Saturday 27 August 2016

K-Lyric: Standing Egg (스탠딩 에그) – Crazy + Terjemahan

Standing Egg (스탠딩 에그) – Crazy
Lirik dan Terjemahan Standing Egg – Crazy

Bahasa Indonesia

Siapa yang peduli jika kamu punya pacar
Aku bisa menjadi jauh lebih baik
Siapa yang peduli jika dia temanku?
Aku tidak bisa berhenti di sini

Aku pikir aku akan gila, haruskah aku mengatakannya padamu?
Atau haruskah aku terus melihat seperti sekarang?

Sayang aku gila
Tidak ada yang oke
Sayang tidaklah mudah
Kamu menggoyahkan duniaku

Sayang aku gila
Tidak ada yang oke
Sayang tidaklah mudah
Kamu menggoyahkan duniaku

Berada di tempat yang sama denganmu membuat hatiku berdebar
Meskipun bukan hanya kami berdua
Senyummu membuat hatiku berdebar
Meskipun tidak ada hubungannya denganku

Aku pikir aku akan gila, haruskah aku mengatakannya padamu?
Apakah dia melihat aku seperti aku sekarang?

Sayang aku gila
Tidak ada yang oke
Sayang tidaklah mudah
Kamu menggoyahkan duniaku

Sayang aku gila
Tidak ada yang oke
Sayang tidaklah mudah
Kamu menggoyahkan duniaku

Berhenti di sini
Kata yang tidak kamu mengerti
Hentikan sekarang juga
Tapi ketika aku melihatmu, cukup satu hari lagi
Berhenti di sini
Hari tanpa makna
Hentikan sekarang juga
Tapi ketika aku melihatmu, cukup satu hari lagi

Aku tidak tahu apa yang kamu katakan
Aku hanya mendengarkan tanpa berpikir
Lalu aku mulai tertawa
Atau mengatakan sesuatu yang tidak ada artinya
Jika ada kesempatan
Aku ingin menggangu
Tapi kenapa kalian tidak melawan sama sekali

Hangul

남자친구 있는 게 뭐가 어때서 그래
내가 훨씬 더 잘할 수 있는데
그 남자 내 친구인 게 뭐가 어때서 그래
나는 여기서 멈출 수 없는데

이러다 미칠 것 같아 그냥 말해버릴까
아니면 지금처럼 널 바라만 볼까

baby i'm crazy
둘 다 아니지
baby not easy
you rock my world

baby i'm crazy
둘 다 아니지
baby not easy
you rock my world

같은 곳에 있는 게 날 설레이게해
어차피 너와 단둘도 아닌데
너의 웃는 미소가 날 설레이게해
어차피 나와 상관도 없는데

이러다 미칠 것 같아 그냥 말해버릴까
그녀가 지금처럼 날 바라봐줄까

baby i'm crazy
둘 다 아니지
baby not easy
you rock my world
baby i'm crazy
둘 다 아니지
baby not easy
you rock my world

여기서 그만둬
맘에 없는 말도
이쯤에서 관둬
너를 보면 하루만 더
여기서 그만둬
아무 의미 없는 날도
이쯤에서 관둬
너를 보면 하루만 더

무슨 말을 하는건지 도대체 모르겠어
생각 없이 들어 난
그러다 따라 웃거나
아무 의미 없는 말이라도 늘어놔
틈이라도 보인다면 어떻게든
나도 파고들어 가기라도 할 텐데
어떻게 된건지 단 한 번을 싸우지도 않아

Romanization

namjachingu ittneun ge mwoga eottaeseo geurae
naega hwolssin deo jalhal su ittneunde
geu namja nae chinguin ge mwoga eottaeseo geurae
naneun yeogiseo meomchul su eobtneunde

ireoda michil geot gata geunyang malhaebeorilkka
animyeon jigeumcheoreom neol baraman bolkka

baby i'm crazy
dul da aniji
baby not easy
you rock my world

baby i'm crazy
dul da aniji
baby not easy
you rock my world

gateun gose ittneun ge nal seolleigehae
eochapi neowa danduldo aninde
neoui utneun misoga nal seolleigehae
eochapi nawa sanggwando eobtneunde

ireoda michil geot gata geunyang malhaebeorilkka
geunyeoga jigeumcheoreom nal barabwajulkka

baby i'm crazy
dul da aniji
baby not easy
you rock my world
baby i'm crazy
dul da aniji
baby not easy
you rock my world

yeogiseo geumandwo
mame eobtneun maldo
ijjeumeseo gwandwo
neoreul bomyeon haruman deo
yeogiseo geumandwo
amu uimi eobtneun naldo
ijjeumeseo gwandwo
neoreul bomyeon haruman deo

museun mareul haneungeonji dodaeche moreugesseo
saenggag eobsi deureo nan
geureoda ttara utgeona
amu uimi eobtneun marirado neureonwa
teumirado boindamyeon eotteohgedeun
nado pagodeureo gagirado hal tende
eotteohge doengeonji dan han beoneul ssaujido anha

Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon