Waktu semakin terlihat mengabur

Mengapa kamu melakukan ini, mengapa ini sangat menyakitkan?
Aroma khasmu masih tetap ada
Di kamarku yang begitu kosong
Penuh dengan jejakmu
Tidak mudah untuk melupakanmu

Ini sangat menyakitkan, air mata tidak akan berhenti mengalir
Itu menjadi luka besar di hatiku dan aku menangis

Mengapa kamu melakukan ini, mengapa begitu menyakitkan?
Aku mencoba untuk membayangkannya, tapi aku tidak bisa membayangkannya
Aku memikirkanmu hari ini
Aku tidak bisa tidur dan aku lelah
Cinta yang menyakitkan ini tidaklah mudah

Hari ini aku
Cinta memang tidak mudah

Romanization

chagaun gieog gal goseul ilheottdeon
mudyeojin gamjeongeul tto ireukyeo eum
jichin maeumdo dori kilsudo eobtneun

i babo gateun sarangi silheo
neul ne saenggage nunmul humchimyeo
amureohji anheuncheog useosseo

wae ireoneunji wae ireohge apeungeonji
jiteun geudae hyanggiga maemdora
teong bin nae bang gadeug
geudae heunjeogeuro gadeugcha
neol ijeoganeun ge swibji anha

oneuldo nan
meoreojin gieog jabeulsudo eobtneun
jinan sigani neomu apa nan
neul gyejeori bakkwigo jinadeusi
heurithaejyeoman ganeun sigandeul

wae ireoneunji wae ireohge apeungeonji
jiteun geudae hyanggiga maemdora
teong bin nae bang gadeug
geudae heunjeogeuro gadeugcha
neol ijeoganeun ge swibji anha

neomu apa nunmuri tto meomchujil anha
gaseum sog keun sangcheoga doeeo ureo

wae ireoneunji wae ireohge apeungeonji
jabeulyeo haedo jabeulsu eobseo
oneuldo geudae saenggage
jam deulji mothago jichyeo
i apeun sarang cham swibjianhda

oneuldo nan
sarang jeongmal swibji anda


EmoticonEmoticon