Friday 7 October 2016

K-Lyric: M.C the Max (엠씨 더 맥스) – You You You (그대 그대 그대) + Terjemahan

M.C the Max (엠씨 더 맥스) – You You And You
Lirik dan Terjemahan M.C the Max – You You You

Bahasa Indonesia

Waktu telah berlalu
Aku takut aku akan dilupakan

Meski meredup
Bagiku itulah kamu kamu dan kamu

Jika aku bisa memutar kesedihanmu
Lihat, gapai tanganku
Bukannya mengucapkan kata selamat tinggal yang tidak bisa kamu utarakan

Jika tidak ada kamu, jika bukan kamu
Aku tidak bisa hidup seperti ini
Semua momenku tidak
Berarti apa pun tanpamu
Kembalilah

Malam yang ku habiskan sendirian sama dengan kesedihan
Bersama hati yang hancur, aku mencoba untuk tersenyum dan menunggu
Janganlah kita berpisah seperti ini

Jika tidak ada kamu, jika bukan kamu
Aku tidak bisa hidup seperti ini
Semua momenku tidak
Berarti apa pun tanpamu
Kembalilah

Aku merindukanmu
Jangan lepaskan tanganku
Tanpamu

Maafkan aku, aku menunggumu
Tolong cintai aku
Hari demi hari semakin berlalu
Aku bahkan tidak memiliki
Keberanian untuk mencegahmu pergi
Aku ingin kembali ke waktu itu

Aku merindukanmu, dan ingin melihatmu
Aku benci diriku sendiri karena seperti ini
Kenangan cinta
Hari di mana kita saling mencintai, ketika kamu pergi

Hangul

지나 가버린 그 모든 시간이
잊혀지는게 난 두려워져요

희미하게 흐려져도 내게는 모두
그대 그대 그대 그대이니까요

꺼내지 못한
이별의 말을 대신하듯이
잡은 손을 놓아 뒤돌아서는
그대의 슬픈 모습을
돌이킬 수만 있다면

그대 없으면 내게 그대 아니면
이대로 살 수 없어
나의 모든 순간이 그대 없인
아무 의미 없어
다시 돌아와 줘

혼자 보내는 이 밤이
슬픔과 닮아 있어
꺾여지는 마음 애써 웃으며
기다리고 있어
이대로 헤어지지 말아

그대 없으면 내게 그대 아니면
이대로 살 수 없어
나의 모든 순간이 그대 없인
아무 의미 없어
다시 돌아와 줘

그리워하고 있어
부디 손을 놓지 말아줘
그대 없으면

날 용서해줘 기다리고 있어
날 사랑해줘 하루하루 멀어져가
떠나가는 그대를
잡을 용기조차 없었어
그때로 돌아가고 싶어

그리워해서 그대 보고 싶어서
이런 내가 미워진다
사랑했던 기억도
아낌없이 사랑했던 날도
그대 떠나가면

Romanization

jina gabeorin geu modeun sigani
ijhyeojineunge nan dulyeowojyeoyo

huimihage heulyeojyeodo naegeneun modu
geudae geudae geudae geudaeinikkayo

kkeonaeji mothan
ibyeorui mareul daesinhadeusi
jabeun soneul noha dwidoraseoneun
geudaeui seulpeun moseubeul
dorikil suman ittdamyeon

geudae eobseumyeon naege geudae animyeon
idaero sal su eobseo
naui modeun sungani geudae eobsin
amu uimi eobseo
dasi dorawa jwo

honja bonaeneun i bami
seulpeumgwa dalma isseo
kkeokkyeojineun maeum aesseo useumyeo
gidarigo isseo
idaero heeojiji mara

geudae eobseumyeon naege geudae animyeon
idaero sal su eobseo
naui modeun sungani geudae eobsin
amu uimi eobseo
dasi dorawa jwo

geuriwohago isseo
budi soneul nohji marajwo
geudae eobseumyeon

nal yongseohaejwo gidarigo isseo
nal saranghaejwo haruharu meoreojyeoga
tteonaganeun geudaereul
jabeul yonggijocha eobseosseo
geuttaero doragago sipeo

geuriwohaeseo geudae bogo sipeoseo
ireon naega miwojinda
saranghaettdeon gieogdo
akkimeobsi saranghaettdeon naldo
geudae tteonagamyeon

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon