Thursday, 31 March 2022

K-lyric: Gummy (거미) - The Wind Is Blowing (바람이 불어와) + Terjemahan


Lirik dan Terjemahan Gummy - The Wind Is Blowing

Bahasa Indonesia

Dirimu adalah orang yang hadir bersama hembusan angin
Semakin dekat dirimu, semakin semerbak wangimu
Kamu datang ke dalam hatiku yang beku
Kamu yang menerangi dunia yang gelap ini

Saat angin bertiup dan memelukku dengan hangat
Sosokmu yang seperti awan telah datang kepadaku

Saat angin bertiup dan aku berjalan  sendirian
Kamu datang kepadaku, saat aku bahkan tidak tahu aku bisa mencintai di hatiku

Saat angin bertiup

Dengan sendirinya aku menggenggam tanganmu dan melangkah
Jalan yang panjang ini menjadi terasa pendek
Kamu datang ke hatiku yang beku
Kamu yang menerangi dunia yang gelap ini

Saat angin bertiup dan memelukku dengan hangat
Sosokmu yang seperti awan telah datang kepadaku

Saat angin bertiup dan aku berjalan  sendirian
Kamu datang kepadaku, saat aku bahkan tidak tahu aku bisa mencintai di hatiku

Begitu banyak hari yang berlalu sehingga aku tidak bisa menjelaskannya
Karena kamu di sisiku, aku tersenyum setiap hari
bersinar lebih terang dari bintang-bintang di langit malam

Saat angin bertiup dan memelukku dengan hangat
Sosokmu yang seperti awan telah datang kepadaku

Saat angin bertiup dan aku berjalan  sendirian
Kamu datang kepadaku, saat aku bahkan tidak tahu aku bisa mencintai di hatiku

Saat angin bertiup

Romanization

baramgyeore cheoncheonhi dagawajudeon
gakkawojilsurog deo neoui hyanggiro
eoreoittdeon nae mamsoge nega deureowa
eoduwottdeon i sesangeul bichwojudeon neo

barami bureowa pogeunhi nareul gamssajuneun
gureum gateun neoui moseubi
nae gyeote dagawattjanha

barami bureowa
sseulsseulhi honja banghwanghaettdeon
naui mamsoge
saranghaljuldo mollasseottdeon naege dagaon

barami bureowa

jayeonseure ne soneul jabgo geodneun na
gireottdeon i giri jjalbgeman neukkyeojyeo
eoreoittdeon nae mamsoge nega deureowa
eoduwottdeon i sesangeul bichwojudeon neo

barami bureowa pogeunhi nareul gamssajuneun
gureum gateun neoui moseubi
nae gyeote dagawattjanha

barami bureowa sseulsseulhi honja banghwanghaettdeon
naui mamsoge
saranghaljuldo mollasseottdeon naege dagaon

seolmyeonghal su eobseul mankeum haruharuga
nega yeope isseojwoseo maeil utge dwae
bam haneure byeolboda bichnaneun

barami bureowa pogeunhi nareul gamssajuneun
gureum gateun neoui moseubi
nae gyeote dagawattjanha

barami bureowa sseulsseulhi honja banghwanghaettdeon
naui mamsoge
saranghaljuldo mollasseottdeon naege dagaon

barami bureowa


EmoticonEmoticon