Wednesday, 2 October 2019

K-Lyric: Goo Hye Sun – Must I Die (죽어야만 하는가요) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Goo Hye Sun - Must I Die


Bahasa Indonesia

Di mana hatiku, di mana kamu?
Tidak ada yang abadi, tidak ada
Apakah hatiku ditinggalkan?
Kamu selamanya di hatiku

Kesendirianku membuatku tidak bisa mengingat kembali
Setiap malam, aku mabuk dengan mimpi tentangmu
Di malam yang sepi ini
Akankah besok menjadi hari yang lebih baik?
Harapan menjadi putus asa, ingatan menjadi dosa

Suara nafasmu di telingaku
Membuatnya tidak mungkin untuk menahan sakit hati ini
Kenapa aku harus hidup?
Lagu-lagu yang dulu kamu nyanyikan untukku
Ketika lagu-lagu itu membanjiri hatiku
Haruskah aku mati?

Apakah hatiku di sini, kamu di sini?
Tidak ada yang abadi, tidak ada
Dimana hatiku, dimana kamu?
Tidak ada yang abadi, tidak ada

Apakah hatiku ditinggalkan?
Kamu selamanya di hatiku

Suara nafasmu di telingaku
Membuatnya tidak mungkin untuk menahan sakit hati ini
Kenapa aku harus hidup?
Lagu-lagu yang dulu kamu nyanyikan untukku
Ketika lagu-lagu itu membanjiri hatiku
Haruskah aku mati

Suara nafasmu di telingaku
Membuatnya tidak mungkin untuk menahan sakit hati ini
Kenapa aku harus hidup?
Lagu-lagu yang dulu kamu nyanyikan untukku
Ketika lagu-lagu itu membanjiri hatiku
Haruskah aku mati?

Apakah hatiku di sini, kamu di sini?
Tidak ada yang abadi, tidak ada
Dimana hatiku, dimana kamu?

Sakit hati ini tidak mungkin untuk bertahan
Tidak ada diriku, selamanya
Aku yang dulu milikmu
Tidak ada lagi

Romanization

nae maeum eodi inna geudaeneun eodi inna
yeongwonhan geoseun eopdago eopdago
nae maeum tteonaganna
geudaeneun yeongwonhi naega

oeroume dorabol sigando eopsi
maeil geudae kkumsogeuro
chwihamyeo jamdeun i bamen
eojeboda naeun naeiri innayo
huimangeun jeolmangi doego chueogeun joega doenayo

gwitgae deullyeo oneun geudae sumgyeore
chamanael su eomneun ibyeore
wae saragayaman haneungayo
geudaega bulleojudeon geu noraedeure
nae maeumi jeoksyeo ol ttaemyeon
naneun jugeoyaman haneungayo

nae maeum yeogi inna geudaeneun yeogi inna
yeongwonhan geoseun eopdago eopdago
nae maeum eodi inna geudaeneun eodi inna
yeongwonhan geoseun eopdago eopdago
nae maeum tteonaganna
geudaeneun yeongwonhi naega

gwitgae deullyeo oneun geudae sumgyeore
chamanael su eomneun ibyeore
wae saragayaman haneungayo
geudaega bulleojudeon geu noraedeure
nae maeumi jeoksyeo ol ttaemyeon
naneun jugeoyaman haneungayo

gwitgae deullyeo oneun geudae sumgyeore
chamanael su eomneun ibyeore
wae saragayaman haneungayo
geudaega bulleojudeon geu noraedeure
nae maeumi jeoksyeo ol ttaemyeon
naneun jugeoyaman haneungayo

nae maeum yeogi inna geudaeneun yeogi inna
yeongwonhan geoseun eopdago eopdago
nae maeum eodi inna geudaeneun eodi inna
yeongwonhan geoseun eopdago eopdago

chamanael su eomneun ibyeore naega
yeongwonhi naega eopdago
geudaemane naega
eopdago


EmoticonEmoticon