Thursday 29 September 2016

K-Lyric: Yoo Seung Woo (유승우) Feat. Heize – Only You (너만이) + Terjemahan

Yoo Seung Woo (유승우) Feat. Heize – Only You
Lirik dan Terjemahan Yoo Seung Woo Feat. Heize – Only You

Bahasa Indonesia

Bagaimana kabarmu? Aku baik-baik saja
Aku bekerja keras dan latihan keras

Aku bergaul dengan orang-orang, aku sibuk
Tapi siapa pun yang kutemui
Mengapa aku tetap merasa hampa?

Aku pikir aku akan baik-baik saja, aku tidak tahu aku akan menjadi seperti ini
Tapi tiba-tiba, kamu menghempas diriku seperti gelombang

Aku begitu muak, aku ingin melarikan diri darimu
Tapi kakiku tetap akan menuju arahmu

Hanya kamu yang membuatku bernapas
Kamu yang membuatku bermimpi
Bukalah kembali hatiku yang terkunci sayang

Hanya kamu yang membuatku hidup
Kamu yang membuat hatiku berpacu
Ketuk kembali hatiku yang tertutup sayang

Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang
Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang

Kamu merasakan hal yang sama juga
Datanglah padaku dan ketuk ketuk
Kamu tahu berapa banyak orang bodoh mengincarku
Mereka tidak akan meninggalkan aku sendiri

Meskipun itu mengecewakan ketika aku hidup dalam perlindunganmu, itu tidak apa
Meskipun itu yang mengakhiri kamu dan aku
Sekarang itulah yang menjadi alasan untuk kembali padamu
Aku merenungkan bagaimana aku kehilanganmu saat itu

Mereka mengatakan aku hanya perlu untuk bertahan sebentar, aku akan segera baik-baik saja
Semua orang baik-baik saja

Aku satu-satunya yang aneh, aku terus kehabisan napas
Tapi kakiku tetap akan menuju arahmu

Hanya kamu yang membuatku bernapas
Kamu yang membuatku bermimpi
Bukalah kembali hatiku yang terkunci sayang

Hanya kamu yang membuatku hidup
Kamu yang membuat hatiku berpacu
Ketuk kembali hatiku yang tertutup sayang

Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang
Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang

Orang-orang hanya mengatakan padaku untuk kembali
Tapi itu tidak semudah kedengarannya
Aku Tidak Ingin Menangis Lagi
Tidak lagi

Tapi seandainya itu sama nantinya
Aku tahu aku akan kehilangan kamu selamanya
Jadi aku bernyanyi
Aku Tidak Ingin Menangis Lagi
Tidak lagi

Hanya kamu yang membuatku bernapas
Kamu yang membuatku bermimpi
Bukalah kembali hatiku yang terkunci sayang

Hanya kamu yang membuatku hidup
Kamu yang membuat hatiku berpacu
Ketuk kembali hatiku yang tertutup sayang

Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang
Datang kembali padaku, datanglah kembali sayang

Hangul

넌 어떻게 지내 난 그럭저럭 지내
일도 열심히 하고 운동도 다니고 해

사람들도 만나 즐기느라 바빠
근데 누굴 만나도
텅 빈 느낌만 들어 왜일까

아무렇지 않았는데 이럴 줄 몰랐는데
어느 순간 니가 파도처럼 내게 밀려와

정말 지겨웠었는데 벗어나고 싶었는데
내 발걸음은 자꾸 네게로만 향하는데

너만이 나를 숨쉬게 해
나를 꿈꾸게 해
잠긴 내 맘에 문을 다시 열어줘 Baby

너만이 나를 살게 해
가슴 뛰게 해
닫힌 내 맘에 문을 다시 두드려 Baby

내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby
내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby

너도 나와 같잖아
내게 와 Knock Knock 해 줘 알잖아
얼마나 많은 맹수들이 날
노리고 아주 못 살게 굴어 대는지 난

너의 보호 속에 살 때가 답답해도 좋았어
너와 나의 끝을 만들어버린 도화선 이었지만
이젠 그게 네게 돌아갈 이유가 되어버린걸
반성하고 있어 그 때 널 놓아버린걸

조금만 견디면 돼 금방 괜찮아진대
다들 그렇게 다 아무렇지 않게 사는데

나만 이상한건가봐 자꾸 숨이 가빠와
내 발걸음은 다시 네게로만 향하는데

너만이 나를 숨쉬게 해
나를 꿈꾸게 해
잠긴 내 맘에 문을 다시 열어줘 Baby

너만이 나를 살게 해
가슴 뛰게 해
닫힌 내 맘에 문을 다시 두드려 Baby

내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby
내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby

사람들은 그냥 돌아가라고
쉽게 말하지만 그게 말처럼
쉽진 않아 I Don't Wanna Cry No More
No More...

하지만 더 늦어버린다면 널
영원히 놓쳐버릴걸 알아서
노랠 불러 I Don't Wanna Cry No More
No More

너만이 나를 숨쉬게 해
나를 꿈꾸게 해
잠긴 내 맘에 문을 다시 열어줘 Baby

너만이 나를 살게 해
가슴 뛰게 해
닫힌 내 맘에 문을 다시 두드려 Baby

내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby
내게 돌아와줘 돌아와줘 Baby

Romanization

neon eotteohge jinae nan geuleogjeoreog jinae
ildo yeolsimhi hago undongdo danigo hae

saramdeuldo manna jeulgineula bappa
geunde nugul mannado
teong bin neukkimman deureo waeilkka

amureohji anhattneunde ireol jul mollattneunde
eoneu sungan niga padocheoreom naege millyeowa

jeongmal jigyeowosseottneunde beoseonago sipeottneunde
nae balgeoreumeun jakku negeroman hyanghaneunde

neomani nareul sumswige hae
naleul kkumkkuge hae
jamgin nae mame muneul dasi yeoreojwo Baby

neomani nareul salge hae
gaseum ttwige hae
dadhin nae mame muneul dasi dudeuryeo Baby

naege dorawajwo dorawajwo Baby
naege dorawajwo dorawajwo Baby

neodo nawa gatjanha
naege wa Knock Knock hae jwo aljanha
eolmana manheun maengsudeuri nal
norigo aju mot salge gureo daeneunji nan

neoui boho soge sal ttaega dabdabhaedo johasseo
neowa naui kkeuteul mandeureobeorin dohwaseon ieottjiman
ijen geuge nege doragal iyuga doeeobeoringeol
banseonghago isseo geu ttae neol nohabeoringeol

jogeumman gyeondimyeon dwae geumbang gwaenchanhajindae
dadeul geureohge da amureohji anhge saneunde

naman isanghangeongabwa jakku sumi gappawa
nae balgeoreumeun dasi negeroman hyanghaneunde

neomani nareul sumswige hae
nareul kkumkkuge hae
jamgin nae mame muneul dasi yeoreojwo Baby

neomani nareul salge hae
gaseum ttwige hae
dadhin nae mame muneul dasi dudeulyeo Baby

naege dorawajwo dorawajwo Baby
naege dorawajwo dorawajwo Baby

salamdeureun geunyang doragalago
swibge malhajiman geuge malcheoreom
swibjin anha I Don't Wanna Cry No More
No More

hajiman deo neujeobeorindamyeon neol
yeongwonhi nohchyeobeorilgeol araseo
norael bulleo I Don't Wanna Cry No More
No More

neomani nareul sumswige hae
nareul kkumkkuge hae
jamgin nae mame muneul dasi yeoreojwo Baby

neomani nareul salge hae
gaseum ttwige hae
dadhin nae mame muneul dasi dudeulyeo Baby

naege dorawajwo dorawajwo Baby
naege dorawajwo dorawajwo Baby

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya

1 komentar so far


EmoticonEmoticon