Friday 22 July 2016

K-Lyric: Wendy (웬디) & Seulgi (슬기) of Red Velvet – Don't Push (밀지마) (Uncontrollably Fond OST) + Terjemahan

Wendy (웬디) & Seulgi (슬기) of Red Velvet – Don't Push
Lirik dan Terjemahan Wendy & Seulgi – Don't Push

Bahasa Indonesia

Jangan menjauhi diriku, jangan tinggalkan aku
Meskipun kamu membuatku menangis
Meskipun kamu menyakiti aku
Tapi ketahuilah hal ini
Kamulah cinta terakhirku

Jangan menjauhi diriku, jangan tinggalkan aku
Jangan menjauhi diriku dan pergi
Aku hanya memilikimu
Jangan pergi, jika kamu mencintaiku
Jangan tinggalkan aku
Selamanya berada di sisiku
Bahkan besok hari

Ketika aku menahanmu dalam pelukanku
Hatiku mulai berdebar
Tolong gerakkan hatiku
Dapatkah kamu mengatakan padaku bahwa kamu mencintaiku, cukup sekali saja?
Jantungku berdegup kencang

Jangan menjauhi diriku, jangan tinggalkan aku
Jangan menjauhi diriku dan pergi
Aku hanya memilikimu
Jangan pergi, jika kamu mencintaiku
Jangan tinggalkan aku
Selamanya berada di sisiku
Bahkan besok hari

Aku tidak bisa pergi tanpamu
Karena kamulah cinta terakhirku

Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Aku menginginkanmu seutuhnya
(Aku menginginkanmu seutuhnya)
Aku mencintaimu, aku mencintaimu (Oh)
Aku mengakuinya padamu

Jangan lupakan, jangan lupakan aku bahkan untuk sedetik pun
(Eh jangan lupakan aku bahkan untuk sedetik pun)
Bahkan jika kamu meninggalkanku
Aku hanya memilikimu
Jangan
Jangan pergi, jika kamu mencintaiku
(Jangan pergi, jika kamu mencintaiku)
Bahkan jika waktu berlalu dan berubah
Tetaplah di sisiku
( Yeah Yeah Yeah )

Jangan menjauhi diriku, jangan tinggalkan aku
Jangan menjauh dariku, jangan menjauh dariku, jangan menjauh dariku
Jangan lupakan aku, jangan pernah lupakan aku
Jangan lupakan, jangan lupakan, jangan lupakan
(Jangan lupakan hatiku)

Hangul

밀지 마 날 버려 두지 마
또 나를 울려도
오 아프게 해도
하지만 이것만은 알아줘
넌 나의
마지막 사랑이란 걸 말야

밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도

내 곁에 널 품에 안으면
가슴이 설레어
오 내 맘을 움직여
한번만 나를 사랑한다고
말해줄 수 있니
내 가슴이 뛰잖아

밀지 마 나를 버려 두지 마
날 밀고 가지 마
나에겐 너뿐이란 걸
가지마 나를 사랑한다면
날 두고 가지마
영원히 내 곁에 있어줘
내일도

너 없이는 안될 것 같아
마지막 사랑이니까 아

사랑해 사랑해
니 모든 걸 원해
(니 모든걸 원해)
사랑해 사랑해 (Oh)
너에게 고백해

잊지마 1초도 날 잊지 마
(Uh 1초도 잊지 마)
니가 날 떠나도
나에겐 너뿐이란 걸
가지 마 나를 사랑한다면
(가지 마 사랑한다면)
시간이 지나도
변해도 내 곁에 있어줘
(Yeah Yeah Yeah)

밀지 마 나를 버려 두지 마
밀지 마 밀지 마 밀지 마
잊지 마 영원토록 잊지 마
잊지 마 잊지 마 잊지 마
(내 맘을 잊지 마)

Romanization

milji ma nal beolyeo duji ma
tto nareul ullyeodo
o apeuge haedo
hajiman igeotmaneun arajwo
neon naui
majimag sarangiran geol malya

milji ma nareul beolyeo duji ma
nal milgo gaji ma
naegen neoppuniran geol
gajima nareul saranghandamyeon
nal dugo gajima
yeongwonhi nae gyeote isseojwo
naeildo

nae gyeote neol pume aneumyeon
gaseumi seolleeo
o nae mameul umjigyeo
hanbeonman nareul saranghandago
malhaejul su ittni
nae gaseumi ttwijanha

milji ma nareul beolyeo duji ma
nal milgo gaji ma
naegen neoppuniran geol
gajima nareul saranghandamyeon
nal dugo gajima
yeongwonhi nae gyeote isseojwo
naeildo

neo eobsineun andoel geot gata
majimag saranginikka a

saeanghae saranghae
ni modeun geol wonhae
(ni modeungeol wonhae)
saranghae saranghae (Oh)
neoege gobaeghae

ijjima 1chodo nal ijji ma
(Uh 1chodo ijji ma)
niga nal tteonado
naegen neoppuniran geol
gaji ma nareul saranghandamyeon
(gaji ma saranghandamyeon)
sigani jinado
byeonhaedo nae gyeote isseojwo
(Yeah Yeah Yeah)

milji ma nareul beolyeo duji ma
milji ma milji ma milji ma
ijji ma yeongwontorog ijji ma
ijji ma ijji ma ijji ma
(nae mameul ijji ma)

English


Hangul by: mnet
Romanized by: thecherrya
English by: popgasa
Bahasa by: theherrya


EmoticonEmoticon