Friday, 9 September 2016

K-Lyric: MOBB (Mino & Bobby) Feat. Kush – Hit Me (빨리 전화해) + Terjemahan

MOBB (Mino & Bobby) Feat. Kush – Hit Me
Lirik dan Terjemahan MOBB (Mino & Bobby) Feat. Kush – Hit Me

Bahasa Indonesia

Bergegas dan panggilllah, bergegaslah dan panggillah
Semua orang yang kamu kenal
Bergegas dan panggilllah, bergegaslah dan panggillah
Bergegas dan panggilllah, bergegaslah dan panggillah
Orang yang kamu kenal, orang yang kamu kenal
Bergegas dan panggilllah mereka

Aku ingin bermain hari ini
Tapi ponselku ditandai sebagai spam? Semua orang mengabaikannya
Bantal anak muda berbau apek
Hal itu tidaklah benar
Kita akan kembali ke rumah saat matahari terbit besok
Panggil mereka semua keluar, sobat
Orang keren yang ingin bermain
Pengecut yang tidak punya uang
Hanya percaya dompetku dan keluar, woooo
Tinggalkan mobilmu di rumah
Datang dengan dua kaki dan pergi dengan merangkak
Du dubidu dadadak
Mari kita membuat api di kakimu
Jangan ragu-ragu dan pergi
Lakukanlah, ambil langkah ke hatinya

Malam panas ini, tidak bisakah di habiskan tana melakukan apapun
Buat lingkaran, laki-laki, perempuan, tua, muda, bergabung

Terlalu menyedihkan malam ini
Karna tidak ada waktu
Mari kita membuat rahasia sebelum matahari terbit
Panggil mereka keluar, siapa pun tidak masalah

Bergegas dan panggilllah, bergegaslah dan panggillah
Semua orang yang kamu kenal
Bergegas dan panggilllah, bergegaslah dan panggillah
Bergegas dan panggilllah, bergegaslah dan panggillah
Orang yang kamu kenal, orang yang kamu kenal
Bergegas dan panggilllah mereka

Kecepatan jam tangan 4G
Jantungku berdegub keras jika aku kehilanganmu
Semua yang tersisa tidaklah berguna
Malam ini, aku ingin kehilangan pikiranku
Panggil temanmu, gabungkan mereka dengan temanku
Mari kita membuat kebun binatang malam ini
Aku bertemu denganmu, karena semua sadar diri
Kemudian kamu akan menjadi satu-satunya yang tersisa
Sepanjang malam, sepanjang malam
Entah kamu tidur sekarang atau nanti
Besok akan menjadi sulit
Mari kita sorak sorai sampai hidung kita membengkok

Malam panas ini, tidak bisakah di habiskan tana melakukan apapun
Buat lingkaran, laki-laki, perempuan, tua, muda, bergabung

Terlalu menyedihkan malam ini
Karna tidak ada waktu
Mari kita membuat rahasia sebelum matahari terbit
Panggil mereka keluar, siapa pun tidak masalah

Bergegas dan panggilllah, bergegaslah dan panggillah
Semua orang yang kamu kenal
Bergegas dan panggilllah, bergegaslah dan panggillah
Bergegas dan panggilllah, bergegaslah dan panggillah
Orang yang kamu kenal, orang yang kamu kenal
Bergegas dan panggilllah mereka

Mendorong dan membuka
010 lalu apapun nomornya
Kirim temanmu pergi
Aku akan menari denganmu (sepanjang malam)
Mendorong dan membuka
010 lalu apapun nomornya
Simpan selamat tinggal untuk besok
Aku akan tetap terjaga sepanjang malam bersamamu

Temanmu, temannya
Panggil mereka semua, panggil semua orang
Unnimu, dongsengmu
Panggil mereka semua, panggil semua orang
Ke mana? Ke sini
Panggil mereka semua, panggil semua orang
Jangan pulang sayang
Bergegas dan panggillah malam ini

Hangul

빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테 모두 다
빨리 전화해 빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해

오늘따라 놀고 싶네 근데
내 번호가 스팸 인지 다들 씹네
청춘의 베개에 나는 쉰내
안되겠어 오늘의 귀가는
아침 해 뜰 때
다 불러 봐라 Brother
놀고 싶은 멋쟁이들
돈이 없는 겁쟁이는
내 지갑을 믿고 와라 woooooo
차는 내비 두고 와
두발로 왔다가 네발로 기어가
두 두비두 다다닥 uh
Let's make a fire 발바닥 uh
주저 말고 다가가
do do do it 그녀 가슴에 한발 oh

불타는 밤 허무하게 보낼 수는 없어
연락 돌려 남녀노소 아무나 다 섞여

너무 아쉬워 tonight
시간이 없으니까
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
불러내 누구든 OK

빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테 모두 다
빨리 전화해 빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해

시침이 도는 속도는 4G
너를 놓칠까봐 심장 펌핑
나머지는 전부 쩌리
오늘 밤엔 놓고 싶어 정신
니 친구들 불러 내 친구랑 버무려
만들어보자 이 밤에 동물원
남에 눈치 보는 널 보아하니
덩그러니 남는 건 너 only one
밤새 밤새
어차피 지금 자던
이따 자던 내일 아침은
빡세 빡세
코가 삐뚤어질 때까지 건배

불타는 밤 허무하게 보낼 수는 없어
연락 돌려 남녀노소 아무나 다 섞여
너무 아쉬워 tonight
시간이 없으니까
비밀을 만들자고 해가 뜨기 전에
불러내 누구든 OK

빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애한테 모두 다
빨리 전화해 빨리빨리 전화해
빨리 전화해 빨리 전화해
너 아는 애 나 아는 아이한테
빨리빨리 전화해

밀어서 잠금 해제
010 담엔 뭐야
친구는 빨리 보내
난 너랑 춤출 거야 (ALL NIGHT)
밀어서 잠금 해제
010 담엔 뭐야
작별 인사는 지금 말고 내일 해
난 너랑 밤샐 거야

니 친구 쟤 친구
다 불러 모두 불러
니 언니 동생들
다 불러 모두 불러
어디로 여기로
다 불러 모두 불러
집에 가지 마 baby
빨리 전화해 tonight

Romanization

ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun aehante modu da
ppalli jeonhwahae ppallippalli jeonhwahae
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun ae na aneun aihante
ppallippalli jeonhwahae

oneulttara nolgo sipne geunde
nae beonhoga seupaem inji dadeul ssibne
cheongchunui begaee naneun swinnae
andoegesseo oneurui gwiganeun
achim hae tteul ttae
da bulleo bwara Brother
nolgo sipeun meotjaengideul
doni eobtneun geobjaengineun
nae jigabeul midgo wara woooooo
chaneun naebi dugo wa
duballo wattdaga neballo gieoga
du dubidu dadadag uh
Let's make a fire balbadag uh
jujeo malgo dagaga
do do do it geunyeo gaseume hanbal oh

bultaneun bam heomuhage bonael suneun eobseo
yeonrag dollyeo namnyeonoso amuna da seokkyeo

neomu aswiwo tonight
sigani eobseunikka
bimireul mandeuljago haega tteugi jeone
bulleonae nugudeun OK

ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun aehante modu da
ppalli jeonhwahae ppallippalli jeonhwahae
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun ae na aneun aihante
ppallippalli jeonhwahae

sichimi doneun sogdoneun 4G
neoreul nohchilkkabwa simjang peomping
nameojineun jeonbu jjeori
oneul bamen nohgo sipeo jeongsin
ni chingudeul bulleo nae chingurang beomulyeo
mandeureoboja i bame dongmulwon
name nunchi boneun neol boahani
deonggeureoni namneun geon neo only one
bamsae bamsae
eochapi jigeum jadeon
itta jadeon naeil achimeun
ppagse ppagse
koga ppittureojil ttaekkaji geonbae

bultaneun bam heomuhage bonael suneun eobseo
yeonlag dollyeo namnyeonoso amuna da seokkyeo
neomu aswiwo tonight
sigani eobseunikka
bimireul mandeuljago haega tteugi jeone
bulleonae nugudeun OK

ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun aehante modu da
ppalli jeonhwahae ppallippalli jeonhwahae
ppalli jeonhwahae ppalli jeonhwahae
neo aneun ae na aneun aihante
ppallippalli jeonhwahae

mireoseo jamgeum haeje
010 damen mwoya
chinguneun ppalli bonae
nan neorang chumchul geoya (ALL NIGHT)
mireoseo jamgeum haeje
010 damen mwoya
jagbyeol insaneun jigeum malgo naeil hae
nan neorang bamsael geoya

ni chingu jyae chingu
da bulleo modu bulleo
ni eonni dongsaengdeul
da bulleo modu bulleo
eodiro yeogiro
da bulleo modu bulleo
jibe gaji ma baby
ppalli jeonhwahae tonight

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon