Tuesday 7 June 2016

K-Lyric: UKISS (유키스) – Heartless + Terjemahan

UKISS (유키스) – Heartless
Lirik dan Terjemahan UKISS – Heartless

Bahasa Indonesia

Aku merasa seperti sekarat
Kenanganku hancur berantakan
Aku tidak bisa bergerak
Bahkan kehangatan memudar
Hatiku mendingin
Karena aku kehilanganmu

Sebelum hatiku berhenti
Bangunkan aku
Kamulah satu-satunya
Yang membuatku ingin hidup

Luluhkan aku karena aku membeku
Sayang kamu tidak berperasaan
Tinggalkan aku jika kamu tidak menginginkanku
Sayang kamu tidak berperasaan

oh tidak berperasaan tidak berperasaan
Sayang kamu tidak berperasaan
Kamulah seseorang yang dapat membangun kembali hatiku yang hancur
Sayang kamu tidak berperasaan

Aku membutuhkan kehadiranmu
Sebelum hatiku berhenti
Sayang gapai tanganku, bawa aku pergi
Aku merasa seperti aku akan mati jika kamu tidak ada
Kamu menghancurkan hatiku
Tidak ingin mengambil potongannya
Yesus selamatkan aku sebelum hatiku hancur
Gadis ini sungguh tidak berperasaan

Sebelum hatiku berhenti
Bangunkan aku
Kamulah satu-satunya
Yang membuatku ingin bernapas

Luluhkan aku karena aku membeku
Sayang kamu tidak berperasaan
Tinggalkan aku jika kamu tidak menginginkanku
Sayang kamu tidak berperasaan

oh tidak berperasaan tidak berperasaan
Sayang kamu tidak berperasaan
Kamulah seseorang yang dapat membangun kembali hatiku yang hancur
Sayang kamu tidak berperasaan

Sehingga aku dapat kembali hidup (Kembalilah padaku)
Aku memudar aku terhapus seperti ini pada akhirnya

Menutupi bekas lukaku yang meremukkan
Sayang kamu tidak berperasaan
Hapus aku jika kamu tidak menginginkannya
Hapus aku dari dalam dirimu yeah

Luluhkan aku karena aku membeku
Sayang kamu tidak berperasaan
Tinggalkan aku jika kamu tidak menginginkanku
Sayang kamu tidak berperasaan

oh tidak berperasaan tidak berperasaan
Sayang kamu tidak berperasaan
Kamulah seseorang yang dapat membangun kembali hatiku yang hancur
Sayang kamu tidak berperasaan
Sayang kamu tidak berperasaan

Hangul

죽을 것 같아 눈앞이 기억이 고장 나
움직일 수가 없어
온기조차 사라져 차가워진 my heart
너를 잃은 난

내 심장이 멈추기 전에
어서 나를 깨워줘
나를 다시 살게 하는 건
너뿐이야

얼어붙은 나를 녹여줘
baby you’re heartless
아니라면 나를 버려줘
baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless
찢겨진 내 맘을 일으켜줄 한 사람
baby you’re heartless

내게 필요해 너라는 존재
내 심장이 멈추기 전에
baby take my hand, take me away
니가 없으면 죽을 것만 같은데
you breaking my heart and less
Don’t wanna be picking up the pieces
Jesus 가슴이 무너지기 전에 살려줘
This girl is so heartless

내 가슴이 멈추기 전에
어서 나를 깨워줘
날 숨쉬게 할 수 있는 건
너뿐이야

얼어붙은 나를 녹여줘
baby you’re heartless
아니라면 나를 버려줘
baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless
찢겨진 내 맘을 일으켜줄 한 사람
baby you’re heartless

생명으로 내가 다시
살 수 있게 (돌아와줘)
사라져가 결국
난 이대로 다 지워져 가

깨져버린 상철 덮어줘
baby you’re heartless
아니라면 나를 지워줘
니 안에 나를~ yeah

얼어붙은 나를 녹여줘
baby you’re heartless
아니라면 나를 버려줘
baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless
찢겨진 내 맘을 일으켜줄 한 사람
baby you’re heartless
baby you’re heartless

Romanization

jugeul geot gata nunapi
gieogi gojang na
umjigil suga eopseo
ongijocha sarajyeo
chagawojin my heart
neoreul ilheun nan

nae simjangi meomchugi jeone
eoseo nareul kkaewojwo
nareul dasi salge haneun geon
neoppuniya

eoreobuteun nareul nogyeojwo
baby you’re heartless
aniramyeon nareul beoryeojwo
baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless
jjijgyeojin nae mameul ireukyeojul han saram
baby you’re heartless

naege piryohae neoraneun jonjae
nae simjangi meomchugi jeone
baby take my hand, take me away
niga eopseumyeon jugeul geotman gateunde
you breaking my heart and less
don’t wanna be picking up the pieces
Jesus gaseumi muneojigi jeone sallyeojwo
This girl it so heartless

nae gaseumi meomchugi jeone
eoseo nareul kkaewojwo
nal sumswige hal su ittneun geon
neoppuniya

eoreobuteun nareul nogyeojwo
baby you’re heartless
aniramyeon nareul beoryeojwo
baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless
jjijgyeojin nae mameul ireukyeojul han saram
baby you’re heartless

saengmyeongeuro naega dasi sal su ige (dorawajwo)
sarajyeoga gyeolguk nan idaero da jiwojyeo ga

kkaejyeobeorin sangcheol deopeojwo
baby you’re heartless
aniramyeon nareul jiwojwo
ni ane nareul yeah

eoreobuteun nareul nogyeojwo
baby you’re heartless
aniramyeon nareul beoryeojwo
baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless
jjijgyeojin nae mameul ireukyeojul han saram
baby you’re heartless
baby you’re heartless

English

I feel like dying
My memories are out of order
I can’t move
Even the warmth is fading
My heart is cold
Because I lost you

Before my heart stops
Wake me up
You are the only one
Who makes me want to live

Melt me because I’m frozen
baby you’re heartless
Leave me if you won’t
baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless
You are the one person who can rebuild my ripped up heart
baby you’re heartless

I need your presence
Before my heart stops
baby take my hand, take me away
I feel like I would die if you’re not there
you breaking my heart
Don’t wanna be picking up the pieces
Jesus save me before my heart crumbles
This girl is so heartless

Before my heart stops
Wake me up
You are the only one
Who makes me want to breathe

Melt me because I’m frozen
baby you’re heartless
Leave me if you won’t
baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless
You are the one person who can rebuild my ripped up heart
baby you’re heartless

So that I can come back to the living (Come back to me)
I am fading I am erased like this in the end

Cover my shattered scar
baby you’re heartless
Erase me if you won’t
Erase me from within you yeah

Melt me because I’m frozen
baby you’re heartless
Leave me if you won’t
baby you’re heartless

oh heartless heartless
baby you’re heartless
You are the one person who can rebuild my ripped up heart
baby you’re heartless
baby you’re heartless

Hangul by: daum
Romanized by: thecherrya
English by: kpopviral
Bahasa by: thecherrya


EmoticonEmoticon