Thursday, 3 October 2019

K-Lyric: Chen (첸) - Hold You Tight (널 안지 않을 수 있어야지) + Terjemahan

Lirik dan Terjemahan Chen - Hold You Tight


Bahasa Indonesia

Kamu yang menatapku, kata-kata tersampaikan melalui tatapan
Kerinduan yang menyiksaku sepanjang hari

Suhu yang ku harapkan dengan sungguh-sungguh, kehangatan yang melegakan,
Nafas kecil yang kurasakan di pundakku seperti napas anak-anak

Tersenyum malu-malu ketika menatapku,
Kamu yang berlari ke pelukanku
Bagaimana aku tidak bisa memelukmu yang seperti itu
Mendengarkan bisikanmu
Di tempat yang paling dekat dengan hatiku
Bagaimana aku tidak bisa memelukmu yang seperti itu

Jika cinta adalah sesuatu yang dapat kamu sentuh, bukankah itu pelukanmu
Yang seperti awan di langit biru?

Jika cinta adalah sesuatu yang seperti tindakan, bukankah itu memelukmu dengan erat
Dengan kedua tanganku?

Tersenyum malu-malu ketika menatapku,
Kamu yang berlari ke pelukanku
Bagaimana aku tidak bisa memelukmu yang seperti itu
Mendengarkan bisikanmu
Di tempat yang paling dekat dengan hatiku
Bagaimana aku tidak bisa memelukmu yang seperti itu

Jika aku memelukmu, semua momen di dunia,
Yang ada hanya untukku dan untukku saja
Apakah kamu juga merasakan hal yang sama saat di pelukanku?
Tepat di mana kamu dapat mendengar hatiku,
Aku akan memastikan untuk memelukmu lebih erat

Di musim aku bertemu denganmu,
Kamulah satu-satunya bunga yang indah
Bagaimana aku tidak bisa memelukmu yang seperti itu

Ini sangat berharga dan penuh kasih sayang
Aku ingin menyimpannya banyak-banyak
Bagaimana aku tidak bisa memelukmu yang seperti itu
Apakah mungkin untuk tidak memelukmu yang seperti itu?

Romanization

nal ollyeodaboneun neo
nunbichi jeonhan daneodeul
na onjongil aetaewottdeon
cham gidaran geurium
ganjeolhi baradeon ondo
andoke haneun pogeunham
nae eokkaee neukkyeojineun
kkok ai gateun jageun sumgyeol

nareul bomyeo sujupge utgon
nae pumsogeuro dallyeodeuneun neol
dodaeche nan geureon
neol anji anheul su isseoyaji
ne mam gajang gakkaieseo
soksagineun neoreul deutneun il
dodaeche nan geureon
neol anji anheul su isseoyaji

hok sarangiraneun ge
manjil su ittneun georamyeon
jeo haneulsaek gureum gateun
neoui pumi anilkka
eojjeomyeon sarangiran ge
eotteon haengdongiramyeon
nae du pare gadeuk gama
kkok anajuneun il anilkka

nareul bomyeo sujupge utgon
nae pumsogeuro dallyeodeuneun neol
dodaeche nan geureon neol
anji anheul su isseoyaji
ne mam gajang gakkaieseo
soksagineun neoreul deutneun il
dodaeche nan geureon neol
anji anheul su isseoyaji

neol ango isseumyeon
sesang modeun sungandeuri
kkok nareul wihae tto naman wihae
jonjaehaneun geotman gateunde
nae pumi neoegedo geuri neukkyeojilkka
nae maeumi neoege

da deullil mankeum deo kkok anajulge
neoreul mannan naran gyejeore
yeppeun kkoccman tuiwojuneun neo
dodaeche nan geureon neol
anji anheul su isseoyaji
neomu sojunghago aeteuthae
manhi akkyeodugo sipeunde
dodaeche nan geureon neol
anji anheul su isseoyaji

neol anji anheul su isseoyaji


EmoticonEmoticon