Wednesday, 7 September 2016

K-Lyric: Lee Hyun (이현) of 8EIGHT – Your Love (그대 사랑) (Blow Breeze OST) + Terjemahan

Lee Hyun (이현) of 8EIGHT – Your Love
Lirik dan Terjemahan Lee Hyun – Your Love

Bahasa Indonesia

Aku menunggu sejak lama
Di manakah kamu, apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu mengingatku?
Aku sangat merindukanmu

Sekian banyak waktu
Aku akhirnya bertemu denganmu
Tetapi ketika kamu melihatku
Hanya ada senyum yang asing

Cintaku padamu
Lebih besar dari apa pun
Bahkan jika aku menyerahkan hidupku
Cintaku tidak akan sia-sia
Cintaku padamu
Meski kamu tidak tahu
Aku tidak khawatir
Karena cintaku tidak akan pernah berubah

Hatimu yang bergetar
Membuat hatiku berjuang
Kamu tidak tahu bagaimana yang ku rasakan
Kamu hanya menyakitiku

Tapi saat aku melihatmu
Aku dapat mengatasi segalanya
Aku menyerahkan segalanya milikku
Mari kita bersama

Cintaku padamu
Lebih besar dari apa pun
Bahkan jika aku menyerahkan hidupku
Cintaku tidak akan sia-sia
Cintaku padamu
Meski kamu tidak tahu
Aku tidak khawatir
Karena cintaku tidak akan pernah berubah

Untuk kamu, yang jauh di sana
Aku berteriak keras-keras
Begitu aku akan berada di sisimu
Aku mencintaimu

Cintaku padamu
Lebih besar dari apa pun
Bahkan jika aku menyerahkan hidupku
Cintaku tidak akan sia-sia
Cintaku padamu
Meski kamu tidak tahu
Aku tidak khawatir
Karena cintaku tidak akan pernah berubah

Cintaku tidak akan pernah berubah

Hangul

참 한참을 기다렸네요
그 어디서 뭘 하셨나요
내 모습이 기억나나요
너무 보고싶었어요

세월의 세월을 지나서
이제야 그대 마주쳐요
하지만 그대 날 보면서
이유 모를 미소만이

그댈 향한 나의 사랑은
이 세상 무엇보다 크죠
내 목숨을 바꿔도
아깝지 않은 내사랑
그댈 향한 나의 사랑을
그대 모른다해도
걱정은 없네요
영원히 변치 않을 내사랑

흔들리던 그대 마음이
내 마음 힘들게 하네요
내 진실한 맘을 모르고
그저 아프게 하네요

하지만 나 그대 보면서
모든걸 감싸줄 수 있어
내 모든걸 다 걸 수 있는
그대 나와 함께해요

그댈 향한 나의 사랑은
이 세상 무엇보다 크죠
내 목숨을 바꿔도
아깝지 않은 내사랑
그댈 향한 나의 사랑을
그대 모른다해도
걱정은 없네요
영원히 변치 않을 내사랑

저 멀리 있는 그댈 위해
크게 소리쳐요
내가 곁에서 함께한다고
그대를 사랑해

그댈 향한 나의 사랑은
이 세상 무엇보다 크죠
내 목숨을 바꿔도
아깝지 않은 내사랑
그댈 향한 나의 사랑을
그대 모른다해도
걱정은 없네요
영원히 변치 않을 내 사랑

영원히 변치 않을 내 사랑

Romanization

cham hanchameul gidalyeottneyo
geu eodiseo mwol hasyeottnayo
nae moseubi gieognanayo
neomu bogosipeosseoyo

seworui seworeul jinaseo
ijeya geudae majuchyeoyo
hajiman geudae nal bomyeonseo
iyu moreul misomani

geudael hyanghan naui sarangeun
i sesang mueotboda keujyo
nae mogsumeul bakkwodo
akkabji anheun naesarang
geudael hyanghan naui sarangeul
geudae moreundahaedo
geogjeongeun eobtneyo
yeongwonhi byeonchi anheul nae sarang

heundeullideon geudae maeumi
nae maeum himdeulge haneyo
nae jinsilhan mameul moreugo
geujeo apeuge haneyo

hajiman na geudae bomyeonseo
modeungeol gamssajul su isseo
nae modeungeol da geol su ittneun
geudae nawa hamkkehaeyo

ggeudael hyanghan naui sarangeun
i sesang mueotboda keujyo
nae mogsumeul bakkwodo
akkabji anheun naesarang
geudael hyanghan naui sarangeul
geudae moreundahaedo
geogjeongeun eobtneyo
yeongwonhi byeonchi anheul nae sarang

jeo meolli ittneun geudael wihae
keuge sorichyeoyo
naega gyeoteseo hamkkehandago
geudaereul saranghae

geudael hyanghan naui sarangeun
i sesang mueotboda keujyo
nae mogsumeul bakkwodo
akkabji anheun naesarang
geudael hyanghan naui sarangeul
geudae moreundahaedo
geogjeongeun eobtneyo
yeongwonhi byeonchi anheul nae sarang

yeongwonhi byeonchi anheul nae sarang

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon