Thursday, 13 October 2016

K-Lyric: Oh My Girl (오마이걸) – Ma Friend + Terjemahan

Oh My Girl (오마이걸) – Ma Friend
Lirik dan Terjemahan Oh My Girl – Ma Friend

Bahasa Indonesia

Maukah kamu menciumku di bawah langit yang berkilauan?
Pintu angin akan terbuka
Tidak, jangan menangis
Kamu tidak sendiri
Aku akan berjanji pada bintang-bintang menunggumu

Maukah kamu menciumku di mataku yang berbinar?
Jendela rahasia akan terbuka
Ketika kegelapan terlelap dan cahaya akan mengangkat kepalanya
Terbanglah padaku dan genggamlah tanganku temanku

Kamu berkeliling dalam kabut putih
Kamu mungkin takut ketika kamu pertama kali melihatnya
Entah bagaimana, kita terhubung
Tertarik seperti magnet
Melodi misterius

Persahabatan kita yang kita jaga sejak lama
Rahasia kita yang tersembunyi di meja tua
Aku akan menyembunyikannya
Aku tidak akan mengeluarkannya
Maukah kamu menjagnya?
Yeah  yeah yeah yeah

Maukah kamu menciumku di bawah langit yang berkilauan?
Pintu angin akan terbuka
Tidak, jangan menangis
Kamu tidak sendiri
Aku akan berjanji pada bintang-bintang menunggumu

Maukah kamu menciumku di mataku yang berbinar?
Jendela rahasia akan terbuka
Ketika kegelapan terlelap dan cahaya akan mengangkat kepalanya
Terbanglah padaku dan genggamlah tanganku temanku

Ketika pintu rahasia terbuka
Aku bisa pergi ke tempat di mana kamu sedang menunggu
Bagian berharga kita yang membuatku bahagia
Satu, dua, tiga, menghitung masing-masing
Semakin kita menyentuh, semakin kita dekat
Jangan khawatir, aku akan bertemumu harapan
Aku akan selalu bersamamu

Persahabatan kita yang kita jaga sejak lama
Rahasia kita yang tersembunyi di meja tua
Aku akan menyembunyikannya
Aku tidak akan mengeluarkannya
Maukah kamu menjagnya?
Yeah  yeah yeah yeah

Maukah kamu menciumku di bawah langit yang berkilauan?
Pintu angin akan terbuka
Tidak, jangan menangis
Kamu tidak sendiri
Aku akan berjanji pada bintang-bintang menunggumu

Maukah kamu menciumku di mataku yang berbinar?
Jendela rahasia akan terbuka
Ketika kegelapan terlelap dan cahaya akan mengangkat kepalanya
Terbanglah padaku dan genggamlah tanganku temanku

English

Will you kiss me under the sparkling sky?
The door of the wind will open
No, don’t cry
You’re not alone
I’ll promise on the stars to wait for you

Will you kiss me on my twinkling eyes?
The window of secrets will open
When darkness falls asleep and the light lifts its head
Fly over to me and hold my hand ma friend

You are wandering inside white fog
You were probably afraid when you first saw it
Somehow, we connected
Attracted like magnets
A mysterious melody

Our friendship that we kept for a long time
Secrets we hid in the old desk
I will hide them
I won’t take them out
Will you watch over it?
Yeah Yeah Yeah Yeah

Will you kiss me under the sparkling sky?
The door of the wind will open
No, don’t cry
You’re not alone
I’ll promise on the stars to wait for you

Will you kiss me on my twinkling eyes?
The window of secrets will open
When darkness falls asleep and the light lifts its head
Fly over to me and hold my hand ma friend

When the secret door opens
I can go to the place where you are waiting
Our precious pieces that I am excited for
One, two, three, count each one
The more we touch, the closer we get
Don’t worry, I’ll meet you expectations
I’ll always with you

Our friendship that we kept for a long time
Secrets we hid in the old desk
I will hide them
I won’t take them out
Will you watch over it?
Yeah Yeah Yeah Yeah

Will you kiss me under the sparkling sky?
The door of the wind will open
No, don’t cry
You’re not alone
I’ll promise on the stars to wait for you

Will you kiss me on my twinkling eyes?
The window of secrets will open
When darkness falls asleep and the light lifts its head
Fly over to me and hold my hand ma friend

Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon