Wednesday 21 September 2016

K-Lyric: Mamamoo (마마무) – New York + Terjemahan

Mamamoo (마마무) – New York
Lirik dan Terjemahan Mamamoo – New York

Bahasa Indonesia

Ayo kita
Aku punya alasan sehingga aku tidak bisa tidur malam ini
Sekarang bahkan cahaya bintang terlelap (hello)
Jika kamu hidup di bagian waktu yang lain
Ayo kita bersantai bersama (buat yang meriah)

Sia-sia, kekhawatiran semacam itu
27/7 pengaman duduk terpasang, menahanku
Aku akan lakukan apa yang aku inginkan
Percayalah padaku dan ikui aku
Apakah kamu siap tebang?

Apa kabar New York (New York)
Bayangkan (Angkat tangan)
Ayo kita minum di Broadway malam ini

Tanda pagar New York (New York)
Keren (Angkat tangan)
Kamu dapat memanggil sampai matahari terbit

Sudah terlambat tapi berlari untukmu
Jangan berhenti apa yang kamu lakukan (oh sayang)

Ada alasan sehingga aku tidak dapat menjauhkan pandangan
Aku mendekati cahaya bulan (hello)
Saya tidak perlu Emosi-buang
Hey putar ke atas (Pikirkan tentang dirimu)

Cobalah tingkatkan mesin
Semangat muda, menaiki pesawat
Lakukan saja apa pun yang kamu inginkan, kamu sudah veteran
24? Day & Night

Apa kabar New York (New York)
Bayangkan (Angkat tangan)
Ayo kita minum di Broadway malam ini

Tanda pagar New York (New York)
Keren (Angkat tangan)
Kamu dapat memanggil sampai matahari terbit

Sudah terlambat tapi berlari untukmu
Jangan berhenti apa yang kamu lakukan (oh sayang)

(siang dan malam) Cerita seperti sebuah kebohongan, setengahnya bukanlah apa-apa
Membuka mataku yang mengantuk
(siang dan malam) malam pendek dan hari yang panjang hampir menghilang
Tapi, aku masih haus

Siap beraksi, tengah malam semua orang tertidur
Aku aktor di kota ini
Membuat film seperti biasa
Rasanya begitu segar, setelah merasakan aku kecanduan
Berbicaralah! mengagumkan

Apa kabar New York (New York)
Bayangkan (Angkat tangan)
Ayo kita minum di Broadway malam ini

Tanda pagar New York (New York)
Keren (Angkat tangan)
Kamu dapat memanggil sampai matahari terbit

Sudah terlambat tapi berlari untukmu
Jangan berhenti apa yang kamu lakukan (oh sayang)

Hangul

Let's get it
이 밤 잠들 수 없는 이유 있어
별빛도 잠든 지금 (Hello)
남들과 다른 시간대 산다면
Let's hang out (Make it loud)

시간 낭비야 그저 그런 고민
24/7 벨트 매 Grab me
내 맘대로 할거야
나만 믿고 따라와
Are you ready to fly?

What’s up New York (New York)
상상해 (Hands up)
오늘 밤 Broadway에서 한잔해

Hash tags New York (New York)
자랑해 (Hands up)
해 뜨기 전까지 전화 해도 돼

늦었지만 Run for you
멈추지마 What you do (oh baby)

두 눈을 뗄 수 없는 이유 있어
달빛도 가까워져 (Hello)
센치한 감정소모 필요 없어
Hey spin up (Think about you)

Just try raise the engine
젊음의 패기 올라타 비행기
하고 싶은 대로 해 넌 이미 베테랑
24? Day & Night

What’s up New York (New York)
상상해 (Hands up)
오늘 밤 Broadway에서 한잔해

Hash tags New York (New York)
자랑해 (Hands up)
해 뜨기 전까지 전화 해도 돼

늦었지만 Run for you
멈추지마 What you do (oh baby)

(Day and Night) 거짓말 같은 이야기 반은 Nothing
졸린 눈을 뜨고
(Day and Night) 짧은 밤 긴 하루도 이제 끝나가지만
아직도 난 목말라

Ready Action 모두 잠든 새벽
난 이 도시의 Actor
Making the film as ever
탁 트이네 숨통 환상을 맛본 후 중독돼
어서 소리쳐 Awesome

What’s up New York (New York)
상상해 (Hands up)
오늘 밤 Broadway에서 한잔해

솔직히 가고 싶어 뉴욕
Hash tags New York (New York)
자랑해 태그해 태그해
해 뜨기 전까지 전화 해도 돼

늦었지만 Run for you
멈추지마 What you do (oh baby)

Romanization

Let's get it
i bam jamdeul su eobtneun iyu isseo
byeolbichdo jamdeun jigeum (Hello)
namdeulgwa dareun sigandae sandamyeon
Let's hang out (Make it loud)

sigan nangbiya geujeo geureon gomin
24/7 belteu mae Grab me
nae mamdaelo halgeoya
naman midgo ttarawa
Are you ready to fly?

What’s up New York (New York)
sangsanghae (Hands up)
oneul bam Broadwayeseo hanjanhae

Hash tags New York (New York)
jaranghae (Hands up)
hae tteugi jeonkkaji jeonhwa haedo dwae

neujeottjiman Run for you
meomchujima What you do (oh baby)

du nuneul ttel su eobsneun iyu isseo
dalbichdo gakkawojyeo (Hello)
senchihan gamjeongsomo pilyo eobseo
Hey spin up (Think about you)

Just try raise the engine
jeolmeumui paegi ollata bihaenggi
hago sipeun daero hae neon imi beterang
24? Day & Night

What’s up New York (New York)
sangsanghae (Hands up)
oneul bam Broadwayeseo hanjanhae

Hash tags New York (New York)
jaranghae (Hands up)
hae tteugi jeonkkaji jeonhwa haedo dwae

neujeottjiman Run for you
meomchujima What you do (oh baby)

(Day and Night) geojitmal gateun iyagi baneun Nothing
jollin nuneul tteugo
(Day and Night) jjalbeun bam gin harudo ije kkeutnagajiman
ajigdo nan mogmalla

Ready Action modu jamdeun saebyeog
nan i dosiui Actor
Making the film as ever
tag teuine sumtong hwansangeul matbon hu jungdogdwae
eoseo sorichyeo Awesome

What’s up New York (New York)
sangsanghae (Hands up)
oneul bam Broadwayeseo hanjanhae

soljighi gago sipeo nyuyog
Hash tags New York (New York)
jaranghae taegeuhae taegeuhae
hae tteugi jeonkkaji jeonhwa haedo dwae

neujeottjiman Run for you
meomchujima What you do (oh baby)

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon